triste record – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   7 Domains
  www.panapress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Nigeria et la Somalie détiennent le triste record de meutres de journalistes impunis, selon le CPJ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain
CPJ pede à Côte d'Ivoire para levantar proibição de rádios e televisões francesas
  21 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A l’heure où la Lituanie prend la présidence tournante de l’Union européenne, le pays se distingue par un triste record : il détient l’un des taux de suicide… 05/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Mais de 330 mil pessoas pediram asilo a países europeus em 2012, mais 11% que no ano anterior. A maioria vinda do Afganistão e da Síria. E por causa do… 08/07/2013
  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces projets de loi « engendreraient le grave risque que ces procédures soient transférées de la justice pénale ordinaire au système de justice militaire, qui manque d’indépendance et détient un triste record en matière d’investigations sur les violations de droits de l’homme », résume-t-il dans son rapport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Estes projetos de lei “gerariam um grave risco de que estas causas sejam transferidas da justiça penal comum ao sistema de justiça militar, que carece de independência e registra marcas deploráveis em matéria de investigações de direitos humanos”, adverte o relatório.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biaggi est le quatrième pilote goûtant à la victoire cette année, après Rossi, Sete Gibernau et Makoto Tamada. En Allemagne, le pilote du team Camel Honda a remporté la treizième victoire de sa carrière, égalant ainsi le ‘triste' record de Randy Mamola, avec le plus grand nombre de victoires sans toutefois parvenir à décrocher un titre de Champion du Monde dans la catégorie reine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Barros está em quarto no campeonato, 47 pontos atrás de Gibernau, mas particularmente após os resultados mais recentes e com sete corridas por disputar, o veterano brasileiro sabe que tudo pode ainda acontecer até ao final da temporada.