tsarine – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  5 Hits wisecure.se  
Sconciglie à la Tsarine
Paccheri gratin
  3 Hits arabic.euronews.com  
La “tsarine” va ranger ses perches
Hiddink deixa Anzhi sem clube para treinar
  kuechenkult.at  
Pétersbourg par ordre du Tsar Pierre I le Grand, et elle fut ainsi nommée en honneur de son épouse, la future tsarine Ekaterina I. La ville grandit rapidement comme centre de la région minière de l’Oural et de son industrie métallurgique.
Yekaterinburgo é a quarta cidade na Rússia. Está localizada um pouco a leste dos Urais, na fronteira da Sibéria e na fronteira entre a Europa e a Ásia. A cidade foi fundada em 1723, 20 anos após São Petersburgo por Vasily Tatischev, sob as ordens de Pedro, “o Grande”, e seu nome refere-se à Santa Catarina, em homenagem à esposa do Czar, posteriormente Czarina Catarina I. A cidade cresceu rapidamente como centro da região mineira do Ural e da sua indústria metalúrgica. Quando foi construída a Grande Estrada da Sibéria, a partir de 1761, para o transporte de produtos chineses para a Europa através da Rússia, Yekaterinburgo tornou-se um importante centro de trânsito do minério da Sibéria para a Rússia européia. Foi quando a cidade ganhou o apelido de “Janela para a Ásia”. Após a revolução russa, o último czar e sua família foram presos e levados para lugares diferentes, terminando na Mansão Ipatiev em Yekaterinburgo. Quando as tropas Brancas, leais ao czar, se aproximaram da cidade e estavam prestes a libertar os prisioneiros, os Bolcheviques assassinaram o czar e sua família, seguindo as ordens de Lenin. A cena do crime foi demolida em 1977, pelo então governador da cidade, Boris Yeltsin, posteriormente presidente da Rússia. Hoje Yekaterinburgo é um importante centro industrial e cultural dos Urais, cidade próspera e dinâmica.