un autre responsable – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  eventee.co  
Un autre responsable de votre entreprise Danaher
Outro gerente da sua Empresa Danaher
  astriegas.com  
La portabilité de vos données doit être fournie dans un format spécifique et qui permet de les transmettre à un autre responsable, si possible.
Portabilidade dos seus dados, para que sejam facultados num formato concreto e que possa ser transmitido para o outro responsável, se possível.
  www.elfarblau.com  
Portabilité des données : des données objet du traitement de l’intéressé, pour que ce dernier puisse transmettre à un autre responsable, sans difficultés.
Direito de cancelamento: permite que se suprimam os dados que resultem ser inadequados ou excessivos.
  scan.madedifferent.be  
Le SDR fait l’objet de pressions croissantes depuis juin 2012, quand il a organisé un rassemblement de dockers dans le port de Vostochny pour protester contre la suppression des primes de risque, des congés et d’autres garanties sociales. Un autre responsable du SDR, Victor Sokolov, a lui aussi été poursuivi, et pourrait être condamné à un an de prison lors de sa prochaine audience, le 11 novembre.
O DUR tem estado sob pressão crescente desde junho de 2012, quando organizou um ato dos portuários no Porto de Vostochny contra a perda do adicional de insalubridade, das férias e de outras garantias sociais. Um outro líder do DUR nesse porto, Victor Sokolov, sofreu processo semelhante e enfrenta a possibilidade de receber uma sentença de um ano em sua próxima audiência, marcada para o dia 11 de novembro.
  www.zpzjhg.com  
Vous disposez du droit de vous faire remettre, à vous ou à un tiers, les données que nous avons traitées de façon automatisée sur la base de votre consentement ou en application d’un contrat, dans un format courant lisible par une machine. Si vous exigez la transmission directe des données à un autre responsable, cela sera uniquement réalisé si cela est possible du point de vue technique.
Tem o direito de solicitar que os dados tratados por nós de modo automatizado, com base no seu consentimento ou para o cumprimento de um contrato, lhe sejam entregues, a si ou a um terceiro, num formato de uso corrente e de leitura automática. Caso solicite a transferência direta dos dados a um outro responsável pelo tratamento, essa transferência apenas será realizada se for tecnicamente viável.
  www.vef.unizg.hr  
Vous disposez du droit de vous faire remettre, à vous ou à un tiers, les données que nous avons traitées de façon automatisée sur la base de votre consentement ou en application d’un contrat, dans un format courant lisible par une machine. Si vous exigez la transmission directe des données à un autre responsable, cela sera uniquement réalisé si cela est possible du point de vue technique.
Tem o direito de solicitar que os dados tratados por nós de modo automatizado, com base no seu consentimento ou para o cumprimento de um contrato, lhe sejam entregues, a si ou a um terceiro, num formato de uso corrente e de leitura automática. Caso solicite a transferência direta dos dados a um outro responsável pelo tratamento, essa transferência apenas será realizada se for tecnicamente viável.
  4 Hits www.hottoymonkeysforkids.com  
En outre, dans l’exercice de votre droit au transfert de données conformément à l’article 20, paragraphe 1 RGPD, vous avez le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transférées directement par un responsable du traitement à un autre responsable du traitement, à condition que cela soit techniquement possible et que les droits et libertés d’autres personnes ne soient pas affectés.
Para exercer o direito de portabilidade de dados, conforme o art. 20.º, par. 1 do RGPD, possui igualmente o direito de solicitar que os dados pessoais sejam enviados diretamente de um responsável para outro, desde que tal seja tecnicamente possível e não ameace os direitos e liberdades de outros.
  www.kodaly.gr  
Vous avez le droit de vous faire remettre les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, ou à les faire remettre à des tiers dans un format courant, lisible par une machine. Dans la mesure où vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela est uniquement effectué si cela est techniquement possible.
Tem o direito a transferir dados processados automaticamente por nós com base na sua autorização ou no âmbito do cumprimento de um contrato, para si ou para terceiros, num formato comum de leitura automática. Se exigir a transferência direta dos dados para outro responsável, isso só é feito se for tecnicamente possível.
  www.bvspediatria.org.ar  
• Droit à la portabilité des données : Lorsque le traitement est effectué par des moyens automatisés, l'Utilisateur a le droit de recevoir du Responsable du traitement des données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et a le droit de transmettre ces données à un autre Responsable du traitement.
● Direito à portabilidade dos dados: No caso do processamento ser feito por meios automatizados, o Usuário terá direito de receber do Responsável pelo processamento seus dados pessoais em um formato estruturado, de uso comum e leitura mecânica, e que sejam transmitidos a outro responsável por processamento. Sempre que seja tecnicamente possível, o Responsável pelo processamento transmitirá diretamente os dados ao outro responsável.
  www.victorguidini.com  
L’Utilisateur a le droit de recevoir ses Données dans un format structuré, communément utilisé et lisible par un dispositif automatique et, lorsque cela est techniquement possible, d’obtenir le transfert sans entrave à un autre responsable.
receber os seus Dados ou transferi-los para outro Responsável pelo tratamento. O Utilizador tem o direito de receber os seus Dados num formato estruturado, de uso comum e legível através de dispositivo automático e, quando tecnicamente viável, de obter a transferência sem impedimentos para outro Responsável pelo tratamento. Esta disposição é aplicável quando os Dados são tratados​com ferramentas automatizadas e o tratamento é baseado no consentimento do Utilizador, sob um contrato do qual o Utilizador é uma parte ou mediante medidas contratuais relacionadas com o mesmo.