un avenir durable – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.tsurumaru.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre engagement pour un avenir durable. Fagor est vert, durable, efficiente et responsable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	O nosso compromisso para com um futuro sustentável. A Fagor é verde, sustentável, eficiente e responsável

  3 Hits www.an-von.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 7ème séminaire international de l’OPEP sur le thème « Pétrole - Coopération pour un avenir durable », s’est déroulé à Vienne les 21 et [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dietsmann.com as primary domain	O 7° seminário internacional da OPEC, com o tema “Petróleo - Cooperação para um futuro sustentável”, teve lugar em Viena a 21 e 22 de [...]

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Construire un avenir durable pour l’aquaculture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Construir um futuro sustentável para a aquicultura

  www.panapress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réunion d’experts en finances de l’ONU pour mobiliser les ressources pour un avenir durable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain	Angola promove divulgação do processo de graduação a PRM

  3 Hits www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec PLANBLUE, RONAL GROUP s’est engagé pour la première fois pour un avenir durable. Mais les belles paroles doivent aussi être suivies d’actes. C’est pourquoi nous avons lancé pour l’exercice 2017/2018 l’action Bike2RONAL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	Com PLANBLUE, a RONAL GROUP iniciou o seu compromisso para um futuro sustentável. Mas não bastam as palavras bonitas: também são precisos atos. Por isso, para o ano de 2017/2018, iniciámos a campanha Bike2RONAL.

  www.sancarloborromeo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à l’effet de glissage d’une technologie moléculaire complexe pour ses patinoires à glace synthétique, Glice® est au cœur d’un avenir durable pour les sports de glace. Glice® est honorée de faire partie des Jeux Olympiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glicerink.com as primary domain	Glice® pistas de gelo artificial com a engenharia de tecnologia Suiça Ultra Glice, garantem réplica idêntica do gelo e o menor uso de lâminas da indústria. Para mais informações: https://www.glicerink.com/pt-pt/pista-de-gelo-sintetico-tecnologia/

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La terre fournit assez d’espace pour faire coexister d’une manière harmonieuse l’homme, l’animal et leurs habitats. Avec une économie saine, une société respectueuse et intérêts à un avenir durable. La terre peut fournir assez de nourriture pour trois fois plus de personnes que vivent maintenant, mais seulement quand nous choisissons plus souvent un menu végétal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain

As atuais crises em matérias de clima, alimentação, biodiversidade, saúde animal, energia e economia mostram que os limites daquilo que a terra pode aguentar já foram amplamente excedidos. A exploração ilimitada de animais provou ser desastrosa para o ser humano, o meio-ambiente, a natureza e o bem-estar dos animais. A criação de gado em larga escala é uma importante causa da fome e sede no mundo, do aquecimento global e da perda irreversível de recursos naturais.

  www.fuerte-planta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Responsable de l'Ombudsman de Tourisme de la Ville de Buenos Aires il a été développé aujourd'hui à l'Assemblée législative de Buenos Aires, le "Réunion sur le tourisme durable: La conservation du patrimoine culturel et naturel, le défi de se rendre à un avenir durable ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine defensoriaturista.org.ar as primary domain	A cargo de Provedor de Justiça Turístico da Cidade de Buenos Aires foi desenvolvido hoje no Buenos Aires Legislativo, el “Encuentro de Turismo Sustentable: A conservação do património cultural e natural, el desafío de viajar hacia un futuro sostenible”.

  2 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Président du Gabon, Ali Bongo Ondimba, a déclaré : « Comptabiliser tous les aspects du développement durable, y-compris le capital naturel, est un aspect crucial de nos efforts pour édifier un avenir durable pour l’humanité ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain	O Presidente Ali Bongo Ondimba, do Gabão, afirmou: “É essencial levar em conta todos os aspectos do desenvolvimento sustentável, como o capital natural, em nossos esforços de construção de um futuro sustentável para a humanidade.”

  www.summit-americas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour assurer un avenir durable à la population mondiale, la société devra affronter de grands défis, notamment la lutte contre la pauvreté et la protection de l’environnement. C’est pourquoi à tous les niveaux, les institutions se sont lancées dans une course pour concevoir et mettre en oeuvre des politiques visant à améliorer l’état des ressources naturelles et à lutter contre la pauvreté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summit-americas.org as primary domain	Assegurar um futuro sustentável para a população mundial acarreta, para a sociedade, uma defrontação com grandes desafios, entre os quais a superação da pobreza e a recuperação do meio ambiente. Por isto, instituições de todos os níveis lançaram-se a uma corrida no desenho e implementação de políticas tendentes ao melhoramento do estado dos recursos naturais e à superação da pobreza.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant qu'individus et entreprise, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour contribuer à un avenir durable, en créant des produits et des solutions qui favorisent une utilisation optimale de l'énergie et ont un impact modéré sur l'environnement dans lequel nous vivons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Como indivíduos e empresas, devemos contribuir para um futuro sustentável, desenvolvendo produtos e soluções que contribuam para melhor utilização da energia e menor impacto sobre o ambiente em que vivemos.

  summit-americas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour assurer un avenir durable à la population mondiale, la société devra affronter de grands défis, notamment la lutte contre la pauvreté et la protection de l’environnement. C’est pourquoi à tous les niveaux, les institutions se sont lancées dans une course pour concevoir et mettre en oeuvre des politiques visant à améliorer l’état des ressources naturelles et à lutter contre la pauvreté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summit-americas.org as primary domain	Assegurar um futuro sustentável para a população mundial acarreta, para a sociedade, uma defrontação com grandes desafios, entre os quais a superação da pobreza e a recuperação do meio ambiente. Por isto, instituições de todos os níveis lançaram-se a uma corrida no desenho e implementação de políticas tendentes ao melhoramento do estado dos recursos naturais e à superação da pobreza.

  3 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les syndicats veulent que cet argent soit investi de manière à promouvoir le travail décent, un avenir durable et une retraite sûre pour les travailleurs. Du fait de l’énorme part de leur épargne investie dans l’infrastructure et les entreprises internationales, les travailleurs ont le pouvoir de faire pression pour que ces organisations soient tenues de respecter les normes sociales et environnementales les plus élevées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain

O que os sindicatos querem ver é dinheiro investido em promover trabalho decente, futuro sustentável e aposentadoria segura para os trabalhadores. Por causa da enorme soma de dinheiro que é investida em infraestrutura e em negócios globais, os trabalhadores têm poder de cobrar dessas organizações os mais altos padrões sociais e ambientais. Como o capital dos trabalhadores de um país é com frequência investido em empresas que empregam no exterior outros trabalhadores, é preciso que haja uma cooperação sindical global.