un bain de soleil – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   16 Domains
  16 Hits www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Découvrez des destinations idylliques pour jouer au golf, faire du ski, prendre un bain de soleil et profiter de bien d'autres activités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
Descubra destinos idílicos para jogar golfe, esquiar, tomar sol e muitas outras atividades.
  www.centrostudisigest.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– prendre un bain de soleil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learn.esperanto.com as primary domain
– pegar um resfriado
  www.savoycalhetabeach.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bar de la piscine où l’on peut confortablement commander boissons et encas tout en prenant un bain de soleil et en profitant de l’atmosphère relaxante et de la vue sur la plage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savoycalhetabeach.com as primary domain
Este é o bar à beira da piscina onde poderá encomendar confortavelmente bebidas e petiscos enquanto toma banhos de sol e desfruta do ambiente relaxante e das vistas da praia.
  beartubes.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Juchée sur un tertre calme et ensoleillé, notre piscine chauffée vous accueillera pour quelques brasses revigorantes ou un bain de soleil relaxant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postranchinn.com as primary domain
Localizada em área tranquila e ensolarada, a nossa piscina com raias é perfeita para um nado revigorante ou para tomar sol à beira da piscina.
  2 Hits www.estalagemdomar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En été, vous pourrez profiter pleinement de l’extérieur sur un bain de soleil, dans les jardins entourant la piscine, avec une boisson pour vous rafraîchir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estalagemdomar.com as primary domain
No Verão poderá ter o prazer adicional de estar ao ar livre numa espreguiçadeira no jardim à volta da piscina com uma bebida refrescante.
  www.mercure.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour la détente, vous apprécierez prendre un bain de soleil autour de notrepiscine sur le toit de l'hôtel... (en savoir plus)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain
Para um momento de descontração, apanhe sol junto à piscina no piso superior enquanto aprecia a vista... (Saber mais)
  www.lo-tishkach.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au 6ème étage, se trouve notre terrasse panoramique avec une vue sur toute la ville, une piscine sur le toit et un bar de piscine où – de Avril à Octobre — vous pouvez nager, prendre un bain de soleil, vous détendre, vous rafraichir, recharger vos batteries et déguster un apéritif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotelminerva.com as primary domain
Resort porque ficar connosco significa encontrar um oásis na agitação e confusão da cidade. Pode passar o dia inteiro aqui ou a fazer alguma coisa noutro local ou simplesmente nada noutro lado qualquer. No sexto andar de nosso terraço cÊnico com uma deslumbrante vista de Florença umapiscina na cobertura e um bar de piscina, onde – de abril a outubro — pode nadar, apanhar banhos de sol, passar o tempo, se refrescar, recuperar forças e desfrutar de um snack. Depois, temos também um centro de fitness com uma ampla piscina de hidromassagem e dois restaurantes, um deles ao ar livre na praça, com vista para a fachada da igreja de Santa Maria Novella.
  2 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prenez un bain de soleil, confortablement installé sur la terrasse, ou faites de l'exercice dans la salle de remise en forme dernier cri pendant que les enfants s'amusent sous la surveillance des animateurs du club pour enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Aninhado na mais bela baía do Oceano Pacífico, o Copacabana Beach Hotel é o lugar perfeito para relaxar na praia ou desfrutar de actividades recreativas no centro de Acapulco. O Copacabana Hotel está apenas a alguns minutos do Centro de Convenções de Acapulco, e de um espectacular campo de golfe. Uma variedade de lojas, bares, restaurantes e discotecas estão a poucos passos do hotel. O Aeroporto Internacional Alvarez e a baixa de Acapulco estão apenas a uma pequena viagem de distância. Beba um cocktail tropical na praia ou participe numa actividade na piscina. Desfrute do sol no terraço ensolarado, ou faça exercício no centro de fitness topo de gama, enquanto as crianças se divertem com natividades supervisionadas no clube infantil. À noite jante num dos restaurantes do hotel, depois veja um dos espectáculos profissionais do hotel.