un cadre exceptionnel – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  www.nordoutlet.com  
Situé au cœur d'un domaine de 80 hectares, le Domaine d'Arthey offre un cadre exceptionnel pour un séjour à la campagne. Datant du début du XIXe siècle, le château a ...
At the heart of an 80-hectares domain, the castle of Arthey offers an exceptional setting for a stay in the countryside. Dating from the early 19th century, the castle was ...
  www.croatiabikeweek.com  
Un hôtel 5 étoiles Tout Compris idéal pour profiter du golf dans un cadre exceptionnel très loin de la routine et des soucis quotidiens.
Um hotel de 5 estrelas com regime Tudo Incluído, perfeito para desfrutar do golfe num entorno único, longe da rotina e das preocupações do quotidiano.
  www.rasch-tapeten.de  
Si vous êtes passionné de Habanos, ne manquez pas ce festival. C’est une expérience unique qui vous permettra d’explorer la tradition et l’histoire du meilleur cigare du monde, dans un cadre exceptionnel.
Qualquer pessoa que sinta a paixão pelo Habano deveria participar em algum momento da sua vida neste Festival. É uma experiência única que permite compreender, de perto, toda a tradição e história do melhor tabaco do mundo num ambiente único de exclusividade.
  www.stregisgrandtour.com  
Le complexe hôtelier The St. Regis Mauritius Resort est situé à l'extrémité sud-ouest de cette île surnommée « La perle de l'océan Indien » et offre un cadre exceptionnel pour explorer ce paradis tropical incomparable.
Próxima à costa da África, entre Madagascar e Seychelles, fica Maurício, uma das ilhas resort mais exclusivas do mundo. Localizado na extremidade sudoeste da ilha, conhecida como “a pérola do Oceano Índico”, The St. Regis Mauritius Resort oferece um local excepcional para explorar esse paraíso tropical inigualável.
  kuip.hq.kyoto-u.ac.jp  
Ce centre de villégiature convient parfaitement aux réunions d’affaires et aux réceptions privées, offrant un service traiteur sur place et 33 salles de réunion modernes réparties sur 3 252 mètres carrés d’espace événementiel couvert. Plus de 1 300 mètres carrés de magnifiques jardins paysagers fournissent un cadre exceptionnel pour les banquets et réceptions.
Cactos em flor e um magnífico pôr-do-sol recebem os hóspedes no elegante lobby com concierge exclusivo, lojas e centro de negócios no andar do salão de festas. O resort é ideal para eventos sociais ou de negócios, oferecendo serviço de bufê próprio e 33 modernas salas de reunião em um total de 3.252 m² de infraestrutura interna. Mais de 1300 m² de espaço ao ar livre com exuberante paisagismo representam um ambiente inesquecível para banquetes e recepções.
  4 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Lausanne, ville pleine de romantisme construite sur trois collines, traversée par quatre rivières et bordée par le Lac Léman, offre un cadre exceptionnel, propice aux rencontres. Profite de tous les charmes de cette ville !
Construída em três colinas, cruzada por quatro rios e banhada pelo Lago Genebra, Lausanne é uma cidade com um ambiente ideal para conhecer gente nova. Descubra os encantos desta cidade romântica! Que tal convidar alguém para curtir as vistas deslumbrantes da Torre Sauvabelin ou relaxar no Parque Mon-repos? Um jantar a dois em um dos restaurantes típicos da Vieille Ville, perto da famosa Catedral de Notre-Dame, também causaria uma ótima impressão. Um passeio de barco no lago depois do trabalho ajudaria qualquer um a esquecer a agitação do dia a dia. Não perca tempo! Crie um perfil gratuito agora mesmo. Compartilhe bons momentos com alguém especial, faça novos amigos e amplie sua rede de contatos no Hot or Not. É fácil descobrir o que você tem em comum com outras pessoas solteiras de sua cidade! Milhares de usuários estão esperando por você no Hot or Not!
  www.hoteldocentro.com  
Le climat subtropical de Funchal, les plages baignées de soleil et la vallée voisine offrent un cadre exceptionnel pour les divertissements extérieurs pendant vos vacances. Les randonnées, les Levadas et les trajets en téléphérique sont des activités populaires des fans de nature, et les plages ensoleillées de la ville apportent aux vacanciers en quête de relaxation la parfaite excuse pour profiter de longues après-midi à bronzer et profiter des sports nautiques.
O clima subtropical do Funchal, as suas praias soalheiras e bonitos vales envolventes proporcionam um ambiente excepcional para desfrutar de excelentes momentos de lazer ao ar livre. As caminhadas, passeios pelas levadas e viagens de teleférico são actividades muito apreciadas pelos amantes da natureza, e as praias soalheiras permitem passar-se longas tardes ao sol ou praticando desportos. A cerca de 15 minutos do nosso hotel de 3 estrelas encontra-se a tranquila Marina do Funchal, que serve de magnífico cenário a várias esplanadas e restaurantes à beira-mar. Pode marcar aí passeios de ferry pela costa, expedições de pesca desportiva ou excursões para observação de baleias e golfinhos.