un chronographe – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   4 Domaines
  ck13.org  
un Chronographe Speedmaster
um relógio cronógrafo Speedmaster
  5 Résultats www.hellerau.org  
UN CHRONOGRAPHE TRÈS EXCLUSIF
UM CRONOGRAFO MUITO EXCLUSIVO
  4 Résultats www.hublot.com  
Unico est un mouvement unique, doté d'un système de roue à colonnes ainsi que d'une fonction flyback (retour en vol) qui permet à l'utilisateur de lancer la mesure d'une seconde séquence du même événement sans avoir à arrêter, remettre à zéro et relancer le mécanisme de chronographe. La possibilité de mesurer les temps de plusieurs tours de piste successifs illustre bien l'intérêt du chronographe flyback par rapport à un chronographe classique.
Em uma difícil missão, a Hublot desenvolveu seu próprio movimento de cronógrafo, o Unico. Movimento como nenhum outro, o Unico apresenta um sistema de roda de coluna, assim como uma função "flyback", que permitem que o usuário comece a cronometrar uma segunda sequência no mesmo evento sem ter que parar, restaurar e reiniciar o mecanismo de cronógrafo. Cronometrar várias voltas ininterruptas é um bom exemplo de como um cronógrafo flyback é mais vantajoso do que um cronógrafo padrão.