un convoyeur – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      81 Résultats   14 Domaines
  25 Résultats www.tiglion.com  
Comment assembler un convoyeur
Como montar um transportador
  8 Résultats www.thermall.com.tr  
Possibilité d’appliquer un convoyeur du produit
Possibilidade de adaptar uma esteira transportadora de produto
  5 Résultats www.horestreca.be  
Pourquoi opter pour un convoyeur vertical à secousses?
Por que esteira transportadora vertical alternativa?
  hearhear.org  
Afin d'empêcher toute erreur humaine dans le processus de mélange et d'éviter de mélanger le composant A et le C (diluant), puis de les mélanger avec le composant B, SC Romcrete Echipamente SRL, le distributeur local, a proposé une installation automatisée à 3 composants. La solution mise en place comporte un robot autoprogrammé alimenté par une ligne de peinture à 3 composants et fonctionne avec un convoyeur et une étuve de polymérisation.
To avoid human error in the mixing process and to avoid mixing component A with C (thinner) and after that mixing with component B, the local distributor, SC Romcrete Echipamente SRL, suggested a 3 component automated installation. The implemented solution has a self-learning robot fed by a 3 component paint line and works with conveyer and cure oven. The 3KS station works in low pressure with Graco Triton pumps for all components, even for the cleaning solvent.
  9 Résultats www.venafi.com  
Notre but était de développer une machine capable de répondre aux exigences de transport du grain des installations portuaires nécessitant une haute fiabilité et performance; un convoyeur de grain capable de supporter un fonctionnement 24/7.
Desde o departamento de I+D+i demos um passo mais no crescimento de nossa gama de transportadores de corrente. Desejávamos desenvolver uma máquina capaz de atender as demandas portuárias de transporte de cereais, com exigências muito altas em confiabilidade e funcionamento, um transportador de corrente capaz de suportar 24 sobre 24 horas de funcionamento.
  promtractor.tplants.com  
Pour les produits séparés, un convoyeur-répartiteur apporte le produit sur les plaques lisses de manière à ce que le produit puisse être amené au séchoir sans pré-séchage.
As placas de aço sa͂o puxadas pela cadeia por um rolo. Começa a distribuiça͂o proporcional na camada superior, depois do qual o produto é transportado ao secador através do transporte. Durante este processo, o ar morno é sugado através do secador.
  13 Résultats petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Le volet d’admission d’un convoyeur veille à ce que plusieurs convoyeurs puissent fonctionner ensemble dans un système. Ainsi il n’est pas nécessaire d’installer des vannes d’arrêt dans le flux de matière au niveau de la station d’accouplement, ce qui pourrait se traduire par une diminution du débit et un enlèvement de matériau accru.
A chapeleta de entrada do material de um transportador garante que vários transportadores de um sistema podem funcionar em conjunto. Assim, não é necessário instalar válvulas de corte no fluxo de material, que iriam provocar uma diminuição do débito de transporte e um maior desgaste do material.
  2 Résultats kalambay.com  
Une fois que les utilisateurs ont mis les produits sur le convoyeur, la Chaîne de production automatique de panure de chapelures et de fritures pâte à frire Chaîne de production automatique de panure de chapelures et de fritures pâte comme une cascade, renverse les produits d'un convoyeur sur le prochain convoyeur à chapelure, puis dépoussiére uniformément les miettes sur le dessus des aliments.
Depois que os usuários colocam os produtos no transportador, a Linha de Produção para Panificação Automática: Massa e Miolo despeja a massa como uma cachoeira, vira os produtos de um transportador para o próximo transportador coberto de migalhas e então respinga uniformemente sobre os alimentos. Finalmente, a máquina cuidadosamente projetada possui um transportador vibratório para sacudir as migalhas excedentes para dar produtos uniformemente revestidos com migalhas. Nós asseguramos-lhe de máquinas confiáveis ​​e profissionais.
  5 Résultats panoramy.zbooy.pl  
Au lieu du système Power & Free fréquemment utilisé avec un rail de transport inférieur et une chaîne d'entraînement disposée au-dessus, les spécialistes en intralogistique de Vollert s'appuient sur un convoyeur aérien monorail à entraînement par friction.
Em vez do sistema Power&Free frequentemente usado com um trilho de transporte inferior e uma corrente acionadora superior, os especialistas de Intralogistica da Vollert optaram por um transportador monocarril suspenso, com acionamento por rodas de atrito. Neste sistema, o qual foi originalmente desenvolvido para uma Intralogistica pesada, para cargas de até 50 toneladas, os carregadores de produtos não são tracionados por uma corrente de arrasto circunferencial. Em vez disso, são rodas de atrito periodicamente instaladas e fixas que garantem o avanço contínuo. Esta solução requer muito menos componentes. Ela não precisa de um segundo trilho nem das correntes de tração, que demandam muita manutenção; além disso as unidades de transporte não exigem de dispositivos de engate e desengate . No entanto, o novo sistema oferece todas as vantagens de um sistema Power&Free: As peças podem ser controladas individualmente e direcionadas com precisão. É sempre possível parar, ejetar, ultrapassar, reintroduzir ou retroceder.
  westsystems.eu  
Avant d'entrer dans le broyeur à marteaux, la cellulose, sous forme de toile, est alimentée en continu par un convoyeur spécial dans un rotor à marteaux, où elle est alors séparée en fibres sans formation de paquets ou de noeuds.
Na produção de nitrocelulose (NC), a celulose bruta deve ser em forma de fibras para posterior tratamento químico. O material bruto é preparado desta forma no Moinho de Martelos CHM. Antes de entrar no moinho, a celulose em forma de rede, é continuamente alimentada por um condutor especialmente desenhado para um batedor rotatório, onde as fibras são separadas sem feixes ou nós. O moinho Horizontal CHZM é usado continuamente no tratamento da celulose com ácido nítrico. Água e ácido são simultaneamente adicionados ao produto desfibrado, que é continuamente umedecido e homogeneizado na área de moagem.
  www.timeandzone.com  
Les récipients remplis et fermés sont transportés par un convoyeur jusqu'au lieu d'emballage en-dehors de la salle blanche. Les différents récipients (couvercles de bouteille, boîtes pliantes ou creuset) sont marqués ici sur deux lignes par une imprimante à jet d'encre.
Fora da sala limpa, as embalagens cheias e fechadas são transportadas através de uma correia transportadora até ao centro de acondicionamento. Aqui, as diferentes embalagens (tampas de garrafas, caixas dobráveis ou recipientes) são identificadas com 2 linhas por cada impressora a jato de tinta. Se os produtos passarem demasiado juntos na correia transportadora, pode suceder que o sensor de produtos apenas detete uma embalagem e envie unicamente um sinal de impressão à Inkjet. Continua a ser incerta uma inspeção visual por parte de um colaborador.
  www.czechtourism.com  
Les enfants y trouveront par exemple des couloirs souterrains, une base archéologique avec un squelette de mammouth, un site d’orpaillage, un train de transport du grès et un convoyeur, ou encore un manège.
O complexo esportivo de Relax & sport resort Dolní Morava (Morávia Baixa) podia apenas sonhar no sono de inverno, porque os últimos esquiadores partiram apenas algumas semanas atrás e o complexo logo se imergiu em preparativos de novidades de primavera e verão. Amplia-se a atração mais popular para crianças, o parque florestal de aventuras com casinhas, o labirinto da floresta e os túneis de árvores, no novo Caminho em nuvens está se preparando uma série de eventos interessantes. Algumas novidades esperam-nos no parque aquático de Mamutinho e junto da ciclovia perto do parque das aventuras você vai descobrir o Mundo de Areia completamente novo, parque de diversões único que parece uma caixa de areia gigante. As crianças vão aproveitar, além de outro, corredores subterrâneos, sítios arqueológicos com o esqueleto de um mamute, garimpo de ouro, comboio de areia ou transportador ou carrossel. Este ano pela primeira vez na estação de teleférico superior de Sněžník você pode alugar patinetes, na fazenda de Marcelka lhe oferecem os eletro-patinetes com a capacidade de até 85 km sem embalo. Não devemos esquecer o caminho de Stamichman que lhes mostra um espírito montanhês quase desconhecido de Králický Sněžník e das montanhas de Jeseníky majestosas.