un des sommets – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  5 Hits www.swisstravelsystem.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un train à crémaillère historique, poussé par des locomotives à vapeur, monte au Rothorn de Brienz, un des sommets panoramiques les plus célèbres de l'Oberland bernois de...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstravelsystem.com as primary domain
Uma nostálgica linha férrea de cremalheira, pela qual passam trens com motor a vapor, conduz até o Rothorn Brienz, que já no século XIX era um dos pontos de observação ma...
  2 Hits wiki.secondlife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fusion (un des sommets) : permet de fusionner deux sommets reliés par une arête. Un des sommets est fusionné dans l'autre, qui reste (essentiellement) inchangé. Avec ce mode, la pondération de la peau et les textures du modèle sont mieux conservées, mais la forme visuelle risque d'être légèrement moins précise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.secondlife.com as primary domain
Carregar de arquivo: Clicar para carregar arquivos .dae manualmente a qualquer nível de detalhamento. Assim, você controla a aparência do seu modelo a cada nível de detalhamento e pode preservar certos aspectos visuais que um algoritmo pode distorcer.
  www.visitmexico.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Monte Albán, à moins de 10 kilomètres à l’ouest de Oaxaca a été bâti dans une petite plaine d’altitude sur un des sommets qui dominent la vallée à 400 mètres d’altitude. À son apogée c’était sans aucun doute un lieu propice à la surveillance militaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmexico.com as primary domain
Encravada nas montanhas, esta impactante zona arqueológica oferece uma das melhores vistas da região. Monte Albán localiza-se apenas a 10 quilômetros em direção ao oeste da capital oaxaquenha, sobre um pequeno planalto numa dos cumes que dominam o vale a 400 metros de altura. Sem dúvida, no seu apogeu, foi um lugar propício para a vigilância militar. Tem que acordar cedo para tomar o café-da-amanhã, subir à montanha (há transporte público) e admirar uma das mais imponentes zonas arqueológicas do país, declarada "Patrimônio da Humanidade" em 1987.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trois jours durant lesquels j'ai eu le temps de contempler le plus grand châtaignier européen (est l'une des photos ci-dessus), pour marcher et monter Médulas à l'un des sommets d'où contemple l'immensité de cette montagne transformé en grande mine de l'Empire romain (comme nous le disons toujours, et remplissent, expliquer l'histoire de VAP) ou perdus par une route étroite qui s'est terminée au village habité près où de la fumée d'une cheminée palloza vous emmener là où le café.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Se você entrar na web que tem o projeto, www.lamiradacircular.com, alta qualidade, totalmente interativo visual, pode fases de concepção que eles o cuidado de medir. Eu tinha apenas três noites naquelas terras. Três dias em que eu tinha tempo para contemplar o maior castanheiro europeu (é uma das fotos acima), para andar e subir Médulas a um dos picos da qual contempla a vastidão da montanha se transformou no grande mina do Império Romano (como sempre digo, e cumprirem, explicaremos a história em VAP) ou perder por caminhos estreitos que terminam em aldeias quase desabitada, onde a fumaça de uma chaminé leva você a um café onde palloza.
  www.hellerau.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans ce temple de l’exclusivité, une centaine d’artisans et de techniciens travaillent le métal, le bois et le cuir pour réaliser tous les désirs des propriétaires de Bentley. Tourbillon: pour les passionnés de montres compliquées, ce mécanisme ultrasophistiqué représente l’un des sommets de l’art horloger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine breitlingforbentley.com as primary domain
Mulliner: para os amantes dos belos automóveis, o nome deste atelier da Bentley é sinónimo de luxo absoluto. Neste templo da exclusividade, uma centena de artesãos e técnicos trabalham o metal, a madeira e a pele para realizar todos os desejos dos proprietários de um Bentley. Tourbillon: para os amantes de relógios complicados, este mecanismo ultra--sofisticado representa um dos topos da arte relojoeira. Nascido do cruzamento de duas tradições de excelência, o cronógrafo Bentley Mulliner Tourbillon é apenas produzido em alguns raros exemplares por ano e ele é totalmente personalizável em função dos desejos do seu futuro proprietário, que pode escolher o material da caixa (platina, ouro amarelo, rosa ou branco), a cor do mostrador, realçado por indexes em madrepérola, ou a tonalidade da bracelete em pele de crocodilo – sem esquecer a decoração em madeira preciosa na parte traseira do relógio, proposta em seis espécies à escolha. Esta obra-prima da alta relojoaria acolhe um movimento de cronógrafo turbilhão de corda manual, exclusivo da Breitling for Bentley e cronómetro oficialmente certificado pelo COSC. Ele está igualmente dotado de um sistema inédito de «cronógrafo a 30 segundos» e de um calendário com ponteiro.