un flash – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   12 Domains
  6 Hits www.sensefuel.com  
A-t-il un flash puissant?
Tem um flash potente?
  6 Hits fr.euronews.com  
Quelques 15 miles personnes se sont réunis dans les rues de Séoul lors d’unflash mob’ pour danser le ‘Gangnam Style’. Une danse rendu célèbre par “Psy” un… 07/10/2012
Há mais um modelo na guerra dos “tablets”. A Samsung lançou nos Estados Unidos, Reino Unido e Coreia do Sul o Galaxy Note 10.1 polegadas. O modelo permite… 16/08/2012
  7 Hits arabic.euronews.com  
Dans ce no comment réalisé par Andrey Bondarenko, un flash mob est organisé dans le centre-ville de Moscou. Un flash mob est un rassemblement de personnes… 11/04/2011
Um dos mais influentes chefes da mafia russa foi assassinado com um tiro na cabeça à saída de um restaurante, em pleno centro de Moscovo. Segundo as… 17/01/2013
  inspiration.detail.de  
Les journées se sont succédées comme un flash entre les tubes, le poulet Colombo, le poisson grillé, le ti punch (enfin pas pour Kyllian qui devra attendre encore quelques années pour y goûter) et … à nouveau des tubes.
Os dias seguintes passaram voando enquanto eles passeavam por dentro dos tubos perfeitos durante horas, saindo da água apenas para se alimentar e beber água.
  www.ciape-iceda.ca  
On ajoute un scintillateur à l’échantillon qui est sous forme liquide. Il sert à signaler les particules bêta qui le traversent en émettant un flash. Deux photomultiplicateurs utilisés en coïncidence mesurent les photons.
A Contagem de cintilação líquida é outra técnica de datação por radiocarbonoque foi popular na década de 60. Neste método, a amostra está em forma líquida e um cintilador é adicionado. Este cintilador produz um flash de luz quando interage com uma partícula beta. Um frasco com uma amostra é passado entre dois fotomultiplicadores, e somente quando ambos os dispositivos registram o flash de luz, uma contagem é feita.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Je viens d'un flash de votre premier jour à Delhi… pq quand vous n'avez pas compris le conducteur du rickshaw négocié pour moins d'un euro… Et j'ai dit que je ne me dérangeait pas donner à pourboire à la fin du voyage, mais il m'a donné l'envie que j'avais pris pour un idiot, lorsque l'Inde a pris près de six mois… Nows-vous que je dois donner mes ces leçons.
Você é verdad! Eu só veio um flash do seu primeiro dia em Delhi… pq quando ele não entendeu o motorista do riquixá viagem esperava menos de um euro… E eu disse que não se importava de dar uma extremidade da ponta da linha, mas eu senti que ele me levou um idiota, quando a Índia estava em cerca de seis meses… Nows será você que eu tenho que me dar essas lições. Tanto tempo no Ocidente está a fazer-me esquecer. Para leo, Admiro e invejo. Surfar.
  www.ewwr.eu  
Cette année, la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets va débuter avec l’une des actions les plus originales développées dans le cadre de ce projet. Un événement à dimension européenne a eu lieu simultanément dans plusieurs pays le samedi 20 novembre à 11h. Des percussionnistes et parfois des danseurs ont réalisé un "Flash mob". L'idée, nommée "BatucaMob" (venant de Batucada "battre" en portugais), vient essentiellement de la tradition brésilienne où des groupes spontanés de personnes viennent ensemble et jouent des percussions. Le jour de l'ouverture de la SERD, des personnes de plusieurs pays ont été invitées à l’occasion du lancement de la Semaine.
Este ano, A Semana Europeia da Prevenção de Resíduos teve início com uma das mais originais acções desenvolvidas no âmbito deste projecto. Um evento à escala Europeia teve lugar em vários países ao mesmo tempo (Sábado, 20 de Novembro às 11h00). Percussionistas e até dançarinos construíram um conceito de flashmob. A ideia, chamada de “Batucamob” onde Batucada significa “batida” em Português, tem origem essencialmente na tradição Brasileira onde grupos espontâneos de pessoas se juntam e tocam música de percussão. No dia de abertura da EWWR, pessoas de vários países foram convidadas para assinalar o início bem como a importância da Semana.