un inventaire des – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   10 Domaines
  ewwr.eu  
Fin 2011, l’ADEME a fait réaliser un inventaire des politiques et acteurs de la prévention des déchets en Europe. Cet état des lieux pays par pays donne un panorama des situations en matière de prévention des déchets.
A ADEME compilou o Inventário das políticas e dos parceiros da prevenção de resíduos na Europa no final de 2011. Este documento dá uma perspetiva da atual situação da Prevenção de Resíduos país a país.
  www.ewwr.eu  
Fin 2011, l’ADEME a fait réaliser un inventaire des politiques et acteurs de la prévention des déchets en Europe. Cet état des lieux pays par pays donne un panorama des situations en matière de prévention des déchets.
A ADEME compilou o Inventário das políticas e dos parceiros da prevenção de resíduos na Europa no final de 2011. Este documento dá uma perspetiva da atual situação da Prevenção de Resíduos país a país.
  arenakrajobrazu.pl  
A Rome, un inventaire des initiatives d'agriculture urbaine est en cours, utilisant les services préexistants de cartographie en ligne comme outil! Lire la suite
Os padrões de migração sempre foram muito difíceis de acompanhar por agências oficiais de coleta de dados, tais como agências de censo. Mas agora, estamos recebendo uma imagem mais clara do fenômeno de outra fonte: o Facebook. Leia mais
  www.chapter.org  
Pour ce qui est de la mesure de la biomasse forestière, le projet a établi des partenariats scientifiques et institutionnels avec la production d’un inventaire des institutions nationales et internationales de recherche sur le carbone forestier en vue de la mise en place d’un réseau et la constitution d’une liste d’experts sous régionaux capable de guider les décideurs et d'apporter un appui technique à la formulation des politiques.
Au cours des deux premières années du projet, l’accent a été mis sur le recrutement des firmes chargées de la réalisation des activités et sur l’organisation des réunions de concertations au niveau régional. Au 30 novembre 2013, tous les contrats avec les firmes ont été signés à l’exception de la firme chargée d’accompagner les négociateurs dans le cadre du changement climatique.
  2 Résultats www.nato.int  
En ce qui concerne les attaques terroristes CBRN, nous avons établi un inventaire des capacités disponibles au sein de l’Union européenne et les Etats membres étudient les moyens d’améliorer leurs capacités techniques et leur coopération internationale dans ce domaine.
Identificámos a necessidade de melhorar estas defesas como uma das áreas prioritárias. Existem vários Estados membros com muitos conhecimentos civis e militares nesta área. Outros Estados membros não dispõem dessas capacidades. É também essencial trabalhar com os nossos parceiros a nível mundial. A União Europeia, por exemplo, tem desenvolvido a assistência à Rússia para a ajudar a eliminar os seus stocks excedentários de armas químicas e nucleares. Também aumentámos a nossa ajuda financeira à OPCW e à IAEA e, como é bem sabido, através de três dos seus Estados membros e de Javier Solana, a União Europeia tem trabalhado de forma incansável para convencer o governo iraniano da necessidade absoluta de não se transformar num Estado nuclear. No que diz respeito aos atentados terroristas com CBRN, efectuámos um inventário das capacidades disponíveis no seio da União Europeia e os Estados membros estão a estudar os meios para melhorar as suas capacidades técnicas e a sua cooperação internacional.
  www.lakecomoboattour.it  
Se tenant dans la mémoire un inventaire des formules métriques s'est associé aux caractères dans l'histoire, les reciters chaque produit leur propre version de la poésie dans le mètre correct pendant son exécution.
A idade do preliterate estende para trás a uma época quando, se suporia, para equipar vivido pela maior parte pelo instinto, que é uma sorte do conhecimento armazenada nos genes. O conhecimento cultural foi passado para baixo de uma geração ao seguinte no formulário das histórias, chants, prayers, e outras construções da língua falada, apresentadas frequentemente em um contexto ritualistic. Uma criança aprende o discurso de um pai, que aprenda do mesmo modo de um pai, e assim por diante. A memória é uma estrutura natural que prenda este conhecimento junto. O que nós consideramos hoje como sublime a poesia era uma vez um dispositivo para suportar a memória. Os poemas de Homer foram compostos no hexameter dactylic, com seis sílabas forçadas em cada linha. Este arranjo rítmico ajudou recordar elementos no repertoire poético. Os epics homeric não eram uma estrutura fixa das palavras como na poesia moderna, mas um jogo dos improvisations recited vària pelos bards diferentes. Prendendo na memória um inventário das fórmulas métricas associadas com os caráteres na história, os reciters cada produto sua própria versão do poema no medidor correto durante seu desempenho. Assim cada bard que recited os poemas criá-los-ia anew.