un juriste – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      23 Ergebnisse   13 Domänen
  2 Treffer www.oas.org  
Lorsque le procureur général reçoit une lettre de demande, celle-ci est remise à un juriste qui vérifie la demande pour s’assurer qu’elle est conforme aux dispositions de la Loi.
Quando o Procurador Geral recebe uma Carta de Solicitação, esta é encaminhada a um procurador judicial, que a confere quanto à conformidade com as disposições da Lei.
  arabic.euronews.com  
Moscou. 8h du matin. Dmitri Vinogradov, un juriste russe de 30 ans entre dans les locaux de la… 07/11/12 22:54 CET
Depois de abrirem em terreno positivo, a reboque da reeleição de Obama nos Estados unidos, os… 07/11/12 18:58 CET
  4 Treffer e-justice.europa.eu  
La Cour spéciale de mise en accusation et de révision est composée d’un juge de la Cour suprême, d’un juge de Haute cour, d’un juge de tribunal de district, d’un avocat et d’un juriste possédant une expertise scientifique.
O Tribunal Especial de Acusação e de Revisão é constituído por um juiz do Supremo Tribunal, um juiz de um Alto Tribunal, um juiz de um tribunal de distrito, um advogado e um advogado com conhecimentos científicos.
  2 Treffer scan.madedifferent.be  
L’ITF se bat depuis longtemps pour l’amélioration des droits des travailleurs au Swaziland ; elle a tout récemment fait campagne pour la libération Basil Thwala, un juriste de STAWU emprisonné. En mars 2014, le Secrétaire général adjoint de l’ITF Stuart Howard s’est rendu au Swaziland à la tête d’une mission de haut niveau.
The ITF has long campaigned for improved workers’ rights in Swaziland, most recently campaigning for the release of imprisoned union lawyer Basil Thwala. During a March 2014 visit to the country, ITF assistant general secretary Stuart Howard led a high-level mission to the country, which met with government representatives and US embassy officials. Howard said: “In March, we personally warned the government that its denial of union rights was likely to lead to its losing AGOA. They refused to listen. Now they're paying the consequences.”