un livre de – Portuguese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
67
Results
31
Domains
2 Hits
www.karamehmet.com.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Écouter
un livre de
supplication (Duas et Azkars) .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
android.dailydownloaded.com
as primary domain
Ouça um livro de súplica (Duas e Azkars) .
www.radoc.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Les modules en langue sétendent sur tout le semestre et sont complétés par des modules sur lhistoire, la migration, la culture, la politique, la religion, la musique, la cuisine, les moyens de subsistance, lHolocauste, lesclavage, les mouvements anti-gitans, de même que limage et léducation des Tziganes. Les étudiants doivent se procurer
un livre de
390 pages au magasin Speedway Copy, qui se trouve au centre commercial Dobie (514-478-3334).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
radoc.net
as primary domain
É construído em torno da língua Romanês, e espera-se que, eventualmente, os estudantes sejam capazes de traduzir rextos, usando o dicionário, do Romanês para o Inglês e vice-versa. Unidades de línguas são espalhadas pelo semestre, intermediadas por unidades de história, migração, cultura, política, religião, música, cozinha, modo de vida, o Holocausto, a escravidão, o anti-ciganismo, a imagem Cigana e educação. Um livro de 390 páginas é exigido, que pode ser comprado (ou solicitado por qualquer um por correspondência) através da Speedway Copy em Dobie Mall (512-478-3334).
www.hexis-training.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En plus de l'assurance obligatoire dans le pays dispose d'un nombre important d'autres propositions avec des zones de couverture plus large, la gestion des risques et des services d'assurance. Organisation municipale irlandaise, dont les activités sont liées à l'assurance, même publié
un livre de
référence "Le guide indépendant de services d'assurance pour les propriétaires de voitures."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travelocars.com
as primary domain
Além de seguro obrigatório no país tem um número significativo de outras propostas com áreas de cobertura mais amplas, gestão de riscos e serviços de seguros. Organização municipal irlandês, cujas atividades estão relacionadas com o seguro, mesmo lançado um livro de referência "O guia independente para serviços de seguros para os proprietários de automóveis." A brochura ajuda a determinar o tipo de seguro para o seu automóvel tão precisa quanto possível. Quanto à renda, você pode escolher qualquer tipo de seguro – de preenchimento obrigatório para completar – porque em um país estrangeiro é muito útil para proteger a si e seus entes queridos da força maior na estrada. Serviços de seguros adicionais irá adicionar à seleção para o carro de aluguer de algumas dezenas de euros.
www.lakecomoboattour.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Un livre de
suivi par le mêmes auteur, Le Rythme et le Art de l'Auto-Portrait-Consciousness : Les nouveaux idéaux pour une civilisation électronique, explore la nature des idéaux d'une perspective philosophique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldhistorysite.com
as primary domain
As idéias e os valores dão forma ao núcleo de uma civilização. Cinco Epochs da Civilização, um livro por William McGaughey, fazem o caso que as civilizações dependem de suas tecnologias de comunicação subjacentes e que aquelas tecnologias, por sua natureza, promovem determinados ideals. Um livro da continuação pelo mesmos autor, Ritmo e self-Conscousness: Os ideals novos para uma civilização eletrônica, exploram a natureza dos ideals de um perspective filosófico.
www.dimensions-math.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Tous les énoncés, théorèmes, propositions etc. y sont complètement justifiés en s'appuyant sur des énoncés démontrés auparavant. Mais Euclide a bien compris qu'on ne pouvait pas toujours démontrer à partir de résultats précédents : il faut bien commencer par quelque chose (à moins d'écrire
un livre de
longueur infinie !).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dimensions-math.org
as primary domain
Este livro permaneceu uma referência incontestável durante quase 2000 anos! A originalidade do livro está na sua estrutura. Todos os enunciados, teoremas, proposições etc. dele são justificados completamente se apoiando sobre enunciados demonstrados anteriormente. Mas Euclides compreendeu bem que não se podia sempre demonstrar a partir de resultados precedentes: é necessário começar por algo (a menos que se escreva um livro de comprimento infinito!). É, então, importante no início do livro pôr-se de acordo sobre diversos fatos que se pede aos leitores para aceitarem sem prova. Estes enunciados são chamados axiomas ou postulados. A idéia de Euclides foi, então, começar por uma lista de axiomas e em seguida construir um edifício onde cada pedra descansa firmemente sobre as precedentes. Pode-se consultar uma das versões antigas aqui e os comentários lá.
www.enternext.biz
Show text
Show cached source
Open source URL
L’intégration des marchés européens de Euronext a été favorisée et accompagnée par l’harmonisation de la réglementation.
Un livre de
règles unique régit la négociation sur les Marchés de Titres et les Marchés de Dérivés d’Euronext.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enternext.biz
as primary domain
A integração dos mercados da Euronext foi apoiada e acompanhada por uma harmonização regulamentar. Um único Regulamento rege a negociação em todos os mercados a contado e de derivados da Euronext, o qual contém um conjunto de regras harmonizadas e não-harmonizadas, ou específicas de cada mercado e podem ser consultadas através do website.
4 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec son dos pour le Pacifique, la Ferry Building, longtemps le principal accès à la ville, faire plus d'un oeil frottant. Son tour de l'horloge, couronnée par le drapeau américain inévitable, a été construit la Giralda Séville comme source d'inspiration. Le monde est
un livre de
correspondances.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
A vida comercial da cidade se agita em torno de Union Square e nas proximidades Market Street, a avenida que liga o Castro, epicentro mundial da luta pelos direitos dos homossexuais, com o Waterfront, docas recuperados para o gozo dos transeuntes. De costas para o Pacífico, o Ferry Building, por um longo tempo o principal acesso à cidade, fazer mais do que um olho esfregando. Sua torre do relógio, coberto pela bandeira americana inevitável, foi construído da Giralda Sevilha como inspiração. O mundo é uma caixa de fósforos.
2 Hits
responsiblecitizens.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Il y explique l’Ayurveda d’une manière accessible pour les lecteurs occidentaux, leur permettant d’assimiler facilement cette ancienne sagesse de la vie.
Un livre de
yoga et
un livre de
cuisine, appelé « Food is my Medicine », ont ensuite suivi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enjoythemomentrituals.com
as primary domain
Em 2010 Janesh publicou o seu primeiro livro, onde explica Ayurveda de uma forma que se torna fácil para leitores ocidentais digerirem esta sabedoria de vida ancestral. Seguiram-se um livro de yoga e outro de culinária chamado “Food is Medicine”, sobre como personalizar os alimentos com as receitas certas para cada condição de saúde. Este ano lançou o segundo livro de cozinha “Food from my village”. A Rituals perguntou-lhe pelas suas receitas especiais, sobre a sua pesquisa e experiência da cultura culinária de todo o mundo e os seus próprios rituais de Ayurveda.
www.scandio.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Dépenser de l’argent en livres est toujours une bonne idée si vous voulez faire des cadeaux en pleine conscience à Noël. Qu’il s’agisse de votre conte de fées préféré ou d’
un livre de
contes illustré populaire, lire ensemble est une des meilleures manières de créer des liens familiaux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lorenacanals.com
as primary domain
Gastar dinheiro em livros nunca é uma má ideia, se pretender presentear de forma consciente neste Natal. Quer seja o seu conto de fadas favorito ou um novo livro de fotografia que é um sucesso, ler em conjunto como família é uma das melhores formas de criar laços.
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Patrick Stephenson passe en revue « Crimson Snow »,
un livre de
Jules Stewart, qui met en lumière les enseignements à tirer du « premier désastre britannique en Afghanistan », il y a près de 200 ans.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Patrick Stephenson apresenta a recensão de Crimson Snow, uma obra de Jules Stewart, que sublinha as lições a retirar do “primeiro desaire britânico no Afeganistão”, ocorrido há praticamente duzentos anos.
3 Hits
fr.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nikki Sixx n’est pas seulement l’un des fondateurs du groupe Mötley Crüe, il est aussi l’auteur d’
un livre de
photographies au postulat bien affirmé : trouver… 26/05/2011
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
É de terror, e é um filme escrito e realizado por Rob Zombie, ele próprio uma figura indissociável do género, tendo assinado dois capítulos da saga Halloween… 21/11/2012
3 Hits
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Life Magazine s’est invité au mariage du Prince William et de Kate Middleton en publiant
un livre de
photos d’une centaine de pages. Il regroupe 150 photos… 14/04/2011
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
Os locutores australianos que se fizeram passar pela rainha britânica e pelo príncipe Carlos foram suspensos. Na terça-feira, os imitadores de vozes… 08/12/2012
6 Hits
www.nichinan-trip.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Que vous ayez besoin de numériser une seule page ou
un livre de
cent pages, VueScan dispose des outils nécessaires pour vous aider.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hamrick.com
as primary domain
Se você precisa digitalizar uma página única ou um livro de cem páginas, o VueScan possui as ferramentas para ajudá-lo.
3 Hits
world.jorudan.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Dispose d’
un livre de
recettes avec près de 50 recettes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
storececotec.com
as primary domain
Programável em tempo/temperatura.
samsonblinded.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Grand communiquant, Silvio Baez est évangélisateur aussi par les réseaux sociaux et il a présenté récemment
un livre de
poche
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carmelitaniscalzi.com
as primary domain
Grande comunicador, Silvio Báez é um evangelizador também através das redes sociais e apresentou recentemente um livro de bolso intitulado
15 Hits
www.allesfliesst.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous ne devez pas porter vers le bas pour trouver votre lieu de destination (gardez à l'esprit que Londres est une métropole gigantesque et monter et descendre le métro après avoir pris le bus ou le train, puis essayer le «hôtel à pied avec des bagages est pas quoi que ce soit à l'aise.) Surtout quand il est livré avec les vols de la soirée ou de nuit ou des vols depuis quelques départs avec des vols tôt le matin,
un livre de
notre taxi londonien ou le transfert de 'aéroport, il devient encore plus impératif.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
londontransfers.net
as primary domain
Você não deve vestir para baixo para encontrar o seu lugar de destino (lembre-se de que Londres é uma metrópole gigantesca e subir e descer do metrô depois de tomar o autocarro ou comboio e seguir tente "hotel a pé com a bagagem não é para nada confortável.) Especialmente quando se trata com os vôos da noite ou voos nocturnos ou últimos começa com voos de manhã cedo, reserve um dos nossos táxi de Londres ou transferência de 'aeroporto, torna-se ainda mais imperativa.
www.nordoutlet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En outre, des salles de réunion sont mises à votre disposition pour répondre aux besoins des voyageurs d'affaires. Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse avec
un livre de
la bibliothèque.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium.gabinohome.com
as primary domain
B&B Het Lavershuis Located in the countryside surrounding Brussels, The Atomium, Brussels Expo and King Baudouin Stadium are 5 km away. This design bed and breakfast includes a swimming pool and hot tub. Het Lavershuis offers luxurious rooms with a flat-screen TV. The accommodation is very suitable for business people. Each spacious room features a light brown parquet floor and iPod. The modern bathroom has a shower and free toiletries. Rooms feature a TV with a streaming media player and free access to Netflix. They also feature a king sized bed. Breakfast is served with personal service and dinner is available upon request. Guests can enjoy a drink in the bar or have a small snack from the snack bar. Meeting rooms are available to suit the needs of business guests. Relaxing in the garden or on the terrace with a book from the library is also possible. Brussels city centre is a 20-minute drive.The Brussels Ring is an 4-minute drive and Brussels Airport is 15 minutes by car.