un miroir – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      217 Results   81 Domains
  2 Hits www.gfs.gov.hk  
Déesse de la fécondité, de la mer et des océans ; le samedi lui est consacré ; ses couleurs sont le blanc, le rose et le bleu clair, son symbole est un miroir en argent (adé).
Orixá da fertilidade, do mar e dos oceanos; seu dia é sábado; suas cores são branco, rosa e azul claro, e sua ferramenta um espelho de prata (adé).
  4 Hits www.nordoutlet.com  
Cet hôtel 4 étoiles vous accueille dans des chambres et des suites de style contemporain avec télévision par satellite, coffre-fort pour ordinateur portable et bureau. Toutes comportent une salle de bains élégante avec un miroir de maquillage.
Aquis Grana City Hotel Este hotel situa-se apenas a 200 metros da Catedral de Aachen e disponibiliza quartos espaçosos, buffets de pequeno-almoço diários e um parque de estacionamento subterrâneo. O bar e a recepção estão abertos 24 horas por dia. O Aquis Grana City Hotel, de 4 estrelas, apresenta quartos e suites de estilo contemporâneo com televisão por satélite, cofre para computador portátil e secretária. Todos incluem uma elegante casa de banho com um espelho de maquilhagem. O acesso Wi-Fi está disponível mediante um custo adicional. Os hóspedes poderão apreciar vinhos requintados e cervejas de pressão no bar elegante. Existe uma grande variedade de restaurantes a menos de 500 metros do Aquis Grana. Os Centros de Conferências Eurogress e Karman Auditorium ficam a 10 minutos a pé do City Hotel Aquis Grana. A Paragem de Autocarros Elisenbrunnen encontra-se a 300 metros.
  www.nordiclights.com  
HOLA ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rent 2 chambres en résidentiel Zacatenco sont des chambres simples sont des chambres meublées avec lit et un miroir de placard de bureau très confortable et combien avec un espace commun qui a un salon et une salle à manger des comptes très modernes avec un réfrigéré micro-ondes une zone pour mettre des livres et bien vous avez une cuisine équipée également avec lave-linge séchant et deux fois par semaine vous faites le nettoyage qui est déjà inclus dans votre loyer et également la lumière, gaz, WIFFI et le nettoyage 2 Parfois, une semaine on vous donne la clé de votre chambre et l'une des portes d'entrée, la colonie est très calme et vous êtes très proche des supermarchés, nous sommes dans un excellent emplacement.
HOLA ¡¡¡¡¡Aluguel 2 quarto em Residencial Zacatenco são quartos individuais são quartos equipados com cama e um armário de mesa espelho muito confortável e quantos também com uma área comum que tem uma sala de estar e uma sala de jantar muito moderno contas também com um refrigerated microondas uma área para colocar livros e bom você tem uma cozinha equipada também com máquina de lavar roupa e duas vezes por semana você faz a limpeza que já está incluída no seu aluguel e igualmente leve, gás, WIFFI e limpeza 2 Às vezes, uma semana você recebe uma chave para o seu quarto e uma das portas principais, a colônia é muito tranquila e você está muito perto dos supermercados.Estamos em uma excelente localização. O custo é de US $ 2.500 e um mês de depósito deve ser tratado.
  www.dreamhotels.com  
Cette salle souterraine intime représente la maîtrise d'une atmosphère de bar, avec ses chandeliers de style gothique, ses canapés en cuir tapissés du drapeau britannique et ses miroirs anciens personnalisés par des motifs peints signés de l'artiste Chris Stain, ainsi que des photos et des œuvres de Sante D’Orazio et Marilyn Minter. Équipée d'un système de sonorisation complet et d'un écran de télévision plasma haute définition caché derrière un miroir ancien, The Electric Room est aussi fonctionnelle que branchée.
Esse cômodo subterrâneo familiar conquistou uma sensação de taberna diferentemente interessante, com lustres de estilo gótico, sofás de couro estofado com a bandeira do Reino Unido e espelhos antigos pintados personalizados pelo artista Chris Stain, bem como fotografias e obras de arte por Sante D’Orazio e Marilyn Minter. Equipado com um sistema de som completo e TV de tela de plasma de alta definição escondida atrás de um espelho antigo, O Quarto Elétrico é tão funcional quanto moderno.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
RS: Souviens toi de qui tu es vraiment. Je recommande souvent d'aller dans un miroir, de regarder dans vos propres yeux et de vous rappeler qui vous êtes réellement et vraiment. Dis à toi-même: "Je suis une âme sainte, éternelle et courageuse. Je suis l'âme courageuse qui a quitté un royaume d'amour et de lumière et de paix et de joie pour venir ici pour relever de grands défis afin de pouvoir libérer et équilibrer le karma, guérir, rendre service aux autres, expérimenter le contraste et corriger les faux sentiments moi même."
RS: Lembre-se de quem você realmente é. Muitas vezes eu recomendo ir para um espelho, olhar para seus próprios olhos e lembrar-se de quem você é realmente e verdadeiramente. Diga a si mesmo: "Eu sou uma alma santa, eterna e corajosa. Eu sou a alma corajosa que deixou um reino de amor e luz, paz e alegria para vir aqui experimentar grandes desafios para que eu possa liberar e equilibrar o carma, curar, ser útil aos outros, experimentar contraste e corrigir falsos sentimentos sobre Eu mesmo."
  www.pestanavilasolgolfresort.com  
Toutes les salles de bains attenantes comprennent une baignoire et une douche, une double vasque, un sèche-cheveux, un miroir grossissant, un peignoir, des chaussons et des produits de toilette offerts.
As características comuns a todos os quartos incluem ar condicionado com controlo individual, TV com ecrã LCD, um telefone com marcação directa, um relógio despertador, acesso à Internet por cabo (mediante pagamento), um minibar e um cofre. Todas as casas de banho privativas contêm uma banheira e chuveiro, dois lavatórios, um secador de cabelo, um espelho ampliador, roupões, chinelos e produtos de toilette.
  www.sw-hotelguide.com  
Les équipements standard comprennent un grand lit dans les chambres doubles, un choix d'oreillers, l'air conditionné, l'accès Internet câblé, la TV satellite, une ligne de téléphone directe, un coffre et un minibar. Les exquises salles de bains attenantes disposent d’une double vasque, d’un miroir grossissant, d’un sèche-cheveux, d’un peignoir, de chaussons et de produits de toilette offerts.
O equipamento standard inclui a possibilidade de escolha da dimensão das camas nos quartos duplos, selecção de almofadas, ar condicionado, acesso por cabo à Internet, televisão satélite, telefone com acesso directo ao exterior, cofre e minibar. As requintadas casas de banho dispõem de dois lavatórios, espelho ampliador, secador de cabelo, roupão, chinelos e um conjunto de produtos de toilette. As banheiras e chuveiros diferem de acordo com o tipo de quarto.
  2 Hits www.csvintagelisboahotel.com  
La superbe salle de bains attenante est équipée d’une douche de plain-pied et de superbes équipements comprenant des vasques chromées, un miroir à maquillage supplémentaire, un sèche-cheveux déjà dans la chambre et une gamme de produits luxueux.
Todos os quartos estão equipados com uma mesa e duas cadeiras, ar condicionado, acesso gratuito à Internet sem fios, telefone com ligação directa ao exterior, TV por cabo com ecrã plano (com canais de rádio), minibar e cofre gratuito. A espectacular casa de banho adjacente está equipada com um chuveiro e outros acessórios fantásticos, como a exuberante bacia cromada, o espelho de maquilhagem suplementar, um secador e uma ampla gama de acessórios de luxo. São também providenciados roupões e chinelos.
  5 Hits www.spain-tenerife.com  
La salle de bains ultramoderne possède une baignoire hydromassante et une douche séparée, une double vasque, des peignoirs et des chaussons, des produits de toilette, un miroir grossissant et un sèche-cheveux.
Desfrute do mais puro luxo no espaço harmonioso da Suite Júnior. A sala de estar refinada está elegantemente mobilada e contém uma televisão LCD com canais internacionais, e camas twin. Os hóspedes também poderão desfrutar das magníficas vistas a partir da varanda mobilada. A casa de banho é separada por uma parede de vidro que cria a ilusão de espaço e maximiza a entrada de luz natural do quarto. O vidro pode ser automaticamente coberto com painéis de madeira, se desejado. A casa de banho ultramoderna contém uma banheira de hidromassagem e um chuveiro separado, dois lavatórios, roupões, chinelos, produtos de toilette, um espelho ampliador e um secador de cabelo.
  labirintus.eu  
Un lavabo et un miroir, trois modèles de meuble et deux options de revêtement constituent les nouveaux designs qui complètent une collection dont les principaux atouts sont l’architecture et la combinaison de lignes droites et de courbes.
Um lavatório e um espelho, três modelos de móvel e duas opções para o revestimento são os novos designs que completam uma coleção que tem na arquitetura e na conjunção de linhas retas e curvas os seus principais argumentos.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Il se confirme actuellement que de fait, malgré l’effort de la diplomatie économique et des mesures prises pour comptabiliser d’autres flux financiers selon un concept plus large de l’APD, cet objectif n’était qu’un miroir aux alouettes.
Em Março de 2014 foi aprovado e publicado o novo Conceito Estratégico da Cooperação Portuguesa, onde o governo, apesar da crise e da redução significativa dos montantes da APD nacional nos últimos 3 anos reafirma o propósito de alocar 0,7% do RNB nacional até 2015. Confirma-se agora que de facto, apesar do esforço de diplomacia económica e de procurar contabilizar outros fluxos financeiros num conceito mais alargado de APD, esse propósito não passou de uma ilusão. Segundo os dados provisórios publicados pela OCDE a Ajuda Pública ao Desenvolvimento de Portugal situou-se em 2014 nos 0,19% do RNB (cerca de 382 milhões de euros), o que representa menos 15% que em 2013.
  bosch-precision.com  
Nous affûtons chaque dent comme une lame de rasoir, jusqu’à obtenir une surface lisse et brillante comme un miroir. Le recours à des machines ultramodernes de grande précision, le respect de tolérances extrêmement serrées lors de la fabrication et l’utilisation de meules très fines permettent d’obtenir des taillants parfaits et de garantir des coupes très précises.
Lixamos cada dente até ficar super afiado com uma superfície lisa, simétrica e imaculada. Máquinas de tecnologia de ponta, uma produção precisa e as mais estritas tolerâncias, em conjunto com discos de lixa muito finos, contribuem para gumes perfeitos e garantem cortes com a máxima precisão.
  17 Hits restrain.eu.com  
HOLA ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rent 2 chambres en résidentiel Zacatenco sont des chambres simples sont des chambres meublées avec lit et un miroir de placard de bureau très confortable et combien avec un espace commun qui a un salon et une salle à manger des comptes très modernes avec un réfrigéré micro-ondes une zone pour mettre des livres et bien vous avez une cuisine équipée également avec lave-linge séchant et deux fois par semaine vous faites le nettoyage qui est déjà inclus dans votre loyer et également la lumière, gaz, WIFFI et le nettoyage 2 Parfois, une semaine on vous donne la clé de votre chambre et l'une des portes d'entrée, la colonie est très calme et vous êtes très proche des supermarchés, nous sommes dans un excellent emplacement.
QUARTO PARA ALUGAR R. Zacatenco. HOLA ¡¡¡¡¡Aluguel 2 quarto em Residencial Zacatenco são quartos individuais são quartos equipados com cama e um armário de mesa espelho muito confortável e quantos também com uma área comum que tem uma sala de estar e uma sala de jantar muito moderno contas também com um refrigerated microondas uma área para colocar livros e bom você tem uma cozinha equipada também com máquina de lavar roupa e duas vezes por semana você faz a limpeza que já está incluída no seu aluguel e igualmente leve, gás, WIFFI e limpeza 2 Às vezes, uma semana você recebe uma chave para o seu quarto e uma das portas principais, a colônia é muito tranquila e você está muito perto dos supermercados.Estamos em uma excelente localização. O custo é de US $ 2.500 e um mês de depósito deve ser tratado.
  www.benchen.org  
Ils représentent certains processus psychiques principaux qui d'habitude ne sont pas conscients et échappent au notre contrôle. Le neurofeedback constitue pour eux une sorte d'un miroir: en utilisant le signal du feed-back nous apprenons à les transformer mieux.
O neurofeedback EEG baseia-se no registo e análise automática da actividade eléctrica do cérebro. Os parâmetros desta actividade especialmente seleccionados são apresentados para quem treina em forma de realimentação (feedback). Estes parâmetros representam determinados processos psíquicos fundamentais, que permanecem normalmente ignorados e escapam ao nosso controlo. O Neurofeedback é para eles uma espécie de espelho: ao utilizar-se o sinal de realimentação, aprende-se a modelar melhor estes processos.
  www.motogp.com  
Questionné au sujet des variations du niveau d’adhérence sur les différentes sections du tracé MotoGP du célèbre circuit américain, Edwards a noté, “La première partie ressemblait à un miroir, on aurait dit du verre, mais l’adhérence était en fait assez bonne, à condition de ne pas rouler dans les grosses flaques d’eau.”
Quando instado a avaliar os níveis de aderência nos vários tipos de asfalto dos 4,2 Km do Brickyard, no seu desenho para MotoGP, Edwards notou: “A primeira parte da pista parece vidro, mas até tem boa aderência desde que não se passe em nenhuma poça de água grande.”
  2 Hits www.2ndquadrant.com  
Hôtel de quatre étoiles - First Class: Taille de la chambre est de 11,4/13,3 mètres carrés, il ya un miroir dans la salle. Toutes les chambres ont une salle de bain et WC, les chambres disposent de radio, télévision et téléphone.
Hotel de quatro estrelas - Primeira Classe: O tamanho dos quartos é de 11,4/13,3 metros quadrados, há um espelho no quarto. Todos os quartos têm casa de banho e WC, os quartos têm televisão, rádio e telefone. Há armarinho, papelaria, guardanapos de papel e uma calçadeira. O hotel dispõe de lavar e passar as suas roupas, desjejuns estão na forma de bufê.
  9 Hits www.sitesakamoto.com  
Dans la dignité d'Afrique du Sud est mesurée sur la toilette et la mémoire est floue dans les sondages. Vivre une élection municipale ici a été la bien-aimée de celui qui regarde dans un miroir pas si lointain.
Em dignidade da África do Sul é medida sobre o vaso sanitário ea memória está borrada nas pesquisas. Vivendo uma eleição municipal aqui foi o amado de quem vê no espelho não tão distante. Democracia concebida como parte exclusiva para o qual todos estão convidados é um exercício recente entre os dois países passaram, Espanha e África do Sul, que tiveram de esperar quase século vigésimo primeiro para iniciar o século XX.
  www.flv-associes.com  
On raconte que que pendant le siège de Syracuse en 213 avant JC, Archimède a pu vaincre la flotte du général romain Marcellus en exploitant l'énergie du soleil. Avec un miroir concave fait de centaines de boucliers métalliques qui reflétaient les rayons du soleil, Archimède dirigea le faisceau d'énergie qui a pris feu sur les navires ennemis.
Conta-se que durante o assédio de Siracusa em 213 a.C., Arquimedes conseguiu derrotar o exército romano do general Marcello desfrutando da energia do sol. Graças a um espelho côncavo formado por centenas de escudos metálicos que refletiam os raios solares, Arquimedes guiou o feixe de energia aos navios inimigos que pegaram fogo.
  www.parlamento.pt  
Andrea Momoitio, adjoint Pikara Magazine a affirmé que vivent actuellement avec un "miroir égalité faux" parce qu'il ya une façon de dire les nouvelles ne plus tolérer et nous instruit l'oeil pour ce qui est mal, mais "Qu'est-ce quand le genre n'est pas? Avez-vous perdu? ". [...]
Andrea Momoitio, vice-Pikara revista alegou que vivem atualmente com uma "igualdade espelho falso" porque há alguma maneira de saber a notícia já não toleram e que educou o olho para o que está errado, mas "o que quando o gênero não é? Perdeu? ". [...]
  www.gcompris.net  
Description : Dessine l'image dans la grille vide, comme tu la verrais dans un miroir.
Descrição: Desenhar a imagem na grelha vazia, tal como seria vista ao espelho.
  2 Hits www.campingdessources.com  
Tu apparais en sous-vêtement ou en maillot de bain. Un maillot de bain est par contre approprié à la plage ou près d'une piscine mais les selfies devant un miroir ne le sont pas
Você está a usar roupa de banho ou roupa interior.Roupas de banho são aceites apenas se a foto for tirada na praia ou numa piscina, por exemplo, mas não em selfies no espelho ou qualquer coisa do género
  www.websaver.ca  
Fille devant un miroir
Garota em frente ao espelho
  4 Hits www.portugal-live.net  
La salle de bains comprend une baignoire, un chauffage au sol et un chauffe-serviettes, un miroir grossissant, de merveilleux produits Molton Brown et un sèche-cheveux professionnel. Glissez dans les chaussons et les peignoirs pour profiter du meilleur confort de votre chambre.
As casas de banho estão equipadas com banheira, pavimento e toalheiros aquecidos (com comando independente), espelho ampliador, uma soberba selecção de produtos de higiene pessoal da Molton Brown, secador de cabelo profissional, roupões e chinelos.
  3 Hits clashroyale.com  
- Proportionnellement, le miroir créait des cartes légendaires de niveau (légèrement) trop élevé. Après cette modification, un miroir de niveau 5 permettra de créer une carte légendaire de niveau 2, et ainsi de suite.
- O Espelho está criando Cartas Lendárias a uma velocidade (levemente) descomunal. Depois da mudança, um Espelho de nível 5 gerará uma Carta Lendária de nível 2. E assim por diante.
  5 Hits www.powergym.com  
T’es-tu déjà regardé.e dans un miroir déformant ? C’est amusant ! Selon la forme du miroir, ton reflet peut être petit et rond ou grand et mince. Tu peux aussi essayer de te regarder dans une cuillère, tu verras que ton visage est tout déformé.
É uma experiência engraçada e estranha olhamos para a nossa cara refletida numa colher. Também é divertido olharmo-nos em espelhos que distorcem as imagens fazendo-nos mais baixos e gordos ou mais altos e magros consoante a sua forma.
  sothebysrealty.fi  
(68) Jireihai: anciennement appelée O-kyo O-hai (culte du miroir), c'est une ancienne pratique shintô qui consiste à vénérer sa propre nature divine en regardant son reflet dans un miroir.
Jireihai: é formalmente chamado de "O-kyo O-hai (espelho adoração). Esta é uma prática antiga do Xintoísmo a adorar a sua própria natureza divina, olhando para sua própria imagem refletida no espelho.
  2 Hits www.spain-lanzarote.com  
Charmantes et confortables, les chambres Doubles Standard comprennent un grand lit ou des lits jumeaux et un salon spacieux. Les salles de bains comprennent une baignoire, un sèche-cheveux et un miroir grossissant.
Charmosos e confortáveis, os quartos duplos standard incluem camas de casal ou twin e uma espaçosa sala de estar. As casas de banho incluem uma banheira, um secador de cabelo e um espelho ampliador.
  3 Hits www.y-drive.be  
Pensiez-vous pouvoir un jour permettre à vos patients de se contempler avec leur nouvelle poitrine dans un miroir avant même d’avoir subi une intervention chirurgicale ?
Consegue imaginar a capacidade de permitir que as pacientesvejam o resultado de uma futura cirurgia mamária no espelho antes de a realizarem?
  www.bergeninc.com  
Je suis une activiste-cinéaste avec quelques productions et mon dernier a été un long métrage documentaire (mon premier non-court) et j'ai dépensé environ $ 30.000.00 - il y a un peu d'élan pour nous de vrais cinéastes conscients indépendants, mais nous avons besoin de visibilité - nous ne rentrons nulle part ... même la communauté du film "impact" je trouve élitiste (pas exprès j'en suis sûr) puisque les subventions ne sont pas créées pour nous, la distribution c'est là où la plupart des gens planent, c'est un processus ardu vous devez faire tellement de travail pour être remarqué, pour que les gens voient votre travail et ensuite les auditoires du festival ne savent pas quoi faire de vous (je pense que mon film est fondamentalement un miroir de la société mais la société n'aime pas reconnaître ce qui est en face, il a tendance à ignorer ou à éviter le changement), alors vous avez nos propres communautés ou ceux affectés par le surligneur de la question dans le film ... là ils préfèrent la célébrité sur la pertinence ainsi vous avez l'occasion de montrer quelques minutes de votre projet alors ils accueillent certains un d'un spectacle qui n'a pas "d'expérience vécue" avec le problème que votre doc met en évidence mais il / elle a peut-être "joué" quelqu'un avec un tel problème afin qu'ils aient une heure!
Eu sou um ativista-cineasta com algumas produções e meu último foi um documentário (meu primeiro não-curto) e gasta em torno de $ 30.000.00 - há um pouco de impulso para nós verdadeiros cineastas conscientes independentes de base mas precisamos da oportunidade de visibilidade - não nos encaixamos em qualquer lugar… até mesmo na comunidade de filmes de “impacto” que eu acho elitista (não propositalmente, tenho certeza) já que as doações não são criadas para nós, distribuição é onde a maioria das pessoas falha, é um processo árduo desde você tem que trabalhar tanto para ser notado, para as pessoas verem o seu trabalho e o público do festival às vezes não sabe o que fazer com você (acho que meu filme é basicamente um espelho da sociedade, mas a sociedade não gosta de reconhecer o que na frente, ele tende a ignorar ou evitar a mudança), então você tem nossas próprias comunidades ou aqueles afetados pelo marcador de assunto no filme ... lá eles preferem celebridade sobre relevância, então você tem a oportunidade de mostrar alguns minutos do seu projeto e então eles recebem algumas um de um show que não tem “experiência vivida” com a questão que seu documento destaca, mas ele pode ter “jogado” alguém com tal problema, então eles ganham uma hora! LOL - Estou divagando! Eu quero dizer que tem havido um punhado de pessoas da indústria que reconhecem o trabalho e o valor de projetos como o meu, neste caso, e é bom ser reconhecido, então reabastecemos energia e criamos confiança para nos engajarmos no próximo projeto. …! Mas, Stephen, se você se interessar em saber sobre o trabalho de filme independente de orçamento nano, Cannes não é o lugar para nos encontrar! muito amor! marco
  www.lakecomoboattour.it  
H.G. Les puits ont observé que "l'université faisait partie des machines identifiées de l'aristocratie... Un pretentiousness classique pompeux et inintelligent les a dominés... La seule connaissance identifiée était une connaissance textuelle non critique d'un choix des classiques latins et grecs, et l'essai d'un bon modèle était son abondance de citations, d'allusions, et d'expressions stéréotypées... Une telle formation... a montré le monde reflété dans un miroir tordant de mauvaises analogies historiques."
Pode-se ser que o movimento labor ocidental seja uma vítima de seu próprio sucesso. Sua finalidade coloca em superar a desvantagem econômica. Como as uniões sucederam em salários crescentes e reduzindo horas, entretanto, a classe de funcionamento graduou-se em uma condição de vida mais confortável. Seu status novo do middle-class levantou expectativas que as crianças dos trabalhadores estavam em uma posição para apreender mesmo umas oportunidades mais grandes para o avanço na sociedade. A passagem a esta melhoria do multigenerational era instrução. A instrução cultivou a mente, rendendo a coube para realizações glorious. As pessoas treinaram nas universidades puderam transformar-se advogados, doutores, ou ministros principais embora seus pais eram pobres. Era assim muito satisfendo-se para tornar-se associada com tal instituição, que prometeu o sucesso com o esforço e a inteligência individuais, do que para pertencer a uma organização que representa os povos que trabalharam com suas partes traseiras e mãos e, se as conversas do contrato fossem bem sucedidas, ganharam aumentos do pagamento não obstante o mérito. Assim os unionists de comércio prospering abandonaram seu heritage construídos em reivindicações da desvantagem e foram para o futuro mais brilhante que a instrução prendeu adiante.
1 2 3 4 5 Arrow