un pic – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce sixième tour, en plein essor, Nous re-petit-déjeuner dans Ghyaru, au sommet d'un pic escarpé qui vient dans les valeurs moyennes de l'Himalaya et est 3.720 mètres, exactement deux de plus que le sommet de l'Espagne, Teide, avoir 3.718.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Esta sexta jornada, em plena ascensão, Nós re-almoço no Ghyaru, o topo de um pico íngreme que vem no meio do Himalaia varia e é 3.720 metros, exatamente dois a mais que o topo da Espanha, Teide, Tendo 3.718. Imagina-se a olhar para o Atlântico de tão alto, por um momento, não se importaria de mudar para um mergulho e tomar um frio na praia mahou. Então, novamente olhe para a esquerda, e examina os olhos do Annapurna maciça com neve 2, Annapurna, 4, o Gangapurna e Annapurna 3, e lembre-se que é um dos lugares sagrados do universo.

  2 Hits www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils testent au début du printemps pour établir des données de base, et de nouveau après les pluies à la fin du printemps et au début de l'été. S'ils voient un pic de concentration, ils remontent la rivière et testent à nouveau, et ils continuent de tester jusqu'à ce qu'ils puissent trouver la source.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain

Os testes são feitos no início da primavera para se estabelecer uma linha de base e, novamente, após as chuvas no final da primavera e início do verão. Caso um pico de concentrações é detectado, eles navegam rio acima para fazer novos testes e continuam testando até identificar a fonte. A seguir, eles alertam a Secretaria de Agricultura local, que trabalha com proprietários de terras para implementar práticas de conservação.

  aljaser.com.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si des événements culturels sont organisés dans votre ville, pourquoi ne constatez-vous pas un pic de fréquentation ? Pourquoi les participants à ces événements ne séjournent-ils pas dans votre établissement ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain	Se há eventos culturais na sua cidade, porque não está a ver um pico na ocupação do seu hotel? Porque é que os participantes destes eventos não se alojam no seu hotel?

  taigongwang.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La qualité des revêtements thermodurcissables dépend de nombreux facteurs, dont la distribution granulométrique n’est pas des moindres. Les produits de haute qualité exigent une courbe serrée dotée d’un pic bien défini et de peu de particules fines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ripol.com as primary domain

A série RIPOL condutiva ESD inclui uma gama ampla de revestimentos em pó estudada especificamente para satisfazer as exigências dos equipamentos eletrónicos de proteção contra a acumulação da carga eletrostática. Os revestimentos em pó exercem a função de uma película protetiva, que dissipa as cargas eletrostáticas que se acumulam na superfície. Com os revestimentos RIPOL ESD, os componentes eletrónicos de valor são protegidos, estando a funcionar ou não. Os revestimentos RIPOL ESD nesta área de aplicação possuem uma resistência elétrica superficial de 105-109 ohm na espessura de 70-90 mícron (caso se aumente a espessura do filme, é melhorada a resistência elétrica). As tintas em pó da RIPOL são apropriadas para aplicações como quadros elétricos, computadores, bancadas de trabalho, prateleiras e outros e representam a melhor solução para pintar componentes que devem respeitar as normativas ATEX.

  newyork.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quatre chargés de réservations reçoivent en moyenne cinquante-cinq réservations par jour sur Internet ou par téléphone, avec un pic d’affluence entre 10 h et 16 h. La haute saison des réservations s’échelonne sur les mois de mai, octobre et novembre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyork.peninsula.com as primary domain	Os quatro agentes de Reservas recebem uma média de 50 reservas on-line e por telefone diariamente, sendo que os horários de pico são entre 10h e 16h. Os meses mais agitados do ano para Reservas são maio, outubro e novembro.

  www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais dans notre secteur, il faut faire la moyenne de trois ou quatre ans. De par la nature de nos projets, une année, on peut avoir un pic de livraisons et donc une augmentation des ventes ; ensuite, elles ont tendance à diminuer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain

Iremos acabar 2013 mais ou menos como 2012, quando o faturamento foi de 46 milhões. Em 2011, foi de cerca de 38,5. Mas no nosso negócio devemos calcular uma média de três ou quatro anos. Devido ao nosso tipo de projetos, um exercício pode danificar o pico de entregas e aumentam as vendas; logo, na melhor das hipóteses, caem um pouco. Se calcular a média, obtém a evolução. A nossa média de vendas tem crescido num ambiente marcado pela crise.

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Grande Bretagne, la hausse des prix a atteint un pic en septembre : d’après l’Office national des statistiques : l’ONS), l’inflation a atteint son plus… 18/10/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	A inflação no Reino Unido atingiu um máximo de três anos em setembro, impulsionada pela subida das faturas de gás e de electricidade. O índice de preços no… 18/10/2011

  7 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Grande Bretagne, la hausse des prix a atteint un pic en septembre : d’après l’Office national des statistiques : l’ONS), l’inflation a atteint son plus… 18/10/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	A inflação no Reino Unido atingiu um máximo de três anos em setembro, impulsionada pela subida das faturas de gás e de electricidade. O índice de preços no… 18/10/2011

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	29/09/2011 - Sommet UE – Brésil Le commerce extérieur de l'UE27 avec le Brésil a atteint un pic au premier semestre 2011 Des flux d'investissements importants entre le Brésil et l'UE27
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	29/09/2011 - EU - Brazil Summit EU27 trade in goods with Brazil reached a peak in the first six months of 2011 Significant investment flows between Brazil and the EU27

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	29/09/2011Sommet UE – Brésil Le commerce extérieur de l'UE27 avec le Brésil a atteint un pic au premier semestre 2011 Des flux d'investissements importants entre le Brésil et l'UE27
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	29/09/2011EU - Brazil Summit EU27 trade in goods with Brazil reached a peak in the first six months of 2011 Significant investment flows between Brazil and the EU27

  www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sage X3 gère tous les aspects de l’activité de cette société internationale. Le passage de l’ouragan Katrina 3 mois après le déploiement a entraîné un pic de la demande. La société a réussi à gérer l’équivalent de 6 mois de travail en seulement 30 jours.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain

O Sage X3 aborda todos os aspetos das operações internacionais. Apenas três meses após a implementação, o furacão Katrina faz-se sentir, provocando um pico na procura. A Satellite Industries conseguiu dar conta do equivalente a seis meses de negócio em apenas 30 dias. A gestão da cadeia logística melhorada resulta numa maior capacidade de envio, custos de mão de obra reduzidos e aumento da precisão. A média de dias com contas a receber pendentes diminuiu em 18 dias, melhorando o fluxo de caixa.

  4 Hits teenslive.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Scénarii d'effondrement Résistance limitée "Les attaques sur l'infrastructure énegetique deviendront plus communes quand l'approvisionnement en pétrole diminuera, et accentueront la chute énergétique. Cela inversera la tendance à la croissance de la population, amenant un pic de population mondial précoce et à un moindre niveau que dans le scénario "sans résistance". Parce qu'un éffondrement brutal arrivera plus tôt que prévu, il y aura plus de terres intactes par personne dans le monde, et plus de personnes sauront encore comment faire de l'agricultire de subsistance."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepgreenresistance.org as primary domain

Cenários de Colapso Resistência Limitada "Ataques à infraestrutura energética se tornarão mais comuns assim que a disponibilidade mundial de petróleo diminuir. Isso poderia mudar as tendências do crescimento populacional, adiantando o pico populacional mundial em um nível menor do que no cenário "sem resistência". Já que um colapso acentuado aconteceria mais cedo do que neste cenário com alguma resistência, logo, haveria mais terras intactas por pessoa no mundo, bem como pessoas que ainda sabem como produzir para a subsistência."

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon les prévisions concernant l’augmentation de la population mondiale dans les décennies à venir, la planète comptera 9 milliards d’individus dans 40 ans (contre 6,9 milliards aujourd’hui), avec un pic de 9,5 milliards en 2075
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	A população mundial deverá aumentar nas próximas décadas até alcançar nove mil milhões de pessoas daqui a quarenta anos (a partir dos 6.9 mil milhões de hoje) e atingir um máximo de 9.5 mil milhões em 2075.

  nazarethcommunity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clin d'oeil (en tenant un pic)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muller-godschalk.com as primary domain	Piscadinha (tendo um pico)

  3 Hits www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elles représentent 26.8 % du PIB du continent, contre 26.6 % en 2010. La part des recettes fiscales dans le PIB avait atteint un pic en 2008 (31.1 %) au moment de la crise financière, ce qui laisse entrevoir une réelle marge d’amélioration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

De acordo com as Perspectivas Económicas em África, as receitas fiscais governamentais atingiram um valor recorde de 513 mil milhões de USD, em 2011, depois dos 466 mil milhões registados em 2010, o que represente 26,8% do PIB africano (acima dos 26,6% de 2010). O peso das receitas fiscais atingiu o seu pico em 2008, ano em que a crise financeira teve início, representando 31,1% do PIB de África, o que sugere que há ainda espaço para um aumento das receitas fiscais. O valor foi mais baixo em 2011, devido ao conflito na Líbia, pois as receitas fiscais deste país, provenientes em 90% da exploração petrolífera, caíram de 48.6 mil milhões USD em 2010 para 13.5 mil milhões em 2011.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans certains pays, les décès liés à la drogue ont culminé au début des années 1990 et baissé ensuite, comme en Allemagne, où ils ont connu un pic en 1991-1992, en Espagne (1991), en France (1994) et en Italie (1991).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Nos países com séries de dados mais longas, é possível detectar diferentes padrões de mortes relacionadas com o consumo de droga. Em alguns deles, estas mortes atingiram um pico no início da década de 90, tendo diminuído subsequentemente, por exemplo na Alemanha, onde as mortes relacionadas com o consumo de droga atingiram o ponto mais alto em 1991–1992, em Espanha (1991), em França (1994) e em Itália (1991). Noutros países, por exemplo a Grécia, Irlanda, Portugal, Finlândia, Suécia e Noruega, as mortes relacionadas com o consumo de droga atingiram o seu nível máximo posteriormente, entre 1998 e 2001, e voltaram a diminuir. Os restantes países tinham um padrão menos claro ou apresentavam números estáveis. Embora se aconselhe cautela na interpretação destes dados, visto o número relativamente baixo de mortes relacionadas com o consumo de droga em alguns países, estes padrões poderão estar relacionados com a evolução do consumo de heroína por via endovenosa (209).

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ensuite, l'eau conditionné est versé dans l'aquarium et traité avec sera bio nitrivec afin d'activer l'élimination des substances organiques comme les feuilles mortes, les déjections des poissons et les restes d'aliments. sera toxivec est utilisé afin d'éliminer rapidement des taux de substances nocives élévées dans l'eau d'aquarium - comme un pic de nitrite lors d'une mise en route d'un aquarium.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

Conselho: De modo geral, é aconselhável efetuar regularmente uma mudança de água de 15 a 30 %. Num recipiente com água acondiciona-se a água com sera aquatan. Em seguida introduz-se a água acondicionada no aquário e, com sera bio nitrivec, ativa-se a decomposição das substâncias orgânicas, como por exemplo restos de comida e de plantas ou excrementos dos peixes. sera toxivec aplica-se na água do aquário para eliminar elevadas concentrações de poluentes num curto espaço de tempo – como por exemplo no caso de valores elevados de nitrito ao montar um aquário novo.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les annotations vous permettent d'insérer des commentaires dans les graphiques, que ce soit pour vous-même ou pour les partager. Vous ne pourrez plus oublier ce qui a provoqué un pic de trafic inhabituel ou un comportement inattendu par le passé : tout est enregistré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	As anotações permitem aos utilizadores deixar notas partilhadas ou privadas nos gráficos. Não voltará a esquecer-se do que originou picos de tráfego ou comportamentos invulgares no passado, porque estará tudo registado.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les annotations vous permettent d'insérer des commentaires dans les graphiques, que ce soit pour vous-même ou pour les partager. Vous ne pourrez plus oublier ce qui a provoqué un pic de trafic inhabituel ou un comportement inattendu par le passé : tout est enregistré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	As anotações permitem aos utilizadores deixar notas partilhadas ou privadas nos gráficos. Não voltará a esquecer-se do que originou picos de tráfego ou comportamentos invulgares no passado, porque estará tudo registado.

  3 Hits 2012.twitter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant le match, le trafic total mondial sur la plateforme a connu un pic de 184 535 Tweets par minute juste après le but égalisateur de Fernando Torres pour Chelsea, faisant de ce match l'un des évènements sportifs les plus importants de l'année sur Twitter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain	Em abril, torcedores de todo o mundo sintonizaram a Champions League para assistir à semifinal entre Barcelona e Chelsea. Durante o jogo, o tráfego mundial total na plataforma atingiu o pico de 184.535 Tweets por minuto após o gol de Fernando Torres, empatando o jogo para o Chelsea e tornando este jogo um dos maiores momentos esportivos no Twitter este ano.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les prophètes d'écriture a commencé avec Amos , un berger de Judée et commode de figuiers mûres qui prêchait à Bethel dans le 8ème siècle avant JC Le royaume du nord d'Israël a ensuite atteint un pic de puissance et de prestige , bien que beaucoup ont vu comme un régime méchants .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

O conceito de " Reino de Deus " , como significado de Jesus e outros pensadores religiosos de seus dias surge de profecia religiosa judaica. Os profetas da escrita começou com Amos , um pastor da Judéia e cômoda de figueira amoras que pregou em Betel , no século 8 aC O reino do norte de Israel foi , em seguida, atingindo um pico de poder e prestígio , embora muitos o viram como um regime perverso. Um grande terremoto havia sacudido a região pouco antes de Amos escreveu . Ele escreveu sobre a vinda do " Dia do Senhor ", quando Deus iria punir Israel por sua maldade , mas que mais tarde restaurá-lo na justiça .

  2 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment dessiner un pic-bois
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Como desenhar um pica-pau

  uk.clothnclay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prendre un pic à nouveau look de Lynx ci-dessous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain	Tome um pico no novo visual do Lynx abaixo

  2 Hits www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans 2012, des films 249 ont été produits au Royaume-Uni (c.-à-d. La photographie de principe). Celle-ci était descendue d'un pic de 358 dans 2010 mais beaucoup plus élevée que le nombre de 1998 (films 83).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	No 2012, houve filmes 249 produzidos no Reino Unido (ou seja, fotografia de princípio iniciada). Isso foi reduzido de um pico de 358 no 2010, mas muito maior do que o número de 1998 (filmes 83).

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces téléphones ont récemment connu un pic d’utilisation, enregistrant près de 7 milliards d’utilisateurs dans le monde, dont 89 pourcent d’entre eux habitent dans des pays en voie de développement, déclare l’OMS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain

Recentemente, o uso mundial de telefones celulares aumentou substancialmente, atingindo cerca de 7 bilhões de assinantes em todo o planeta, 89% dos quais encontram-se em países em desenvolvimento, segundo a OMS. Mesmo aqueles sobrevivendo com menos de um dólar por dia têm acesso frequente a celulares e serviços de SMS. Os celulares lideram entre as tecnologias de maior uso no mundo em desenvolvimento.

  zeebrugge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Governor’s Island è un'isola di 86 ettari, situata nella baia di New York, che è possibile visitare gratuitamente. Un enorme e bellissimo spazio verde, perfetto per organizzare un pic-nic con gli amici, andare in bicicletta o giocare a golf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coursefinders.com as primary domain	Perfetto per gli appassionati di moda! Qui sono esposti più di 50.000 articoli di abbigliamento, prodotti tessili ed accessori dal XVIII secolo ad oggi.