un programme intégré – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  4 Hits www.golfstars.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’ONG MAMPITA est issue d’un programme intégré crée par Inter Aide en 2008 et intervenant dans les domaines de la microfinance, de l’accompagnement économique et de l’accompagnement familial pour...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interaide.org as primary domain
Ce guide de ressources humaines a pour but d’améliorer le processus de recrutement, d’accueil et d’intégration du nouvel employé au sein de KOZAMA. Kozama est une association malgache, partenaire d’...
  events.iadb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des spécialistes internationaux renommés analyseront les avantages naturels que possède le Panama pour devenir un centre logistique mondial, ses points forts actuels découlant de l’exploitation du canal et les possibilités qui s’offrent à la région de l’Amérique latine et des Caraïbes pour mettre en œuvre un programme intégré de logistique national.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine events.iadb.org as primary domain
Este seminário discutirá o futuro e as oportunidades globais em logística derivadas da ampliação do Canal do Panamá. Especialistas internacionais destacados analisarão as vantagens naturais do Panamá para posicionar-se como centro logístico global, sua força atual derivada da operação do Canal e as oportunidades para a região da América Latina e do Caribe implementarem uma agenda logística nacional integrada.
  airea-elearning.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un autre domaine prioritaire est celle des technologies de l'information et de communication (TIC) qui est appelé à jouer un rôle de premier plan dans le développement économique du pays à moyen et à long terme. Le Gouvernement de Cabo Verde a entamé un programme intégré de modernisation global, régional et internationalement connu par le mot «E- gouvernance » .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embcv.be as primary domain
Outra área prioritária são as Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC) que é chamada a desempenhar um papel de liderança no desenvolvimento económico do país a médio e longo prazo. O Governo de Cabo Verde tem uma agenda de modernização global, regional e internacionalmente reconhecido de E-governação, revelando-se como modelo integrado.
  2 Hits iag.puc-rio.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce stage offre un apprentissage de langues différent. L’académie des langues Experience English a créé un programme intégré de la langue anglaise dans un contexte footballistique pour que les enfants améliorent leurs habiletés linguistiques et à la fois apprennent de nouvelles choses sur leur sport préféré, sur les modes de vie sains et aussi sur la vie quotidienne des joueurs de football professionnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ertheo.com as primary domain
As aulas acontecem em vários espaços das instalações esportivas do Manchester City, de forma totalmente prática e interativa. O novo conceito de aprendizagem utilizado para o ensino de inglês adotado pelo acampamento tem como objetivo motivar os alunos a melhorar seu nível de inglês. Para isso, cria um entorno em que os participantes estejam o tempo todo, em contato com essa língua. Todas as atividades recreativas, treinamentos, excursões, etc.,  são feitas em inglês. Essa dinâmica favorece e acelera o aprendizado.
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au Darfour, le CICR s'emploie à améliorer la vie de milliers de personnes en mettant en œuvre un programme intégré comprenant à la fois des projets agricoles et vétérinaires, et des projets d'approvisionnement en eau et de santé, le plus souvent avec des partenaires soudanais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
Em Darfur, o CICV melhora as vidas de milhares de pessoas através de um programa que integra projetos agrícolas, veterinários, hídricos e sanitários. A organização realiza atividades de resultado rápido para promover a subsistência tanto de agricultores como de nômades com a finalidade de ajudá-los a que recuperar sua autossuficiência, diminuindo assim o êxodo a áreas urbanas onde as pessoas correm o risco de tornarem-se dependentes de ajuda. A organização também oferece ajuda a oito centros de saúde na região.
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au Darfour, le CICR s'emploie à améliorer la vie de milliers de personnes en mettant en œuvre un programme intégré comprenant à la fois des projets agricoles et vétérinaires, et des projets d'approvisionnement en eau et de santé, le plus souvent avec des partenaires soudanais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
Em Darfur, o CICV melhora as vidas de milhares de pessoas através de um programa que integra projetos agrícolas, veterinários, hídricos e sanitários. A organização realiza atividades de resultado rápido para promover a subsistência tanto de agricultores como de nômades com a finalidade de ajudá-los a que recuperar sua autossuficiência, diminuindo assim o êxodo a áreas urbanas onde as pessoas correm o risco de tornarem-se dependentes de ajuda. A organização também oferece ajuda a oito centros de saúde na região.
  www.summit-americas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Favoriser les actions visant à offrir un programme intégré de prévention, de traitement et de soins aux séropositifs avec l’objectif d’offrir, autant que possible, l’accès universel pour tous ceux qui en ont besoin et dans les meilleurs délais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summit-americas.org as primary domain
46. Implementar – com o apoio da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) – a Iniciativa “Três Uns: um âmbito de ação para o HIV/AIDS, uma autoridade nacional de coordenação da AIDS e um sistema de vigilância e avaliação por país”, desenvolvendo a prevenção primária contra o HIV/AIDS e fortalecendo os serviços de saúde especiais para jovens e outros grupos vulneráveis, dispensando atenção especial ao problema do estigma e da discriminação no ambiente de trabalho, e levando em consideração o Código de Condutas sobre HIV/AIDS no local de trabalho, da OIT. Promover esforços para implementar um programa completo de prevenção, tratamento e cuidado a portadores de HIV/AIDS tendo como objetivo oferecer tanto quanto possível acesso universal a todos aqueles que deles necessitem, tão pronto quanto possível.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est aujourd'hui possible d'exempter l'auteur de la sanction et de reporter l'exécution de la peine en cas d'infractions à la législation antidrogue. Le traitement des toxicomanes s'inscrit désormais dans un programme intégré d'assistance, supervisé par un gestionnaire de dossier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Na Roménia, uma nova lei e um novo código penal introduziram distinções entre crimes e delitos (passando estes últimos a ser preferencialmente puníveis com trabalho a favor da comunidade e coimas diárias), entre consumidores e toxicodependentes e entre drogas de alto e de baixo risco. É agora possível aplicar a isenção e a suspensão da pena às infracções à legislação em matéria de droga. O tratamento dos toxicodependentes pode realizar-se através de um programa de assistência integrado, supervisionado por um responsável pelos casos individuais. As penas de prisão foram agravadas no caso das infracções relacionadas com o fornecimento de um local para o consumo de droga, a tolerância de tal consumo nesse lugar, ou o incentivo ao consumo de droga. As penas também foram agravadas em caso de administração ilegal de drogas de alto risco a uma pessoa e de fornecimento de substâncias químicas tóxicas inaláveis a um menor.