un remplissage – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   14 Domains   Page 7
  manybooks.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les systèmes qui ont été soumis à un remplissage (nouveau fluide)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lubrication-management.com as primary domain
Sistemas em que foi adicionado fluido novo (enchimentos)
  www.lumasenseinc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des températures trop élevées influencent l’efficacité des liquides, conduisent à des soudures poreuses ou des matériaux pailleux. Par contre, des températures trop basses provoquent une utilisation insuffisante et un remplissage des fissures de la zone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumasenseinc.com as primary domain
No que diz respeito à qualidade do produto, a temperatura do processo é o fator mais importante. Temperaturas excessivas vão afetar a ação dos fluxos, causar porosidade em articulações ou fragilidade nos materiais. Baixas temperaturas, por outro lado, causarão umectação insuficiente e enchimento incompleto da câmera de ar na articulação.
  2 Hits maius89.maius.amu.edu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le talochon en caoutchouc pour joints SUPERPRO comprend une base en caoutchouc blanc résistante à l'abrasion, et propose une grande flexibilité, idéale pour le remplissage des joints jusqu'à 3 mm de large. Cette flexibilité assure un remplissage homogène du joint et avec un compactage parfait du matériau de jointoiement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubi.com as primary domain
A espátula de borracha para juntas SUPERPRO inclui uma lâmina de borracha branca, resistente à abrasão, oferece uma grande flexibilidade, indicada para o enchimento de juntas até 3 mm de largura, assegurando um enchimento perfeito do material de rejuntamento.
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lors du dosage de très petits débits, un seul granulé peut avoir une grande influence sur la précision du dosage. Pour résoudre ce problème, tous les disques de dosage sont dotés d'un dispositif de coupe. Celui-ci garantit un remplissage régulier des chambres de dosage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain
As condutas de mistura em forma de Y também estão disponíveis em aço inoxidável eletropolido. Têm uma superfície mais lisa e, por isso, são particularmente apropriados para materiais mais poeirentos e pós.
  www.hottoymonkeysforkids.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos machines vont certainement vous convaincre par leur flexibilité à remplir des liquides tels que le mascara, le fond de teint ou le gloss par des systèmes de dosage multiple et des réglages de température intelligents. Un remplissage rapide avec une production maximale et une qualité constante ou des modèles de remplissage complexes peuvent être obtenus grâce à notre gamme de machines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weckerle.com as primary domain
Nossas máquinas certamente irão lhe convencer, com sua flexibilidade para o envase de líquidos tais como máscara, base ou brilho labial, através e sistemas multidosadores e ajustes de temperatura inteligentes. Nossa linha de máquinas permite o envase rápido com alta produtividade e qualidade constante, bem como padrões de envase complexos.
  3 Hits www.anton-paar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le turbidimètre Anton Paar peut être intégré aux systèmes de mesure existants avec un Alcolyzer Plus, car il utilise une cellule de mesure en continu. Cela permet un remplissage et une mesure entièrement automatique en utilisant un passeur d'échantillons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anton-paar.com as primary domain
O medidor de turbidez da Anton Paar pode ser integrado dentro de sistemas de medição existentes com um instrumento mestre da Geração M ou um Alcolyzer Plus devido ser utilizada a célula de medição de fluxo passante. Isto permite medição e enchimento totalmente automáticos ao utilizar trocadores de amostras. O instrumento mestre controla todo o sistema, incluindo o medidor de turbidez.
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bord extra haut en bas (10 cm) permettant, si nécessaire, un remplissage avec une épaisse couche de terre de fond (pour les espèces qui creusent) ou d’eau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Canto particularmente alto (10 cm) na zona do fundo, se necessário, permite um alto nível de substrato (para espécies que escavam) ou de água
  kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le dispositif de formage permet de réaliser des plis étroits et un Hargao forme de demi-lune, Hargao que la série HLT-700 peut traiter un remplissage avec des crevettes pouvant atteindre 0,8 * 0,8 * 4 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
O Hargao Forming Device da ANKO é dedicado a trabalhar com a Máquina Multiuso de Modelagem e Enchimento Hargao Máquina Multiuso de Modelagem e Enchimento série HLT-700, produzindo o Dim Sum - Hargao mais icônico. O dispositivo de conformação pode fazer pregas estreitas e forma de meia-lua Hargao e a série HLT-700 pode processar o recheio com até 0,8 * 0,8 * 4 cm de camarão no interior. Com a combinação, melhora a capacidade de produção, variando de 2.000 peças / hora a 2.500 peças / hora, sem comprometer as pregas delicadas, o formato de meia-lua e o recheio de camarão da hargao.
  www.sensefuel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand il y avait - était une « tempête flagships » avec un remplissage par le haut et le prix est 2-3 fois plus faible que les modèles avec les mêmes caractéristiques. tire encore un jeu, mais il fait très chaud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain
Quando houve a - foi um emblemáticos "Storm" com um enchimento superior e o preço é 2-3 vezes menor do que os modelos com as mesmas características. Ainda puxa qualquer jogo, mas ele fica muito quente. E descarregada. Excelente tela Full HD. Parece bom. vidro Gorilla Glass. Ele é utilizado sem a tampa e retido aparência. conector mimada superaquecimento ao poder - reparo. Um bom câmara (óptica), mas fraco no sensor de presença. Às vezes tupit disparo.
  3 Hits www.thermall.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Equipé avec une motorisation puissante, le modèle RS 503 est caractérisé par l’amélioration du système d’alimentation de la pompe à chair Risco Longue Durée laquelle garantit un remplissage continu, constant et parfait des compartiments de la pompe à palettes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risco.it as primary domain
O modelo de embutideira contínua a vácuo RS 503 incorpora o sistema de moagem avançado da máquina de picar carne frontal Risco RS 70. Projetada e realizada para as produções da grande indústria, o modelo RS 503 garante uma maior densidade do produto final, uma ótima definição do produto embutido e uma maior produtividade global. Equipada com uma motorização potente, o modelo RS 503 é caracterizado pelo sistema de alimentação aperfeiçoado da bomba de embutimento Risco LongLife que garante um contínuo, constante e perfeito enchimento das câmaras da bomba com palhetas. A embutideira Risco com moedor frontal RS 70 é controlada por meio do novo computador multifuncional que permite, de modo simples e rápido, o monitoramento de todos os parâmetros de embutimento. A RS 503 possui uma tremonha de grande capacidade (350 litros) para carregar vagões de 200 litros.
  www.kalogriabeach.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les fibres de gazon synthétique et le remplissage (caoutchouc et/ou sable) déterminent l'aspect du terrain. Le caoutchouc noir aura effectivement un tout autre effet qu'un remplissage avec un matériau en caoutchouc vert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artificialgrass.info as primary domain
Um campo de relva artificial é um sistema total formado por diversos componentes. Todos estes componentes têm uma função específica, que juntos determinam as características desportivas e técnicas do campo de relva artificial. As fibras de relva artificial e o infill (enchimento de borracha e/ou areia) determinam o aspecto final da sua relva. Se optar pela borracha pesada, o efeito será diferente do que se optar pelo enchimento com o material de borracha verde. O que não se vê, mas que é de grande importância, é a camada de base do campo de relva artificial. Esta é composta de material permeável, e dinamico que juntamente com um sistema de drenagem evita a formação de poços no campo. Sobre esta camada de base aplica-se uma mistura de aglomerado britado seleccionado, evitando-se o recurso a ao asfalto mesmo que sendo permeável e/ou borracha com cerca de 10 cm. Também se pode optar por um e-layer, ou seja, uma camada elástica formada por borracha não tecida. Esta é responsável pela absorção dos choques e a restituição de energia.