un seul bloc – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  hearhear.org  
Dosage progressif d'un seul bloc – aucun assemblage n'est requis ! Ne requiert aucun raccord spécifique, tous les raccords sont fournis avec le bloc de vanne
Medição de série progressiva em bloco sem necessidade de montagem! Não requer acessórios especiais, todos os acessórios vêm com o bloco
  www.an-von.ch  
Évaluez la charge et veillez à ce qu’elle ne forme qu’un seul bloc
Avalie a carga e certifique-se de que a mesma forme um único bloco
  www.puflatsch.eu  
Le Dhaya (aussi appelé seul Tablā) est plus petit, cylindrique et fait d'un seul bloc de bois avec une membrane de peau - c'est des deux le plus importants (en tant que soliste); le Bhaya - le plus grand, est plus bombé et son corps est métallique.
O Dhaya (também chamado sozinho de Tabalā) é mais pequeno, cilíndrico e feito de um só bloco de madeira com uma membrana de pele - dos dois é o mais importante (como o solista); o Bhaya – o maior e mais bujudo - é um timbalete de corpo metálico.
  2 Hits labirintus.eu  
La collection est formée de plusieurs lavabos, fabriqués en un seul bloc de marbre naturel. Les éléments principaux de cette série sont les versions au sol, avec un meuble intégré, sur un plan de toilette ou suspendues.
A coleção é constituída por diferentes lavatórios fabricados a partir de um único bloco de mármore natural; as versões de pé, com móvel integrado, de pousar ou suspenso constituem os elementos principais desta série.
  teenslive.info  
Deep Green Resistance n'est pas fait d'un seul bloc. Tous ceux qui sont associes a cette cause ont chacun leurs opinions, qui peuvent différer des autres. Ainsi n'importe quelle déclaration ou acte émanant d’un de ces membres ne devra être considérée comme communication officielle pour DGR à moins qu'elle émane d'une personne habilitée à parler au nom de DRG.
A Deep Green Resistance não é monolítica. Todos aqueles associados a ela têm opiniões que podem ser diferentes das opiniões dos outros membros da DGR. Assim, qualquer coisa dita por um membro da DGR não deve ser interpretada como política oficial da DGR, a menos que essas pessoas estejam falando especificamente pela DGR. A DGR respeita a diversidade de opinião expressada com respeito.
  avalo.zemos98.org  
Même l'esprit de contrôle simple, en possession de toutes données pour un certain petit, d'un seul bloc système économique, non-chaque fois quun certain petit ajustement dans la répartition des ressources a dû être faire-vont explicitement par toutes relations entre les extrémités et les moyens qui pourraient probablement être affectés.
Mesmo a única mente controlando, na possessão de todos os dados para algum sistema econômico pequeno, self-contained, não-cada vez que algum ajuste pequeno no alocamento de recursos teve que ser faç-vai explicitamente com todas as relações entre as extremidades e os meios que puderam possivelmente ser afetados. É certamente a contribuição grande da lógica pura da escolha que demonstrou conclusively que mesmo uma mente tão única poderia resolver este tipo do problema somente construindo e constantemente usando taxas da equivalência (ou dos “valores,” ou 'de taxas de substituição marginais), isto é, unindo a cada tipo do recurso escasso um índice numérico que não pudesse ser derivado de nenhuma propriedade possuída por essa coisa particular, mas em que refletem, ou em qual é condensada seu significado na vista da estrutura das extremidades dos meios do todo. Usando os preços (valores) em que toda a informação relevante é concentrada; e ajustando as quantidades um por um, pode apropriadamente rearranjar suas disposições sem ter que resolver ab initio o enigma inteiro, ou sem necessitar em todo o estágio examiná-lo uma vez dentro em todos seus ramifications.