un tiers – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      935 Results   323 Domains
  13 Hits www.bergeninc.com  
Un tiers
Um terceiro
  22 Hits www.skype.com  
Enfreindre les droits de propriété intellectuelle d'un tiers, notamment les droits d'auteur, marques de commerce, droits de publicité ou tous autres droits de propriété.
Infringir os direitos de propriedade intelectual de qualquer outra pessoa, incluindo, sem qualquer limitação, quaisquer direitos de autor, marcas comerciais, direitos de publicidade ou outros direitos exclusivos.
  3 Hits www.omnidecor.it  
Nous pouvons traiter toutes les transactions d'investissement pour vous ou recueillir les informations des investisseurs et vous les transmettre pour que vous puissiez compléter le processus. Nous offrons la Vérification Accréditée en tant que service par l'intermédiaire d'un tiers.
Podemos processar todas as transações de investimento para você ou reunir informações do investidor e passá-las para que você complete o processo. Oferecemos Verificação Credenciada como um serviço através de um terceiro.
  5 Hits manuals.playstation.net  
Avant de mettre votre système PSP™ au rebut ou de le confier à une autre personne ou à un tiers, pour quelque raison que ce soit y compris son renvoi (lorsque cela est permis) ou une réparation autorisée, veillez à supprimer toutes les données et à rétablir les paramètres par défaut dans [Rétablir les paramètres par défaut] sous
Antes de eliminar o seu sistema PSP™, ou antes de dar o seu sistema a outra pessoa por qualquer motivo, incluindo devolução (quando permitido) ou manutenção autorizada, certifique-se de que elimina todos os dados e restaura as predefinições em [Restaurar as Definições Padrão] em
  5 Hits www.molnar-banyai.hu  
Un sachet de transport ne devra être rempli que d'un tiers d'eau et transporté couché. De cette manière, la surface de l'eau est agrandie au maximum et il n'y aura pas de problèmes d'oxygène. Comme pour les animaux sauvages, il est utile d'obscurcir le sachet de transport des poissons par du papier ou par un sac.
A transport bag should only be filled one third with water and transported in a lying position. This enlarges the water surface to a maximum and no oxygen problems will occur. As with wild animals it is quite helpful to darken the fish transport bag using paper or a paper bag. Additionally the paper has an insulating effect against high or low external temperatures.
  www.rainbow-chem.com  
Nous pouvons nous engager dans une fusion, acquisition, faillite, dissolution, réorganisation, ou transaction ou procédure similaire qui implique le transfert d’informations conformément à la Politique. Dans de telles transactions, les informations des clients sont généralement l’un des actifs transférés ou acquis par un tiers.
Transferências de negócios. Podemos nos envolver em fusões, aquisições, falências, dissoluções, reorganizações ou transações ou procedimentos semelhantes, que envolvam a transferência das informações descritas nesta Política. Em tais transações, normalmente as informações do cliente constituem um dos ativos do negócio transferidos ou adquiridos por terceiros. Se formos adquiridos ou sofrermos uma fusão com outra empresa, se vendermos ou transferirmos uma unidade de negócios ou ativos para outra empresa, no caso improvável de um processo falimentar, ou como parte de outras transferências comerciais semelhantes, você está ciente de que tal transferência poderá ocorrer.
  www.aea.lu  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  navodaya.gov.in  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  atomiqconsulting.com  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  www.joes-apartment.com.tw  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  aegeeis.santorini-island-hotels.net  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  www.wuala.com  
Par ailleurs, vous autorisez LaCie à divulguer vos données personnelles à des tiers identifiés (par exemple, détenteurs de droits d'auteur) et/ou aux forces de l'ordre en conformité avec les termes et conditions d'utilisation, en particulier en cas de présomption fondée de violation des droits d'un utilisateur ou d'un tiers, et notamment en cas de violation des droits d'auteur, de propriété industrielle ou droits individuels.
Basicamente, os seus dados não são transmitidos a terceiros. No entanto, a LaCie poderá divulgar dados pessoais se a lei assim o exigir ou na crença de boa-fé de que tal acção é necessária para cumprir quaisquer leis ou para atender a uma decisão judicial, intimação ou mandato de busca ou para proteger os direitos e interesses da LaCie. Além disso, autoriza expressamente que a LaCie possa divulgar dados pessoais a terceiros identificados (tais como titulares de direitos de propriedade intelectual) e/ou entidades governamentais de cumprimento da lei a fim de fazer cumprir os Termos e Condições Gerais, particularmente em caso de indicações fundadas de que as leis ou os direitos de um utilizador ou de terceiros, em particular direitos de autor, outros direitos de propriedade industrial ou direitos pessoais, foram violados, desde que tal seja necessário.
  2 Hits www.vischpoorte.nl  
La République démocratique du Congo, également désignée par le sigle RDC ou par son ancien nom, Zaïre, est le pays francophone le plus peuplé au monde, avec près de 77 millions d'habitants (il y en a 67 millions en France). Cependant, bien que le français soit l'unique langue officielle, seul un tiers de la population (25 millions) le parle (qu'il s'agisse de leur première ou de leur seconde langue).
A República Democrática do Congo, também conhecida como RDC ou historicamente Zaire, é o país francófono mais populoso do mundo, com aproximadamente 77 milhões (comparados com 67 milhões na França). No entanto, apesar do francês ser a única língua oficial, apenas cerca de um terço da população (25 milhões), o falam como primeira ou segunda língua.
  6 Hits abitibico.ca  
(i) vendre, louer, concéder de licence, concéder de sous-licence, distribuer ni transférer d'une quelque manière que ce soit, en partie ou dans son intégralité, le Logiciel ou la Clé de licence logicielle à un tiers ;
Você não pode (i) vender, arrendar, licenciar, sublicenciar, distribuir ou transferir de qualquer outra forma o Software e a Chave de Licença do Software, no todo ou em parte, para terceiros; (ii) fornecer, revelar, divulgar ou disponibilizar, ou permitir o uso do Software por terceiros, no todo ou em parte, sem o consentimento prévio por escrito da Foxit; (iii) descompilar, desmontar, reverter a engenharia ou de outro modo tentar derivar o código-fonte do Software, no todo ou em parte; (iv) modificar ou criar trabalhos derivados baseados no Software; ou (v) usar o Software em um bureau de serviços ou como base de hospedagem para prestar Serviços de Acesso Remoto que conectam seus clientes a um sistema operacional.
  www.spotlightdancerdalmatians.be  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  www.hebammenverband-olga.de  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  www.heb-xuri.com  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  7 Hits www.hottoymonkeysforkids.com  
Un tiers est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel.
O terceiro é uma pessoa singular ou jurídica, autoridade, instituição ou qualquer outro organismo, salvo a pessoa interessada, autorizada pelo responsável, subcontratante e pessoas sob a autoridade direta do responsável ou do subcontratante a processar os dados pessoais.
  www.atemporalbarcelona.es  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  www.sauna-club-abysse.fr  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  www.eipb.rs  
Les demandeurs adultes peuvent autoriser un tiers à récupérer leurs documents d'identité. Le tiers doit présenter les documents suivants :
Os requerentes adultos podem autorizar terceiros a recuperar os seus documentos do passaporte. Os terceiros devem apresentar os seguintes documentos:
  brokelmann.eu  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  3 Hits www.dashlane.com  
Nous avons conçu Dashlane avec l’idée que vos données personnelles vous appartiennent et qu’elles ne doivent pas être accessibles à un tiers, y compris nous-mêmes. Concrètement, cela signifie que :
Criamos o Dashlane com a clara compreensão de que seus dados pessoais são privados e não devem ser acessíveis para ninguém, nem para nós. Isso significa que:
  spielfeld-gesellschaft.de  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  www.online-checkweigher.com  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  hpcorse.com  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  www.corfuseafarm.com  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  cet.vn  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  www.m-f.tech  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
  mfo-psycho.ch  
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow