un vendeur – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      79 Results   34 Domains
  hootsuite.com  
Contacter un vendeur
Fale com um profissional de vendas
  www.g-o-s.org  
Si un acheteur ne parvient pas à trouver un accord satisfaisant avec un vendeur, il peut demander à un prestataire de règlement des litiges en ligne de rendre une décision indépendante en faisant appel à Youstice.
RDO (Resolucao de Disputa Online) é uma forma moderna para resolver disputas on-line, sem o uso de papel comunicação. As disputas são decididas por profissionais independentes, especializados na resolução de litígios no ambiente online. As decisões proferidas são vinculativas para ambas as partes. Se um cliente não consegue chegar a um acordo satisfatório com um varejista, ele ou ela pode pedir a um fornecedor de RDO para uma decisão independente usando Youstice. O provedor de RDO nomeará um neutro que vai tomar a decisão no caso específico.
  5 Hits classflow.com  
Si un Vendeur choisit d’annuler son compte ClassFlow, ou si le compte ClassFlow d’un Vendeur est résilié par Promethean, le Vendeur convient que, préalablement à la résiliation ou à l’annulation de son compte ClassFlow, il devra supprimer de la Marketplace toutes les Ressources soumises par lui-même.
Se um vendedor optar por cancelar a respetiva conta no ClassFlow ou a conta de um vendedor ClassFlow for cancelada pela Promethean, o vendedor concorda que, antes da cessação ou do cancelamento da conta ClassFlow, o vendedor removerá do Marketplace quaisquer recursos enviados pelo mesmo. A remoção do recurso do Marketplace por parte do vendedor eliminará simplesmente o direito que cabe à Promethean de o disponibilizar para posterior transferência pelos compradores; não afetará o direito que cabe à Promethean de continuar a disponibilizar esse recurso a compradores que transferiram esse recurso antes de o vendedor o remover. A licença concedida pelo vendedor a compradores que já transferiram os recursos do vendedor do Marketplace antes do cancelamento ou da cessação da conta do vendedor permanecerá em vigor após o cancelamento.
  www.visitmexico.com  
Alors que vous savourez un bon café ou un chocolat chaud typique de Oaxaca à une table sous les arcades quoi de mieux que d’observer les scènes provinciales d’un vendeur de ballons, des musiciens ambulants ou des touristes de toutes nationalités et de tous âges ?
Em Oaxaca, igual a muitas cidades mexicanas, a praça principal é conhecida como “Plaza de la Constitución” (Praça da Constituição), mas nunca pergunte por esse nome. A voz popular a conhece como Zócalo, e sem dúvida, é o coração da cidade. Ao redor, inúmeros cafés convidam a ver passar a vida da cidade. O complemento perfeito para um bom café ou um chocolate oaxaquenho, degustado numa mesa dos portais, serão imagens provincianas de vendedores de balões, músicos ambulantes e turistas de todas as nacionalidades e idades.
  www.panapress.com  
Niamey- Niger (PANA) – La vente des médicaments de- rue semble prendre une grande ampleur à Zinder (2ème ville du Niger, à 900 km à l'est de Niamey) où il est impossible de se déplacer sans croiser un vendeur de médicaments ambulant, rapporte le mensuel d'informations locales, "Le Damagaram", dans sa dernière édition.
Addis Abeba- Etiópia (PANA) -- Enquanto a maioria das suas populações devem fazer face ao flagelo das doenças sem ter acesso a medicamentos adequados e baratos, os países africanos tomam medidas decisivas que vão desembocar na produção local de medicamentos genéricos essenciais no continente. Texto integral...
  www.isitfair.eu  
OUI: Si un consommateur est déjà endetté auprès d’un vendeur et est en retard de paiement. Le vendeur ferait preuve d'influence injustifiée s'il proposait au consommateur de rééchelonner sa dette à condition qu'il lui achète un autre produit.
SIM: Se um consumidor tem dívidas para com um profissional e está atrasado nos pagamentos, o profissional estaria a usar de influência indevida se dissesse que iria reescalonar a dívida, na condição do consumidor comprar outro produto.
  5 Hits olympion-sunset.com  
Compte du vendeur: Les vendeurs sont différents agents associés à une application acheteur acheteur avec qui un client peut communiquer. En ce qui concerne votre service d’assistance UVDesk, un vendeur peut être un agent.
Conta do Vendedor: os Vendedores são diferentes agentes associados a um Vendedor Comprador Aplicativo com o qual um cliente pode se comunicar com. Em termos de sua UVDesk Helpdesk, um vendedor pode ser qualquer agente.
  2 Hits eservice.cad-schroer.com  
Il est important de rappeler que le Marché Noir n’est pas un vendeur classique, puisqu’il n’a pas un prix défini pour un objet ni une demande illimitée.
É muito importante notar que o Mercado Negro não é um mercador comum, já que ele não tem preços predefinidos para cada item ou demanda infinita.
  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Si vous achetez une voiture neuve à un vendeur professionnel, vous bénéficiez d'une garantie légale de deux ans. Cette garantie peut être réduite à un an pour les voitures d'occasion. Elle couvre des défauts de fabrication, pour lesquels le vendeur est responsable.
Neste caso, os seus direitos são extremamente limitados. As leis de protecção do consumidor não se aplicam a transacções entre particulares - só se aplicam quando um "comerciante" ou uma "empresa" vende a um "consumidor". Por essa razão, deve ter o máximo de cuidado quando compra um bem a um particular.
  2 Hits www.capvillas.com  
Lorsque les clients complètent 70 % du processus d’achat ou peuvent réaliser des achats en ligne sans qu’AUCUNE interaction avec un vendeur ne soit nécessaire, les pratiques de vente traditionnelles cessent simplement de fonctionner.
Comerciais de alto desempenho fazem algo que a internet não consegue, constroem relações, compreendem o comprador e decidem os passos seguintes a dar em um processo comercial que dominam.
  negociosparacasa.com  
Un vendeur leader sur le marché de l'information des produits médicaux. La seule solution dernière génération disponible dont la conception est intégrale et l'implémentation modulaire. Une source de référence unique.
Um fornecedor: o líder de mercado em informação de medicamentos e dispositivos médicos. A única solução de nova geração disponível que é «Integral by Design, Modular by Implementation». Uma fonte fidedigna de dados.
  www.sincoherenaesthetics.com  
Pour l’achat d’une pierre de valeur, n’hésitez pas à payer le certificat d'un laboratoire agréé mais n’acceptez surtout pas celui d'un vendeur local ou d'un soi-disant spécialiste inconnu, qui ne vous apporte aucune garantie.
Contudo, não se deve desprezar as pedras preciosas que preenchem às vêzes levemente esses critérios, elas são também muito belas e possuem também seu valor.
  www.hdu.edu.vn  
L’attachement que l’on ressent pour un produit est alimenté par l’image de marque. Une marque est un élément distinctif des produits ou services d’un vendeur (par exemple, le logo, le nom, la police d”écriture et le slogan), selon la définition de la American Marketing Association.
A conexão que você sente com um produto é alimentada pelo branding. Uma marca é qualquer recurso que distingue produtos ou serviços de um vendedor, como logotipos, nomes, fontes e lemas, de acordo com a Associação Americana de Marketing. A marca te diz por que um produto é diferente do outro.
  www.eurocentres.com  
Mais ceci ne doit pas vous empêcher de continuer à pratiquer à chaque occasion, qu’il s’agisse d’utiliser votre connaissance des chiffres pour négocier avec un vendeur au marché ou de demander votre chemin à un passant.
Mas não se prive e continue praticando todas as vezes que puder – seja aprendendo a negociar com um feirante usando seu conhecimento de números, seja pedindo informações na rua.
  www.pestanavilasolgolfresort.com  
L’accès Internet Wi-Fi gratuit est disponible dans les espaces publics et autour de la piscine, une boutique et un vendeur de journaux sont pratiques pour s’informer des dernières nouvelles et le stationnement est gratuit pour tous les hôtes.
Existe acesso gratuito à Internet via Wi-Fi nas zonas públicas e junto à piscina. A boutique e o quiosque são ideais para adquirir artigos de última hora e há um parque de estacionamento gratuito para todos os hóspedes. O serviço de transporte para a praia de Vilamoura opera nos meses de Junho a Setembro.
  4 Hits www.pixmania.com  
Article 6 – Conflit entre un Vendeur et un Acheteur
4.2 Responsabilidade da Pixmania
  ftccollege.clients.theelectricfactory.com  
Un avion est envoyé par voie aérienne par un vendeur hors des États-Unis pour être vendu dans un autre pays (l’exportateur est le vendeur)
Uma aeronave é levada por um vendedor fora dos EUA para ser vendida em um outro país (o exportador é o vendedor)
  3 Hits fr.euronews.com  
Un vendeur de poissons pakistanais créé le buzz sur internet
Soweto dedica Missa de Natal a Nelson Mandela – nocomment
  5 Hits arabic.euronews.com  
C‘était en 2009, en marge du G20 à Londres : Ian Tomlinson, un vendeur de journaux, était frappé dans le dos puis violemment poussé à terre par un policier… 05/08/2013
“Enquanto as sentenças eram lidas, a guarda nacional e a policia não deixavam ninguém aproximar-se. Mas centenas de apoiantes dos arguidos no caso ergenekon… 05/08/2013
  2 Hits lagruta.mx  
Un vendeur liste un domaine à la vente à un prix spécifique sur notre Marché.
O vendedor põe um domínio à venda por um preço específico em nosso Mercado.
  7 Hits www.lakecomoboattour.it  
Par exemple, un cartographe de GIs pourrait montrer dans le rouge toutes les parcelles terrain dans le comté de Lafayette, Mississippi, utilisé principalement pour cultiver ce qui ont été possédés par des personnes sur 50 ans. Vraisemblablement une carte de cette sorte pourrait intéresser un vendeur qui s'est spécialisé en vendant des produits à de vieux fermiers.
A tecnologia nova de sistemas de informação geográficos (soldados) encaixa a informação computarizada nos mapas. Cada posição geográfica é identificada não somente por suas coordenadas spatial mas por características topológicas e por características nonphysical tais como a posse ou o jurisdição político. A abilidade do computador de combinar a informação permite que os mapas sejam extraídos com áreas diferentemente coloridas para representar circunstâncias significativas. Por exemplo, um cartographer dos soldados pôde mostrar no vermelho todos os pacotes da terra no condado de Lafayette, Mississippi, usado primeiramente cultivando quais foram possuídos por pessoas sobre 50 anos de idade. Presumably um mapa desta sorte pôde interessar um salesman que se especializasse em vender produtos aos fazendeiros idosos. Os algoritmos podem ser escritos para dirigir um automóvel em uma posição satélite-detectada a um endereço particular da rua. Os satélites orbiting equipados com as câmeras sensíveis à radiação de vários wavelengths podem emitir dados para trás à terra que indica o tipo de vegetação encontrado em regiões particulares. Os mapas special-purpose podem ser criados desta informação para ilustrar, por exemplo, do efeito da seca nas nações que fornecem determinados productos agriculturais.
  wheelsandtime.com  
Néanmoins, le coût et la variété des options de livraison restent importants pour choisir un vendeur plutôt qu'un autre par les clients en ligne. Ayant cela à l'esprit, les vendeurs visent à offrir aux clients la meilleure expérience possible et à commencer à fournir des livraisons plus rapides.
No entanto, o custo e a variedade de opções de entrega continuam a ser importantes quando um cliente online escolhe um vendedor em detrimento de outro. Com isso em mente, os fornecedores visam oferecer aos clientes a melhor experiência possível com entregas mais rápidas. Mas, surpreendentemente, muitos compradores estão dispostos a pagar mais por uma entrega imediata - um serviço de frete padrão continua a ser a escolha mais popular entre os clientes.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Au cours de la semaine de la rue était occupée et divertissante. Il n'est pas nécessaire de marcher sur 100 mètres et avait déjà approché un vendeur proposant ses marchandises. Les artisans et les femmes étaient fascinants: camioncitos, Vélo, vieille voiture ... en bois sculpté avec précision dans un beau.
Durante a semana, a rua estava movimentada e divertida. Não é necessário passar por cima 100 metros e já tinha abordado um vendedor oferecendo suas mercadorias. Os artesãos de madeira eram fascinantes: camioncitos, Motocicleta, carros antigos ... precisamente esculpida uma bela madeira. Também havia mulheres com correias e tiras perfumadas de baunilha. Eles fizeram abacaxis, jarros, carros ... com paus de baunilha torcida, exalando um doce e tentador. Havia aqueles que vendeu quadros pintados à mão, enormes borboletas pelúcia e emoldurado nativas, pequenas bonecas de ráfia, mantelerías bordadas à mão, legado de senhoras francesas hoje esposas dos colonizadores e aperfeiçoado pelos religiosos, e curiosidades infinitas. Outros, mais ambicioso, mostrou em suas pequenas mãos e pedras sussurrando: "Rubi, Safire, aquamarine… madamme, Qualité osso, Vien comigo, bom preço ... ".