un veto – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Négociation budgétaire européenne : Vers un veto britannique ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Cameron decide futuro do Reino Unido na UE nesta Cimeira Europeia
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Négociation budgétaire européenne : Vers un veto britannique ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Funcionários europeias protestam contra cortes no orçamento comunitário
  www.parlamento.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Este hecho muestra un veto a la participación social, que no es sino una sana expresión democrática y un derecho fundamental que se ve limitado por estas acciones, o la propuesta de reforma de la Ley de Seguridad Ciudadana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
Isso mostra o poder de veto sobre a participação social, o que não é senão uma expressão saudável democrático e um direito fundamental que é limitado por essas ações, ou a proposta de alteração da Lei de Segurança Pública.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deuxièmement, le vote à la majorité qualifiée a des conséquences importantes sur la nature des négociations entre les États membres au sein du Conseil. Si un vote à la majorité qualifiée est possible, les délégations sont plus ouvertes à des propositions de compromis, sachant qu'il n'est plus possible de bloquer une prise de décision avec un veto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A votação por maioria qualificada tem, por outro lado, consequências importantes na natureza das negociações entre os Estados-Membros no âmbito do Conselho. Se a votação por maioria qualificada for possível, as delegações estão mais receptivas a propostas de compromisso, sabendo que já não é possível bloquear uma tomada de decisão com um veto. Na prática, porém, o Conselho tenta sempre obter a maioria mais vasta possível e consegue frequentemente um consenso, embora seja possível uma votação por maioria qualificada.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tandis qu'il est vrai qu'une récession et les attaques de terroriste septembre de 11, 2001, contribuées aux déficits, le Président Bush lui-même n'exerce pas la conduite dans ce secteur. Il a échoué mettre un veto une facture simple de dépense même tandis que le congrès républicain se livrait librement à la législation de porc-baril.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
A administração de Bush herdou um excesso de orçamento e criou deficits de orçamento de tamanho unprecedented nos anos seguindo. Quando for verdadeiro que um recession e os ataques do terrorista setembro de 11, 2001, contribuídos aos deficits, presidente Bush ele mesmo não exercita a liderança nesta área. Falhou ao veto uma única conta da despesa mesmo quando o congress republicano indulged livremente na legislação do carne de porco-tambor. Muito dinheiro adicional foi jogado na segurança do homeland e gastado desperdiçador. Um benefício novo da prescrição-droga foi criado sob a segurança social que era nem affordable nem needed. Considerado extensamente como um giveaway à indústria pharmaceutical, a legislação assinada não permitiria que o governo federal negociasse com as companhias de droga para uns preços mais baixos. Finalmente, os Estados Unidos Iraq invadido governo e a responsabilidade suposta para reconstruir o país após ele foram destruídos. Este misadventure podia adicionar outro trillion dólares ao débito nacional.