une coopération entre – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   11 Domains
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
la promotion de l'intégration et de la transparence du marché par l'instauration d'une coopération entre les acteurs et une amélioration de l'information concernant les débarquements et la qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
promovendo a integração e a transparência do mercado através do fomento da cooperação entre os intervenientes e melhorando a informação sobre as capturas desembarcadas e a qualidade.
  www.chdn.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout en un : ponçage, apprêt, ponçage intermédiaire, vernis. Une coopération entre le groupe IVM et HOMAG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain
Tudo em um só lugar: Lixamento, aplicação de primer, lixamento intermediário, revestimento. Uma parceria entre o IVM Group e a HOMAG.
  8 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les nouveaux défis comprennent notamment les menaces que font peser le terrorisme international, le fondamentalisme islamique, les cyberattaques et le trafic de drogue - éléments communs susceptibles de faire l’objet d’une coopération entre l’OTAN et la Russie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Os novos desafios incluem as ameaças levantadas pelo terrorismo internacional, o fundamentalismo islâmico, os ataques cibernéticos e o tráfico de droga. Estes novos desafios constituem um terreno comum em que a NATO pode cooperar com a Rússia.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour répondre à cette question, il faut examiner comment la tendance a démarré en premier lieu. En 1975, 35 pays européens et nord-américains ont signé l’Acte final d’Helsinki, qui a ouvert la voie à une coopération entre l’Europe orientale et occidentale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Para responder a essa questão, temos de levar em consideração como essa tendência se iniciou. Em 1975, 35 países da Europa e da América do Norte assinaram o Acordo de Helsinque, que abriu caminho para a cooperação entre a Europa Ocidental e Oriental. Entre os princípios norteadores estabelecidos pelo Acordo para a relação entre os Estados participantes estava o “respeito pelos direitos humanos e pelas liberdades fundamentais, inclusive a liberdade de pensamento, consciência, religião ou crença”.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, s’agissant des missions dans lesquelles les compétences de la BCE sont partagées avec d’autres institutions ou organes de l’UE, par exemple dans le domaine des statistiques, le traité requiert explicitement une coopération entre eux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
O Presidente do BCE é convidado regularmente para as reuniões do Eurogrupo, as reuniões mensais informais dos ministros das Finanças da área do euro, que contam também com a presença do Comissário para os Assuntos Económicos e Monetários, com vista a debater “questões relacionadas com as responsabilidades específicas que partilham em matéria de moeda única” (artigo 1.º do Protocolo relativo ao Eurogrupo, anexado ao Tratado de Lisboa).
  www.terrachat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ruby Bingo appartenaient au début au réseau Cpays. En 2008, une coopération entre Cpays et William Hill a commencé qui a créé Ruby Bingo. Aujourd’hui deux ou trois éléments de William Hill ont été intégrés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain
O Software do Ruby Bingo é desenvolvido pela Playtech, e tem a mais avançada tecnologia na área de bingo online disponível. Ele foi submetido a vários testes para garantir a aleatoriedade e resultados justos no bingo. Uma pesquisa feita por organizações independentes mostraram que o Ruby Bingo é uma sala de bingo confiável e segura. O software faz uso de um Gerador de Números Aleatórios, que cuida dos resultados  gerados no programa. O pagamento das taxas são verificados por contadores ao redor do mundo.
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le mois de septembre marque la fin d'un projet triennal du FSE dont le principal objectif était de fournir des services éducatifs visant à encourager la scolarisation des enfants roms. Le projet «Clubs de support éducatif Chave Zurale» a été le fruit d'une coopération entre une fondation se consacrant aux Roms, trois organisations régionales et le ministère de l'éducation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
September sees the end of a three-year ESF project focused on providing educational services to boost schooling among Roma children. The ‘Chave Zurale educational support clubs’ project was a co-operation between a Roma-oriented foundation, three regional organisations and the Ministry of Education. It covered 20 communities, trained 100 teachers, ran eight summer schools and set up 20 educational clubs focusing on 500 children in 11 counties.