une crise – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crise: Allez droit au but en évoquant d’abord ce qui doit changer, sans tourner autour du pot. Cela pourra s’avérer efficace de l'exprimer comme une crise qui nécessite notre réaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain	Crise: Vá diretamente ao ponto, aquilo que precisa ser mudado, sem fazer muitos rodeios. Talvez ajude se você escrever como se fosse uma crise que necessita da nossa resposta.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Europe doit faire face à une crise de l’enseignement des sciences : de moins en moins d’élèves suivent des études de sciences ou font carrière dans ce domaine. Xperimania (www.xperimania.net) vise à redonner du galon à la chimie en offrant aux enseignants la possibilité de participer à des activités amusantes et pratiques et ainsi d’agrémenter leurs cours et sensibiliser les élèves de l’enseignement secondaire à la pétrochimie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

A Europa está a enfrentar uma crise na educação científica com uma diminuição progressiva de alunos a prosseguirem estudos ou carreiras em ciência. Xperimania (www.xperimania.net) procura combater o mau conceito que os alunos possuem da Química através da oferta de actividades experimentais simples e divertidas, para ajudar os professores a revitalizar a sua prática lectiva e a aumentar o interesse pela petroquímica entre os alunos do secundário. Incentivar o interesse dos jovens pela ciência é uma prioridade para que a Europa mantenha uma economia sustentada num conhecimento que favoreça a inovação.

  30 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parce qu’il est le premier à voir l’adoption d’un nouveau Concept stratégique qui reflète l’environnement postérieur au 11 septembre, avec en toile de fond, une crise financière majeure, l’émergence de nouvelles menaces telles que les cyberattaques, une guerre hors zone de grande envergure en Afghanistan, dans un monde globalisé, avec de nouvelles menaces et aussi de nouveaux partenaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

A Cimeira da NATO de Lisboa tem sido descrita como a mais importante das últimas décadas. Porquê? Porque é a primeira a ver um novo Conceito Estratégico que reflecte o mundo pós 11 de Setembro, durante uma crise financeira de grande escala, com novas ameaças como os atentados cibernéticos, durante uma importante guerra fora de área no Afeganistão, num mundo globalizado com novas ameaças e novos parceiros. Vamos perguntar aos especialistas e ao cidadão comum o que constitui a "nova NATO".

  8 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais, tout ce bruit médiatique, toutes ces couvertures et les gens qui sortent à la télévision et les journaux ont souffert d'une crise d'amnésie collective au sujet de se rendre aux urnes. Rien n'a changé dans ces lieux où les salles de bains ont également été les banques dans lesquelles de voir la vie passer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Contudo, todo esse barulho de mídia, todas as tampas e as pessoas que saem na televisão e jornais têm sofrido um ataque de amnésia colectiva de ir às urnas. Nada mudou nos locais onde as casas de banho também foram os bancos nos quais a ver a vida passar. Recuperou o mesmo lá. Por que?

  2 Hits www.ansell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. Une crise anaphylactique sans complications coûte entre 5 000 et 25 000 $ US (moyenne de 15 000 $ par crise d’allergie). Références : 1. Elder, J.S. Latex gloves: time for a change. Journal of Urology 2006; 175: 1193-1194.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.com as primary domain

1. Custo de um episódio simples de anafilaxia nos Estados Unidos: entre 5 e 25 mil dólares (tomando como média US$15 mil/episódio alérgico). Referências: 1. Elder JS. Latex gloves : time for a change. Journal of Urology 2006; 175: 1193-1194. 2. Bollinger Me, Mudd K, Keible. A Hospital-Based Screening Program for Natural Rubber Latex Allergy Annals of Allergy, Asthma and Immunology 2002; 6: 560-567

  12 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous sommes confrontés à une crise écologique grave. La recherche sur le changement climatique nous met en garde contre une perte alarmante de la biodiversité qui affecte directement la vie de millions de personnes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

Enfrentamos uma crise ecológica grave. As pesquisas sobre as mudanças climáticas alertam sobre uma alarmante perda de biodiversidade que afeta diretamente as condições de vida de milhões de pessoas. A superexploração dos recursos, a contaminação dos entornos, a concentração de terras, a agroindústria ou a privatização de bens comuns, como a água, estão expulsando as populações de seus territórios, causando doenças crônicas e acabando com os ecossistemas.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'homme d'affaires fait lui-même Harry Papadopoulos a tout compris; Un manoir; Des prix et un style de vie très riche. Cependant, à la veille d'une entente immobilière de toute une vie, une crise financière frappe et les banques appellent leurs énormes prêts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain

O empresário self-made Harry Papadopoulos conseguiu tudo; Uma mansão; Prêmios e um estilo de vida super rico. No entanto, na véspera de um acordo de propriedade de uma vida, uma crise financeira atinge e os bancos chamam seus enormes empréstimos. Harry e sua família perdem tudo em um instante. Tudo, exceto o inactivo e esquecido Three Brothers Fish & Chip Shop metade de propriedade de Harry's maior que a vida irmão Spiros, que tem sido afastado da família por anos.

  pilot.kleinsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je pense que nous sommes dans un moment très intéressant actuellement dans le parti Humaniste au niveau mondial. Nous vivons une crise et c'est formidable !! C'est une formidable opportunité de réfléchir, de nous demander qui nous sommes et vers où nous allons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalhumanistparty.org as primary domain	Penso que neste momento nos encontramos numa situação muito interessante no Partido Humanista a nível mundial. Estamos a experimentar a crise e isso é maravilhoso! Temos esta oportunidade maravilhosa de refletir, perguntando-nos quem somos e onde vamos. E tenho uma fé imensa de que iremos conseguir resolver os nossos problemas.

  4 Hits www.panapress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guinée-Bissau (PANA) -- Le président de la Guinée-Bissau, Joمo Bernardo Vieira, a appelé mardi à Bissau la communauté internationale à aider son pays, affirmant qu'il est confronté à une crise économico-financière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain	Yamoussoukro, Côte d'Ivoire (PANA) – A Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) decidiu acelerar o desdobramento de mais de três mil efetivos no Mali para preservar a transição política do país e restabelecer a integridade territorial, no termo da sua cimeira decorrida aos 28 e 29 de junho último em Yamoussoukro, a capital política ivoiriense.Texto integral...

  3 Hits www.afromix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Travailles-tu pour aider les gens ou pour trouver les meilleurs spots de plongée ? Le Tchad ! Jusqu'ou peut aller ton sacrifice ? Pascal y a laissé sa peau.tes parents sont vieux, épargne les. Et retourner au Congo ? Encore ? Une crise inext

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain

Por Ismael Mateus"Por que razão JES quer continuar no poder? É difícil perceber que depois de atingida esta estatura politica, depois de trinta anos de poder, ele ainda tenha objectivos por realizar"O Presidente José Eduardo dos Santos participou como convidado especial na reunião dos mais poderosos estadistas do mundo.Foi um convite especial que - tenhamos os pés bem assentes na terra - não faz de Angola uma potencia, mas dá-lhe uma visibilidade mundial por bons motivos e, sobretudo, representa

  4 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je parle d'une crise qui menace notre identité même comme nation, notre armature commune de la référence, ou préoccupation vraie et constante, la colle qui nous lie ensemble en tant que société logique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	Eu falo de uma crise que ameace nossa identidade very como uma nação, nosso frame comum da referência, ou o preoccupation verdadeiro e constante, a colagem que nos liga junto como uma sociedade coherent.

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La crise systémique, commencée en 2008 comme une crise bancaire, est maintenant clairement une crise monétaire. Et il est clair qu’à part cela, nous avons aussi la crise de la biodiversité, la crise climatique, la crise alimentaire mondiale et d’autres problèmes de pénurie qui menacent la prospérité et le bien-être à la base.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	A crise do sistema que se anunciou em 2008 como uma crise bancária é agora claramente uma crise monetária. E é claro que além disso temos a crise da bio-diversidade, a crise do clima, a crise alimentar mundial e outros problemas de escassez que formam uma ameaça fundamental para a prosperidade e o bem-estar.

  3 Hits overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La pornographie peut déclencher une crise profonde dans un mariage, une crise qui peut déchirer les couples. Ou alors, si les deux conjoints sont disposés, les problèmes peuvent être utilisés comme une occasion de se rapprocher, de devenir plus forts et plus unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain	A pornografia pode ser o estopim de uma grave crise no casamento, uma crise que pode separar o casal. Ou, se ambos estiverem dispostos, a luta pode ser usada como uma oportunidade de aproximar-se mais, de tornar-se mais fortes e mais unidos.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Danemark, l'Irlande et le Royaume-Uni adhèrent à l'Union européenne le 1er janvier 1973, portant le nombre d'États membres à neuf. La guerre israélo-arabe, brève mais violente, d'octobre 1973 se solde par une crise énergétique et l'apparition de problèmes économiques en Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

A Dinamarca, a Irlanda e o Reino Unido aderem à União Europeia em 1 de Janeiro de 1973, elevando assim o número dos Estados-Membros para nove. Na sequência do breve, mas violento, conflito israelo-árabe em Outubro de 1973, a Europa debate-se com uma crise energética e problemas económicos. A queda do regime de Salazar em Portugal, em 1974, e a morte do General Franco em Espanha, em 1975, põem fim às últimas ditaduras de direita na Europa. No âmbito da política regional da União Europeia, começam a ser atribuídas elevadas verbas para fomentar a criação de empregos e de infra-estruturas nas regiões mais pobres. O Parlamento Europeu aumenta a sua influência na UE e, em 1979, os cidadãos passam, pela primeira vez, a poder eleger directamente os seus deputados.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si l'interface de ce programme indique que le programme puisse identifier les menaces existantes, supprimer les logiciels malveillants et protéger votre sécurité virtuelle, honnêtement, c'est juste un rogue qui a été créé par les cybercriminels. Les intrigants mêmes peuvent libérer XP Antivirus 2014, 2014 Antivirus Vista ou Win 7 Antivirus 2014 pour créer une crise généralisée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Não há dúvida que Win 8 Antivirus 2014 é um removedor de malware/aplicação de segurança falsos. Mesmo que a interface deste programa sugere que o programa pode identificar ameaças existentes, excluir malwares e proteger a sua segurança virtual, na verdade é apenas um ladino que foi criado por ciber-criminosos. Os planejadores mesmos podem liberar XP Antivirus 2014, 2014 de Antivirus Vista ou Win 7 Antivirus 2014 para criar um ataque generalizado. ...

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fabian Veas, Président du syndicat n° 1, cite l’exemple du syndicaliste Jose Luis Valenzuela : « Jose Luis a été victime d’une crise cardiaque, et remplacé par un intérimaire. Quand son état de santé lui a permis de reprendre le travail, cela lui a été impossible car il avait été licencié. La direction aurait dû garder Jose Luis car c’est lui qui avait le plus d’expérience. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Fabian Veas, presidente do Sindicato No 1 da DHL,  of DHL No 1 Union, cita o exemplo do sindicalista Jose Luis Valenzuela: “Jose Luis sofreu um infarto e foi substituído por um trabalhador temporário. Quando ele estava pronto para voltar, não conseguiu porque o demitiram. Deveriam tê-lo mantido por ser o trabalhador mais experiente.”

  2 Hits euk.cs.ovgu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vie Consacrée : entre fidélité et innovation créative Présentation du Bulletin 164 Nous vivons un temps de profonds changements dans la vie consacrée. La sécularisation semble avoir provoqué une « crise » qui se perçoit principalement à travers deux signaux révélateurs : la diminution des membres et la perception d’un manque de significativité. Comme «Read more…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalunionsuperiorsgeneral.org as primary domain	“Ele veio para os seus, mas os seus não O receberam. Mas, a todos quantos O receberam, deu o poder de se tornarem filhos de Deus”. (Jo 1:11-12) Em comunhão com Cristo que vem, Teçamos entre nós e o mundo, redes de justiça, de solidariedade, de hospitalidade, para que todas e todos possam reconhecer-se comoRead more…

  www.x-pressed.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais la chute est en train de se mettre en place et le système financier semble moins stable de jour en jour. En réalité, la Hollande va être le premier pays du noyau à faire faillite – et ce sera une crise beaucoup trop forte pour l’euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine x-pressed.org as primary domain	A Holanda começa a chegar a este ponto. Pode ser que demore mais um ano, talvez dois. Mas a crise está a seguir um bom ritmo, e o sistema financeiro parece menos estável a cada dia. Na verdade, Holanda será o país do núcleo que vai falir primeiro – e isso será uma crise muito longa para o euro.

  www.freedownloadmanager.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si votre téléchargement est interrompu, plus besoin de tout recommencer depuis le début. Free Download Manager peut reprendre le téléchargement depuis l'endroit où il a été interrompu, pour vous faire économiser en temps et en l'argent et vous préserver d'une crise de nerfs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freedownloadmanager.org as primary domain	Quando o processo de download for interrompido, você não precisa começar do zero novamente. Free Download Manager pode retomar a transferência quebrada a partir do ponto em que foi interrompida, economizando seu tempo, nervos e dinheiro.

  9 Hits www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vivons dans une crise (économique, politique, sociale) et la perte de l'homme là où il ya une séparation plus claire entre les citoyens et les pouvoirs politiques et économiques, qui est à l'origine un questionnement sur la façon dont la prise de décision et la participation des citoyens en eux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	Vivemos em uma crise (econômica, política, social) e perda de direitos, onde há uma cada vez mais clara separação entre os cidadãos e os poderes políticos e econômicos, o que está causando um questionamento sobre como a tomada de decisão e

  3 Hits www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'asthme est une maladie respiratoire généralement caractérisée par une inflammation chronique des voies respiratoires. Une crise d'asthme survient lorsque les symptômes de l'asthme s'aggravent brusquement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain	A asma é uma doença respiratória normalmente caracterizada pela inflamação crónica das vias respiratórias. Um ataque de asma ocorre quando os sintomas da asma se agravam repentinamente.

  5 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• chacun s'accorde à reconnaître que nous sommes confrontés à une crise systémique;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	• o entendimento comum de que a crise é sistémica

  25 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“La Moldavie traverse une crise constitutionnelle”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Moldávia: Apreendidos dois quilos de Urânio-238

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Sepang, un hommage a été rendu à Dieter Stappert, qui est décédé à l'hôpital suite à une crise cardiaque. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Uma volta a 2m01,548s no circuito de Sepang colocou Dani Pedrosa na história, como o primeiro piloto a conseguir poles com diferentes marcas de pne... »

  3 Hits www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crise: Allez droit au but en évoquant d’abord ce qui doit changer, sans tourner autour du pot. Cela pourra s’avérer efficace de l'exprimer comme une crise qui nécessite notre réaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	Crise: Vá diretamente ao ponto, aquilo que precisa ser mudado, sem fazer muitos rodeios. Talvez ajude se você escrever como se fosse uma crise que necessita da nossa resposta.

  2 Hits www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crise: Allez droit au but en évoquant d’abord ce qui doit changer, sans tourner autour du pot. Cela pourra s’avérer efficace de l'exprimer comme une crise qui nécessite notre réaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	Crise: Vá diretamente ao ponto, aquilo que precisa ser mudado, sem fazer muitos rodeios. Talvez ajude se você escrever como se fosse uma crise que necessita da nossa resposta.

  www.an-von.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prévenir une crise cardiaque
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dietsmann.com as primary domain	Como evitar um ataque cardíaco

  80 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soumise à une crise politique sans précédent, l’Italie est parvenue samedi à se doter de présidents pour sa Chambre des députés et pour son Sénat. A la… 16/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Uma perita em direitos humanos e um ex-procurador antimáfia, foram os eleitos para presidir à Câmara dos Deputados e ao Senado, em Itália. Laura Boldrini… 17/03/2013

  4 Hits dream.santegidio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le pape François a donc souligné à quel point il est nécessaire, surtout en ce moment, de trouver l’unité entre les personnes et entre les nations pour surmonter les divisions et les conflits, et surtout « pour chercher des issues concrètes à une crise qui est globale, mais dont le poids retombe majoritairement sur les pauvres », et il a conclu en affirmant la disponibilité de l’Eglise catholique dans l’accompagnement non seulement de l’élaboration, mais aussi de la mise en œuvre concrète de nouvelles politiques, conscient du fait que « la foi se rend visible en mettant en pratique le projet de Dieu sur la famille humaine et sur le monde, à travers cette profonde et réelle fraternité qui n’est pas exclusive des chrétiens, mais qui inclut tous les peuples ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dream.santegidio.org as primary domain

O Papa Francisco realçou ainda a necessidade, sobretudo neste momento, de procurar a unidade entre as pessoas e entre as nações para ultrapassar divisões e conflitos e, sobretudo, “para procurar um caminho concreto para se sair de uma crise que é global, mas cujo peso cai, sobretudo, nos pobres” e concluiu declarando a disponibilidade da Igreja católica em acompanhar não só a elaboração, como também a concreta actuação de novas políticas, ciente do facto que “a fé torna-se visível quando se põe em prática o projecto de Deus sobre a família humana e sobre o mundo através daquela profunda e real fraternidade que não é exclusiva dos cristão, mas que inclui todos os povos”.

  insa-lyon.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un nouvel horizon politique s’ouvre à nous à ce moment de changement. Le capitalisme comme système ainsi qu’un personnel politique à sa solde ont engendré une crise économique qui va en s’approfondissant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdwolff.com as primary domain

Onde está esta recuperação evanescente? Os bancos, dizem alguns, "recuperaram-se". Mas eles permanecem dependentes de Washington, não efectuam os empréstimos necessários para uma recuperação geral e muitos pequenos e médios bancos continuam a entrar em colapso. O mercado de acções não mostra recuperação. O índice Dow estava em 14.000 no fim de 2007 quando o capitalismo entrou em pane e agora em torno dos 10.000. O índice de mercado Nasdaq estava então em 2800 e agora está em 2300. Em todos os aspectos – desemprego, arrestos, bancarrota, mercado habitacional de deprimido e assim por diante – nenhuma recuperação à vista. Contudo, a minha investigação descobriu finalmente recuperação genuína para um determinado grupo e a mesma proporciona uma política melhor para tratar desta crise.