une fraction – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      110 Results   57 Domains
  14 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le rookie du team San Carlo Honda Gresini a inscrit son meilleur résultat de la saison en terminant quatrième à Estoril, manquant d’une fraction de... »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
O estreante da San Carlo Honda Gresini assinou o seu melhor resultado do ano até ao momento no Estoril, falhando o pódio por muito pouco após grand... »
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
Sabemos que o tempo dos nossos utilizadores é valioso, por isso, quando procuram uma resposta na Web, pretendem obtê-la de imediato – e nós estamos aqui para os agradar. Somos, provavelmente, as únicas pessoas no mundo que podem dizer que têm por objetivo fazer com que os utilizadores saiam da nossa página inicial o mais rapidamente possível. Removendo os bits e bytes em excesso das nossas páginas e aumentando a eficiência do nosso ambiente de execução, já batemos várias vezes os nossos próprios recordes de velocidade, para que o tempo médio de resposta para um resultado de pesquisa seja de uma fração de segundo. A velocidade é sempre tida em conta em cada novo produto lançado, seja uma aplicação para dispositivos móveis ou o Google Chrome, um navegador concebido para ser suficientemente rápido para a Web moderna. E continuamos a trabalhar para que tudo seja ainda mais rápido.
  3 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le marché global, cependant, la conduite politique et d'affaires insiste sur le fait que les ouvriers américains chers concurrencent directement des ouvriers dans moins de nations développées qui gagnent une fraction de leur salaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
No mercado global, entretanto, na liderança política e do negócio insiste que os trabalhadores americanos high-priced competem diretamente de encontro aos trabalhadores em menos nações desenvolvidas que ganham uma fração de seu salário. Nosso governo concordou que não usará tarifas proteger a competição do preço. Alguns povos trabalhando, é dito, beneficiar-se-á do restructuring da indústria quando outro - uneducated e inábil - perderá seus trabalhos. Necessitam ir para trás educar.
  www.pinolini.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GlobalCastMD exister pour créer une participation faible coût, hautement interactif, plate-forme virtuelle, où les chirurgiens pédiatriques peuvent assister aux cours de formation médicale colloques monde dans le confort de leur propre maison ou au bureau et pour une fraction du coût!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain
GlobalCastMD existem para criar uma participação de baixo custo, altamente interativo, plataforma virtual, onde cirurgiões pediátricos podem participar classe mundial educação médica simpósios a partir do conforto da sua própria casa ou escritório e por uma fração do custo! Registre-se hoje para fazer parte das Sessões GlobalCastMD Pediátrica Webcast. Membros IPEG receber 50% fora da taxa de registro (código de desconto:
  www.google.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain
Sabemos que o tempo dos nossos utilizadores é valioso, por isso, quando procuram uma resposta na Web, pretendem obtê-la de imediato – e nós estamos aqui para os agradar. Somos, provavelmente, as únicas pessoas no mundo que podem dizer que têm por objetivo fazer com que os utilizadores saiam da nossa página inicial o mais rapidamente possível. Removendo os bits e bytes em excesso das nossas páginas e aumentando a eficiência do nosso ambiente de execução, já batemos várias vezes os nossos próprios recordes de velocidade, para que o tempo médio de resposta para um resultado de pesquisa seja de uma fração de segundo. A velocidade é sempre tida em conta em cada novo produto lançado, seja uma aplicação para dispositivos móveis ou o Google Chrome, um navegador concebido para ser suficientemente rápido para a Web moderna. E continuamos a trabalhar para que tudo seja ainda mais rápido.
  2 Hits www.google.co.ke  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain
Sabemos que o tempo dos nossos utilizadores é valioso, por isso, quando procuram uma resposta na Web, pretendem obtê-la de imediato – e nós estamos aqui para os agradar. Somos, provavelmente, as únicas pessoas no mundo que podem dizer que têm por objetivo fazer com que os utilizadores saiam da nossa página inicial o mais rapidamente possível. Removendo os bits e bytes em excesso das nossas páginas e aumentando a eficiência do nosso ambiente de execução, já batemos várias vezes os nossos próprios recordes de velocidade, para que o tempo médio de resposta para um resultado de pesquisa seja de uma fração de segundo. A velocidade é sempre tida em conta em cada novo produto lançado, seja uma aplicação para dispositivos móveis ou o Google Chrome, um navegador concebido para ser suficientemente rápido para a Web moderna. E continuamos a trabalhar para que tudo seja ainda mais rápido.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un service mobile de messagerie instantanée – Mxit – devrait faire son apparition sur le continent africain pour toucher les populations les plus modestes. Le coût de l’envoi d’un SMS devrait être inférieur à une fraction de centime de rand sudafricain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
As mensagens SMS, cujo objectivo do inventor era permitir as comunicações entre o pessoal das operadoras para a existência de uma mensagem vocal, lançou o primeiro serviço comercial em 1993, na Suécia. O MXit, um serviço de mensagens instantâneas, está a adaptar-se aos baixos rendimentos no continente africano, pretendendo expandir pelo continente um serviço em que o custo de cada SMS desce abaixo da fracção de cêntimo (rand sul-africano - ZAR).
  3 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle constitue une fraction du sondage VVV (Variables dans la Voie Lactée) entrepris par VISTA, qui consiste à scanner la Voie Lactée afin de dresser une carte de la structure de notre galaxie et d'en expliquer la formation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

No âmbito da inauguração do Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), as organizações parceiras no ALMA produziram uma brochura que explica como é que os cientistas e engenheiros na Europa, América do Norte e Leste Asiático, em cooperação com a República do Chile, colaboraram no maior projeto astronômico terrestre que existe.
  www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ING DIRECT Australie a réduit l'approvisionnement de l'environnement de trois mois à dix minutes. La banque peut désormais mettre de nouveaux produits sur le marché en une fraction de temps, assurant ainsi un avantage important sur ses concurrents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
A ING DIRECT da Austrália reduziu a disponibilização de ambiente de três meses para dez minutos. Agora o banco pode levar novos produtos ao mercado em uma fração do tempo anterior, assegurando uma vantagem significativa sobre seus competidores. Como diz o CIO Andrew Henderson, "Agora, a única coisa que nos segura é o tempo que levamos para criar novas ideias."
  2 Hits grisaia-pt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après avoir extrait une capsule du paquet ou du sachet, veillez à toujours le refermer immédiatement. Il suffit d’une fraction de seconde pour qu’un enfant parvienne à retirer une capsule d’un emballage ouvert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain
Quando tirar uma cápsula da embalagem para lavar a roupa, crie o hábito de fechar rapidamente a embalagem. Caso contrário, uma criança pode tirar uma cápsula da embalagem aberta em segundos. As crianças adoram imitar os adultos. Assim, quando tira uma cápsula da embalagem, pode imaginar o que uma criança também gostaria de fazer!
  3 Hits bilety.polin.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’initiative de financement participatif dans CS:GO a commencé il y a plusieurs semaines lors de la sortie de la mise à jour Trafic d’armes, qui offrait aux joueurs des objets spéciaux en jeu. Une fraction des profits des ventes de ces objets été ajoutée à la cagnotte d’un tournoi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain
Agora imaginem que estão no meio de uma partida competitiva. Quem é que vos vai ajudar a defender o local da bomba? Os companheiros de equipa agora estão devidamente assinalados com uma cor diferente no radar, por isso podem identificar rapidamente quem é quem e dar-lhes as informações vitais que quiserem.
  www.mayr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une fraction des profits que nous générons est utilisée pour promouvoir la nécessité d’une modification du cadre légal au niveau mondial. Pour ce faire, nous participons à des salons du cannabis, à des conférences, et soutenons des organisations de lobbying politique ainsi que des associations bénévoles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seedsman.com as primary domain
Investimos uma porcentagem do lucro da nossa empresa para ajudar a promover a necessidade de mudanças na legislação no mundo todo. Fazemos isso frequentando feiras de comércio e conferências sobre Cannabis, dando apoio a organizações de lobby político e instituições de caridade.
  westsystems.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le papier est certainement la première chose qui vient à la pensée pour la plupart des gens quand ils pensent à la cellulose. Bien-sûr c’est correct, mais ce n’est qu’une fraction de la gamme d’applications actuelle de ce matériau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain
Papel é certamente a primeira coisa que vem à mente da maioria das pessoas quando pensam em celulose. Claro que é coreto, mas é somente uma fração da gama atual de aplicações para este material. Este produto natural tem várias utilizações na sociedade de hoje - na sua forma pura ou derivados (ex. substância quimicamente alterada com base de celulose). Do ponto de vista químico, a celulose é um polissacarídeo; ex. a molécula de celulose tem sido agregada à uma longa cadeia de blocos de açúcares (especificamente: glucose).
  4 Hits www.ciape-iceda.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plusieurs paramètres sont vérifiés sur chaque échantillon avant le rapport final, comprenant, mais ne s’y limitant pas, un courant cathodique, un courant extracteur, le courant césium, le rapport haute énergie C14/C12 et C14/C13, le ratio faible énergie δ13C, le courant C12 faible énergie, le courant δ13C faible énergie et le C14 retenu. Une fois vérifiés, les rapports entre, et au sein du standard moderne de l’acide oxalique sont utilisés pour calculer une fraction de la valeur moderne pour l’inconnu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain
Múltiplos parâmetros são testados com cada amostra antes que os dados sejam aceitos. Isto inclui (mas não se limita) a corrente catódica, o extrator de corrente, corrente do foco de césio, Carbono-14/Carbono 12 de alta energia, razão de Carbono 14/Carbono 13 de alta energia, razão de Carbono 13/Carbono 12 de baixa energia, corrente de Carbono 12 de baixa energia, corrente de Carbono 13/Carbono 12 de baixa energia e contagens fechadas de Carbono 14. Uma vez aceitas, as razões entre e dentro do padrão moderno de referência do Ácido Oxálico são utilizadas para calcular a fração de valor moderno do material analisado.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Pour aggraver les choses, les organisations qui ont le plus besoin de fonds, sont basées en grande partie dans le Sud, et reçoivent seulement une fraction des milliards de dollars de financement qui va au secteur. Cette situation est intenable. De nombreux bailleurs de fonds savent que la société civile est en train de faire un travail essentiel, mais nous avons besoin de plus de courage de leur part pour assurer la continuité du travail de ceux qui sont sur la ligne de front ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
“Para piorar, as organizações que mais precisam de financiamento, a maioria baseada no Sul Global, recebem apenas uma fração dos bilhões de dólares de financiamento que vão para o setor. É uma situação inadmissível. Muitos financiadores sabem que a sociedade civil está fazendo um trabalho essencial, mas precisamos de mais ousadia de sua parte para garantir a sobrevivência de quem está na linha de frente.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poorva Express, mais s'arrête à une fraction négligeable de la 7.000 stations disséminées à travers le pays et les fournisseurs de puces, les passagers avec des balles plus grandes qu'eux-mêmes et à partir stations rituel-bip, faire sauter, remuer flétrie et les dernières foulées d'un paumé-coups avec l'intention d'atteindre les profondeurs du sommeil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
As horas da jornada terá lugar entre a escuridão e os cheiros da comida lixo vizinhos penetrável, falando, e vir, e olhar para você quando você tentar quebrar a vigília. Poorva Express, mas pára em alguma fração insignificante do 7.000 estações espalhadas por todo o país e fornecedores de chips, passageiros com fardos maiores do que eles mesmos eo jogo ritual da temporada bip-, soprar, agitar passos murchas e recente de um bate-nora com a intenção de atingir as profundezas do sono.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à l’ouverture des marchés nationaux de l’UE, le prix des appels téléphoniques nationaux n’est plus qu’une fraction de ce qu’il était il y a dix ans. L’utilisation de l’internet pour la téléphonie vocale, soutenue par les nouvelles technologies, va augmenter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A abertura dos mercados nacionais de serviços fez baixar o preço das chamadas telefónicas nacionais para uma fracção do seu preço de há dez anos. Apoiada nas novas tecnologias, a Internet é cada vez mais utilizada para chamadas telefónicas. As tarifas das passagens aéreas económicas baixaram de forma significativa na Europa sob a pressão da concorrência.
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et tous les exposants chinois ont réclamé que leur compagnie était le principal fabricant avec le meilleur dossier des installations dans le monde entier. Vous vous sentiriez étourdi après avoir vu même une fraction mineure des écrans LED.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
E todos os expositores chineses reivindicaram que sua companhia era o fabricante principal com o melhor registro das instalações no mundo inteiro. Você sentiria tonturas após ter visto mesmo uma fração menor dos painéis de LED. E então nós realizamos que fora das centenas de expositores nós reconhecemos apenas um punhado minúsculo daqueles que atenderam à exposição um ano há. Todo o outro é completamente novo. Fabricantes novos, mas líderes.
  www.pfeiffer-vacuum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le plus simple, c’est encore de ne pas débattre : s’il côtoie les hôtels les plus stratosphériquement luxueux de South Beach, le Freehand tient la dragée haute à n’importe qui quand il est question de funk et de fun, de style et de plaisir, et pour juste une fraction du prix d’entrée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tablethotels.com as primary domain
Não é nosso estilo dar grande importância a pequenos detalhes linguísticos. Afinal, não há por que ficarmos discutindo se o Freehand Miami é um albergue de luxo ou um hotel boutique fiel aos princípios fundamentais da hotelaria, quando podemos ir vê-lo de perto e desfrutar de tudo que o lugar tem a oferecer. Talvez seja suficiente dizer que ele pode ser visto das duas formas e que, embora esteja cercado pelos exorbitantes hotéis de luxo de South Beach, o Freehand não deixa nada a desejar nos quesitos estilo original e atmosfera descontraída -- e o que é ainda melhor, a preços bem mais acessíveis.
  drgt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aux clients inscrits ont accès des mises à jour de programme libre pour un an après l'achat (édition professionnelle). Après cette période de temps est écoulé, il y aura la possibilité d'acheter une extension de licence pour une fraction du coût total du programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimaware.com as primary domain
As atualizações do software podem ser baixadas através do botão "Atualizar" dentro do programa. Os usuários registrados têm acesso às atualizações do programa durante um ano (edição Profissional).Após esse período de tempo expirou, haverá uma oportunidade de comprar uma extensão de licença para uma fração do custo total do programa.
  2 Hits xpornfuck.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans la mesure où nous ne pouvons traiter qu'une fraction des informations qui sont mises à notre disposition, le développement d'un système de traitement de l'information qui nous aiderait à identifier les informations importantes et nous en occuper d'une façon plus efficace et productive pourrait nous être très utile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain
Quando pensamos em informações sobre pôquer, as opções parecem infindáveis e abundantes. Por sermos humanos, somos limitados e não conseguimos perceber, coletar e processar tanta informação. Uma vez que somos capazes de processar apenas uma fração das informações, seria muito útil se fossem desenvolvidos sistemas de processamento de informações que nos ajudassem a identificar informações valiosas e utilizá-las de forma mais eficaz e produtiva.
  www.projektron.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Delphix livre les données en une fraction de seconde, même dans le cas de vastes et complexes jeux de données, ce qui permet aux plus grandes entreprises au monde de lancer leurs applications beaucoup plus rapidement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delphix.com as primary domain
A Delphix provisiona dados em uma fração do tempo, até mesmo para conjuntos de dados grandes e complexos, possibilitando às principais organizações do mundo liberar aplicativos de um modo drasticamente mais rápido. Ao alinharem o gerenciamento de dados a DevOps e ferramentas de infraestrutura em nuvem, as organizações podem acelerar o tempo para chegar ao mercado para aplicativos que promovem a vantagem competitiva.
  www.quintadolago.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’homme peut se retirer une fraction de seconde trop tard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain
Pode acontecer que o homem se retire uma fração de segundo demasiado tarde.
  www.ewre.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Générez des rapports de paie précis en une fraction du temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain
Gere relatórios precisos de folha de pagamento em um piscar de olhos.
  www.syun-vn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le tréfilé en plastique hétérogène dérivant de la collecte différenciée des déchets solides urbains est composé, à 85% de polyéthylène et de polypropylène, et à 15% d’une fraction variée (papier, tissu, métal, aluminium etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edilsider.com as primary domain
O trefilado de plástico heterogéneo é obtido da reutilização de aparas de plásticos da recolha de lixo diferenciado urbano e é composto de cerca de 85% de polietileno e polipropileno, enquanto que os outros cerca de 15% (a fração complementar) são papel, tecido, alumínio e outros metais.
  www.embarcadero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Renouvellement annuel pour une fraction du coût d'une seule mise à niveau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain
Annually renewable at a fraction of a single upgrade cost
  www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bien que le nombre de fréquentation soit une fraction de ce qu'elle était autrefois, l'industrie du cinéma britannique persiste. Comment?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Embora o número de atendimento seja uma fração do que era, a indústria do cinema do Reino Unido persiste. Como?
  mediplanet.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque opération est parallélisée et achevée en une fraction de seconde, différents ordres de grandeur plus rapides que n'importe quel système de fichiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memopal.com as primary domain
Cada operação é paralelizada e concluída numa fração de segundo, muitas ordens de magnitude mais rapidamente do que qualquer outro sistema de ficheiros.
  www.grancanaria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque opération est parallélisée et achevée en une fraction de seconde, différents ordres de grandeur plus rapides que n'importe quel système de fichiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memopal.com as primary domain
Cada operação é paralelizada e concluída numa fração de segundo, muitas ordens de magnitude mais rapidamente do que qualquer outro sistema de ficheiros.
  www.pt-piesa.tu-chemnitz.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un lot de données – Il y a 12000 événemnts en tout. Vous en analyserez une fraction : 50 événements. Les 240 sous-lots se prénomment : 1A, 1B, ..., 1T, 2A, ..., 2T, ..., 12A, ..., 12T.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlas.physicsmasterclasses.org as primary domain
O conjunto de dados – No total existem 12000 acontecimentos. Irá analisar apenas uma amostra de 50 acontecimentos. As 240 amostras são denominadas: 1A, 1B, ..., 1T, 2A, ..., 2T, ..., 12A, ..., 12T.
1 2 3 4 5 Arrow