une meilleure communication – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   12 Domains
  9 Hits www.nato.int  
Lorsque les griefs sont réels, il convient d’y faire face par des changements au niveau politique. Lorsqu’il s’agit de griefs ressentis, il convient d’y faire face par une meilleure communication et par l’engagement civique.
Where there are real grievances, they should be addressed by policy changes. Where the grievances are perceived, the perception needs to be addressed by better communication and civic-engagement.
  www.goldenfrog.com  
Nouveau Des langues sont désormais comprises dans le suivi de l'application pour une meilleure communication
Novo A linguagem agora está incluída no rastreamento dentro do aplicativo para melhor geração de relatórios
  eamedia.org  
Temps de mise sur le marché raccourci grâce à une meilleure communication avec les clients
A responsabilização é aprimorada por controle de versão e rastreamento de histórico
  www.artschwager-kohl.de  
UNE MEILLEURE COMMUNICATION, UN MEILLEUR SERVICE, PLUS DE CHIFFRE D’AFFAIRES
MELHOR COMUNICAÇÃO, MELHOR SERVIÇO, MAIS RECEITA
  www.versaute.telefonsex-nutten.org  
Si votre téléphone est connecté au routeur maillé A et qu'il essaie de communiquer avec le modem câblé connecté au routeur C, le routeur maillé B entre fournira une meilleure communication.
Se o seu telefone estiver conectado ao roteador mesh A e está tentando se comunicar com o modem a cabo conectado ao roteador C, o roteador mesh B, que fica entre ambos, irá fornecer uma melhor comunicação.
  www.bandpay-greuter.com  
Rio & Learn est né dans le but de créer un monde meilleur en étant une plateforme pour aider les gens de différentes cultures à mieux communiquer entre eux. La meilleure façon d’éviter les conflits, petits ou grands,entre les personnes passe à travers une meilleure communication et l’empathie.
A Rio & Learn nasceu com o objetivo de criar um mundo melhor ajudando as pessoas de diferentes culturas a se comunicarem melhor. A melhor maneira de evitar conflitos entre os povos é através da comunicação e da empatia.
  www.sonymobile.com  
Grâce à une meilleure communication, vous restez en permanence en contact professionnel et personnel. Des fonctionnalités améliorées facilitent la gestion de vos contacts et vous pouvez créer des groupes de collègues ou d’amis pour regrouper l’envoi des messages.
Com comunicações melhoradas, a sua vida profissional e familiar fica mais perto de si. A funcionalidade otimizada ajuda-o a gerir os seus contactos para que apenas tenha de enviar uma mensagem para um grupo de amigos ou colegas, sabendo que não se esqueceu de ninguém importante!
  overcomingpornography.org  
Une meilleure communication, la résolution des problèmes et plus de compromis avec les êtres chers susciteront d’heureuses émotions et de la satisfaction—en diminuant le désir d’utiliser la pornographie comme échappatoire.
Ao se esforçar por superar problemas pessoais, corrija os relacionamentos familiares deteriorados e fortaleça as boas amizades. Dedique-se aos relacionamentos familiares que geraram sentimentos negativos. A melhora na comunicação, a solução de problemas e um compromisso mais intenso com os entes queridos vão trazer emoções mais felizes e satisfação — diminuindo o desejo de usar a pornografia como fuga. Busque fortalecer a amizade com pessoas que possuam o mesmo tipo de padrões que você quer ter. Muitos tentam se arrepender e ao mesmo tempo se apegam a maus relacionamentos. Reconheça que esse tipo de relacionamento disfuncional pode arrastá-lo para antigos comportamentos viciosos. “A maioria dos rapazes que decidem se empenhar no estabelecimento de bons relacionamentos [antes da recuperação] relata que durante o tempo em que se sentiram emocionalmente conectados a outros, a frequência dos incidentes pornográficos diminuiu drasticamente. (…) Uma conexão significativa com outras pessoas é um dos recursos mais importantes para quem está tentando vencer essa batalha.”5