une nouvelle forme – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   28 Domains
  www.aundh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le ministère de la Santé a créé une nouvelle forme de communication numérique, o Portal SNS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anem.org.pt as primary domain
O Ministério da Saúde criou uma nova forma de comunicação digital, o Portal SNS.
  lernerandrowelawgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bitcoin est la première implémentation d'un concept appelé crypto-monnaie, qui a été décrit pour la première fois par Wei Dai en 1998 dans la liste de diffusion « cypherpunks », suggérant l'idée d'une nouvelle forme d'argent qui utiliserait la cryptographie pour contrôler sa création et ses transactions plutôt qu'une autorité centrale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weusecoins.org as primary domain
Bitcoin é a primeira implementação de um conceito chamado de "cripto-moeda", que foi descrita pela primeira vez em 1998 por Wei Dai na lista de discussão cypherpunks, sugerindo a idéia de uma nova forma de dinheiro que usa criptografia para controlar sua criação e as transações, ao invés de uma autoridade central. A primeira especificação do Bitcoin e prova de conceito foi publicado em 2009 em uma lista de criptografia por Satoshi Nakamoto. Satoshi deixou o projeto no final de 2010, sem revelar muito sobre si mesmo. A comunidade desde então tem crescido exponencialmente com muitos desenvolvedores trabalhando em Bitcoin.
  www.granma.cu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je dois dire fermement et sans atermoiement, en tant que révolutionnaire et militant qui croit vraiment qu’un monde meilleur est possible, que la privatisation des richesses et des ressources naturelles d’un pays en échange d’investissements étrangers constitue un grand crime et équivaut au bradage bon marché, quasi gratuit, des moyens de vie des peuples du tiers monde et les conduit à une nouvelle forme de recolonisation plus commode et plus égoïste dans le cadre de laquelle les dépenses d’ordre public et d’autres essentielles, assumées autrefois par les métropoles, seront à la charge des autochtones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine granma.cu as primary domain
Em Bretton Woods – como sabem todos os economistas –, os Estados Unidos, que tinham 80 por cento das reservas mundiais de ouro, recebeu o privilégio de assumir o papel de emissor da moeda de reserva mundial. Mas então, por cada papel-moeda que emitia, contraía a obrigação de converter seu valor em ouro. A obrigação se cumpriu, garantindo o valor do papel-moeda, mediante a estabilidade do preço do ouro, pelo simples procedimento aplicado pelo governo daquele país, de comprar ou vender o metal em quantidades suficientes, quando havia excedentes ou déficits do mesmo no mercado. Essa fórmula durou até 1971, quando um presidente dos Estados Unidos, Richard Nixon, depois de colossais gastos militares e uma guerra sem impostos, adotou a decisão multilateral de suspender a conversão em ouro do papel-moeda norte-americano.
  www.yamazen.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il propose également une nouvelle perspective pour les droitiers - essayez de presser le déclencheur avec votre main gauche et de saisir le monde sous un angle différent. Cette modification entraîne bien plus de changements qu'il n'y paraît. Ce deuxième bouton sera la source d'une nouvelle forme de créativité !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instax.com as primary domain
A maioria das câmeras que usamos possuem um botão de obturação no lado direito. O SQ10 tem um sistema de obturador duplo com dois botões - um à direita e outro à esquerda. Finalmente uma câmera para canhotos! Ela fornece uma nova perspectiva para destros também - tente pressionar o obturador com a mão esquerda e capturar o mundo de um ângulo diferente. Há muito mais desta mudança do que simplesmente a adição de um segundo botão - esta mudança está direcionando a uma nova forma de criatividade.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce jour-là, en 1950, Robert Schuman, alors ministre français des affaires étrangères, propose dans un discours historique prononcé à Paris une nouvelle forme de coopération politique pour l'Europe, qui rendrait impensable toute guerre entre les nations du continent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
No Dia da Europa (9 de maio) comemora-se a paz e a unidade na Europa. Esta data assinala o aniversário da histórica Declaração Schuman. Num discurso proferido em Paris, em 1950, Robert Schuman, Ministro dos Negócios Estrangeiros francês, expôs a sua visão de uma nova forma de cooperação política para a Europa, que tornaria impensável uma guerra entre os países europeus.
  www.axway.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alors que ceux-ci exigent plus de choix, de responsivité et de personnalisation, Axway prédit d’ici 2020 une nouvelle forme d’organisation des entreprises, avec une révision de leurs processus business de A à Z. Comment ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axway.com as primary domain
São Paulo – 16 de março de 2017 – A Axway (Euronext: AXW.PA), uma catalisadora para a transformação, lançou hoje um desafio às organizações para atenderem às crescentes demandas dos clientes com poder digital. Conforme os clientes buscam por mais opções de escolha, capacidade de resposta e personalização, a Axway prevê que, até 2020, as organizações irão repensar completamente seus processos de negócios, ao criar em conjunto a experiência do cliente com outros componentes em sua jornada.
  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour lui, la participation citoyenne est le projet de construction d’une nouvelle forme politique, et cela nous mène à la nécessité de réfléchir sur la nature de nos projets et aux référentiels de luttes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Miguel Santibañez, da Acción, do Chile, destacou que para garantir um ambiente favorável “é muito importante construir institucionalidade em nível local, nacional, regional e global. Precisamos construir legitimidade para participação em nível global. Temos contexto político muito importante, de crise financeira, que nos coloca o debate sobre o Estado e a necessidade de participação”. Para ele, a participação é projeto de construção de uma nova forma política, e isso nos leva à necessidade de refletir sobre quais são nossos projetos políticos e referenciais de luta.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Depuis le début de l’année, DHL-Turquie recourt à une nouvelle forme de répression, en forçant les salariés à s’affiler à un nouveau syndicat. Nous souhaitons que Deutsche Post DHL oblige DHL-Turquie à reconnaître que les travailleurs ont le droit de s’affilier au syndicat de leur choix et à accepter cette réalité, ainsi qu’à nouer un partenariat social. La première étape consiste à réintégrer les travailleurs licenciés et à amorcer un dialogue. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
“Since the start of this year, DHL Turkey has tried a new form of repression, to force employees to join a newly-formed union. We expect Deutsche Post DHL to force DHL Turkey to recognise that workers have the right to join a union of their choice and to accept this fact, along with a policy of social partnership.  A first step is to reinstate the dismissed union members and for dialogue to take place.”
  www.zerocinq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maintenez dans l'esprit que ces travaux ont été produits pour et du Web cyberespace. Ce marques il historiquement une nouvelle forme d'art (" cyberart ") et également vous un participant à une voie révolutionnaire d'éprouver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lastplace.com as primary domain
A documentação detalhando sobre a arte e os artistas está disponível. Porém a intenção é fazer visitar do rave Webmuseum puramente visual, com sustentação do som e de um sentido do espaço cyber-cyber-architectural. O texto de suporte para o corpo da arte é mantido mínimo a respeito de para não distract dos trabalhos de arte grandes indicados. Mantenha na mente que estes trabalhos foram gerados para e do Web Cyberspace. Esse makes ele historicamente um formulário novo da arte (" cyberart ") e também você um participant em uma maneira revolucionária de experimentar
  2 Hits battleborn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certains pourraient le comparer à un scout ayant plutôt bien vieilli, mais le sens de l’honneur et du devoir d’Ernest donne aux Pacificateurs une nouvelle forme de soutien et de défense, inexistante jusque-là – et c’est en grande partie dû à son lance-grenades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
Alguns podem chamá-lo de escoteiro maduro, mas Ernest tem um senso de honra e dever que trazem um novo meio de suporte e defesa, antes ausente, aos Pacificadores - esse não é um papel pequeno graças ao lança-granadas dele. As várias cargas explosivas ajudam Ernest a se apoiar na ofensiva ou dar uma séria linha de defesa para a sua equipe.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S’agit-il dès lors d’une nouvelle forme de terrorisme en Allemagne – car jusqu’ici les autorités de la sécurité avaient été confrontées essentiellement à des menaces émanant de la gauche ou de militants islamistes ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
The authorities are saying ‘terrorism’. So is this a new kind of terrorism in Germany – because up to now the security authorities were confronted largely with threats from the left or militant Islamists?
  2 Hits www.sogoodlanguages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certains pourraient le comparer à un scout ayant plutôt bien vieilli, mais le sens de l’honneur et du devoir d’Ernest donne aux Pacificateurs une nouvelle forme de soutien et de défense, inexistante jusque-là – et c’est en grande partie dû à son lance-grenades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
Alguns podem chamá-lo de escoteiro maduro, mas Ernest tem um senso de honra e dever que trazem um novo meio de suporte e defesa, antes ausente, aos Pacificadores - esse não é um papel pequeno graças ao lança-granadas dele. As várias cargas explosivas ajudam Ernest a se apoiar na ofensiva ou dar uma séria linha de defesa para a sua equipe.
  www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il présente en outre une nouvelle forme. Il offre entre autres un meilleur maintien latéral et un soutien étendu des jambes. Ce point est très délicat : un soutien insuffisant des jambes est néfaste, mais une assise trop longue l'est également, car il est alors plus difficile de s'installer et de quitter le siège.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
O banco também tem uma nova forma. Entre outras coisas, melhorou o suporte lateral e permite ter um suporte mais longo das pernas. Mas esta é uma área complicada: um suporte das pernas muito pequeno não é bom, muito grande também não é bom, dado que dificulta entrar e sair do banco.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’hydrogène sera-t-il le carburant de demain ? Une nouvelle forme d‘électrolyse de l’eau sans platine (métal rare et coûteux) permet d’entrevoir des… 04/10/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Pergunta de Carlos, em Madrid :   “Bom  dia, chamo-me Carlos e vivo em Madrid. Gostava de saber quando é que temos uma verdadeira União Europeia da… 26/05/2011
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des opposants politiques russes ont inventé une nouvelle forme d’action pour protester : la… 08/05/12 16:07 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
O Comité Internacional da Cruz Vermelha apela à transferência para o hospital de seis prisioneiros… 08/05/12 17:44 CET
  cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je suis très enthousiaste à l'idée de passer du temps au Royaume-Uni (ou ailleurs) tout en acquérant une nouvelle forme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Estou super animado com a idéia de passar o tempo no Reino Unido (ou em outro lugar) e fazê-lo enquanto ganha uma nova forma de experiência
  olympion-sunset.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Générateur de formulaire application permet à l’utilisateur de fusionner la valeur par défaut des étiquettes et des étiquettes personnalisées ensemble et de créer une nouvelle forme que par l’exigence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain
O formulário fornecido pelo Construtor de Formulário App UVdesk é seguro e segue o Padrão de Código Padrão. Não haveria de Injeção de SQL em seu site e os dados estarão sempre protegidos. Construtor de formulário aplicativo permite que o usuário mesclar o padrão de etiquetas e etiqueta personalizada juntos e criar um novo formulário como por a exigência. Você também pode criar um novo formulário para o seu website como Newsletter Formulário, o Formulário de Consulta, formulário de Feedback com a ajuda do Construtor de Formulário App UVdesk. O usuário pode inserir o código facilmente no código HTML do seu site e, em seguida, este aplicativo irá funcionar perfeitamente. Você pode adicionar quantas etiquetas nesse Form Builder. Quando qualquer usuário terá que digitar os dados no formulário, em seguida, o ingresso será criado no UVDesk automaticamente.
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La puissance absolue maintenant de possession, Octavian est devenue le premier empereur romain. Octavian, ou Augustus César, développé une nouvelle forme de gouvernement romain basée sur un état deified, une armée professionnelle, et les fonctionnaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Um triumvirate novo emergiu nephew adotado consistindo Octavian da Marca Antony, do Lepidus, e do Caesar. Octavian derrotou Antony e Cleopatra, última rainha de Egipto, em uma batalha naval em Actium em 33 B.C. Encontrou Caesarion, o filho teenage de Cleopatra e Julius Caesar, e teve-o matado. O poder absoluto agora possuindo, Octavian transformou-se o primeiro emperor roman. Octavian, ou Augustus Caesar, desenvolvido um formulário novo do governo roman baseado em um estado deified, em um exército profissional, e em empregados civis. Augustus reformou o sistema de exércitos confidenciais empregando soldados da carreira. Substituiu coletores e administradores confidenciais de imposto com a casa de um "Caesar" dos escravos e dos freedmen para servir como sua equipe de funcionários pessoal. Modesta limitando seu próprio título aos "princeps do senate", Augustus não obstante tolerou o cult da adoração do emperor que seu tio tinha começado. Desenvolveu um processo three-step por que os indivíduos das nações derrotadas puderam se transformar cidadãos roman. O senate roman, um relic do governo republicano, era keeper de maneiras tradicionais de Roma, mas o poder real pertenceu aos emperors que aprecíam a sustentação das forças armadas.