une nouvelle formule – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   10 Domains
  3 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le circuit de Jerez accueillait le week-end dernier la première manche de la Red Bull MotoGP Rookies Cup, une nouvelle formule de promotion organis... »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Apesar da sequência de quatro triunfos no MotoGP por parte da Bridgestone ter chegado ao fim em Jerez, os tempos muito rápidos apresentados tanto n... »
  2 Hits www.expatistan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mulberry’s Secret est une crème innovante pour décoloration de la peau qui a remporté un grand succès de par le monde et est utilisée très volontiers par de nombreux gens. Une nouvelle formule de composants parfaitement composés fonctionne vraiment bien !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine product-club.com as primary domain
Bustural – Todas nós queremos ser achadas atraentes – por outros, mas acima de tudo, por nós mesmas. Nem sempre conseguimos olhar para nós de forma favorável – especialmente quando a nossa aparência não cumpre às nossas expectativas em questões sobre as quais não temos influência… Será que não temos mesmo? Peito pequeno é uma
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Relativement récemment là est apparu une nouvelle formule de publicité numérique: Publicité espace public. Si vous voyagez par avion, vous observez en vol le divertissement - mais devant chaque nouveau segment vous devez observer des clips de publicité que vous ne pouvez pas à l'avance rapide ou à la suppression.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Relativamente recentemente apareceu um formulário novo da propaganda digital: Propaganda baseada em localização. Se você viaja pelo ar, você presta atenção no entretenimento do vôo - mas na frente de cada segmento novo você tem que prestar atenção a clipes da propaganda que você é incapaz ao avanço rápido ou à supressão.
  www.afromix.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La 7e édition du festival l'Appétit Fête a attiré les citoyens tout au long du week-end du 2 au 4 août avec une nouvelle formule: des plats internationaux et de la bière de huit microbrasseries québécoises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain
Daniel Marenco/Folhapress Hélio de la Peña, humorista FUI E VOLTARIA, por Hélio de la Peña Fernando de Noronha: Moro numa cidade de praia, nado no mar, frequento a praia assiduamente. Nas férias, adoro ir a lugares como Búzios e Angra dos Reis. Mas Noronha não me sai da cabeça. Fui lá só uma vez com meu filho mais velho, há nove anos. Agora, quero voltar com ele, seus irmãos e minha mulher. Leia ... (Yahoo! News)
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La formule reprise par la Convention est d'une nature constitutionnelle puisque « la Constitution établit l'Union européenne » alors que, dans les traités actuels, ce sont les « Hautes Parties contractantes » qui établissent l'Union et la Communauté entre eux. Ce langage propre aux traités internationaux est remplacé par une nouvelle formule qui met en valeur le caractère constitutionnel du nouveau traité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A fórmula escolhida pela Convenção é de natureza constitucional dado que "a Constituição estabelece a União Europeia", enquanto que, nos Tratados actuais, são "as Altas Partes Contratantes" que instituem a União e a Comunidade entre si. Esta linguagem própria dos tratados internacionais é substituída por uma nova fórmula que realça o carácter constitucional do novo Tratado.
  www.moleiro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au XIème, on établit une nouvelle formule qui introduira des éléments déterminants pour l'image de la période gothique : l'ouverture du sarcophage et des efforts du ressuscité pour se lever lui-même du sépulcre a des parallèles iconographiques avec la résurrection des morts dans l'image du jugement final.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moleiro.com as primary domain
(Rossano, Biblioteca do Palácio Arcebispal) do terceiro quarto do século VI; o grupo, de judeus e de apóstolos que acompanham Cristo para ver o milagre, pode ser mais ou menos numeroso. A partir do século VI, sempre haverá uma figura que leva a mão ao nariz ou à boca. No XI, estabelece-se uma nova fórmula que trará os elementos determinantes para a imagem do período gótico: a abertura do sarcófago e os esforços do ressuscitado em se levantar por si próprio do sepulcro tem paralelos iconográficos com a ressurreição dos mortos na imagem do juízo final. Lázaro descansa numa tumba de pedra; em contraste com obras anteriores, a parte superior do seu corpo, que está envolvida num sudário, levanta-se levemente. Nos relevos de bronze da coluna de Hildesheim, representa-se Lázaro no momento da ressurreição, em que, nu, se levanta do sepulcro, olha para Cristo e responde à sua chamada com o gesto das mãos em oração. Na segunda metade do século XV, os pintores flamengos retomaram o tema. Além do sarcófago em que o homem ressuscitado se senta, chegou a ser comum representar uma sepultura e Lázaro senta-se tanto na abertura como na lápide.