une plus grande quantité – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      18 Ergebnisse   14 Domänen
  hearhear.org  
La puissance de la LineDriver permet de transporter une plus grande quantité de peinture à bord.
A potência do LineDriver permite transportar mais tinta a bordo.
  www.ststwincaverns.hk  
J'adore cette bouteille! Si vous laissez la paille en goutte à goutte, il peut un tout petit peu, mais sinon, si vous voulez une bouteille de paille qui peut contenir une plus grande quantité de liquide, c'est le meilleur!
Eu amo essa garrafa! Se você deixar a palha fora ele pode pingar um pouquinho, mas caso contrário, se você quiser uma garrafa palha que pode conter uma quantidade maior de líquido, este é o melhor!
  www1.la.dell.com  
Amélioration de la productivité des équipes Les administrateurs du stockage peuvent gérer une plus grande quantité de téraoctets dans un environnement consolidé.
Maior produtividade da equipe - os administradores de armazenamento de dados podem gerenciar mais terabytes de armazenamento de dados em um ambiente consolidado.
  www.callofduty.com  
Une plus grande quantité de Liquid Divinium vous permet d'activer plus de cuves et d'augmenter vos chances d'obtenir des GobbleGums rares méga.
Mais Liquid Divinium permite que você ative mais tanques, dando a você mais chances de obter Mega GobbleGums Raros.
  2 Treffer www.hkeng.cz  
C’est la raison pour laquelle les postes d’enrobage sont conçus pour intégrer facilement les futures options et technologies telles que l’utilisation améliorée des additifs, des fibres et d’une plus grande quantité de matériaux recyclés.
A Ammann fabrica todos os seus principais componentes, mas oferece a você a liberdade de encontrar seus próprios fornecedores locais de peças e componentes não críticos, como silos. Isso permite que você encontre os menores preços e economize também os custos de transporte.
  2 Treffer www.marisamonte.com.br  
L'existence de RocketDeal sur votre ordinateur signifie une plus grande quantité de pop-ups, bannières et autres types d'annonces, non seulement sur les détaillants en ligne, mais aussi d'autres sites.
RocketDeal Não faz nada benéfico para a sua experiência de computador todos os dias; Ele apenas bombardeia o navegador da web com conteúdo comercial. Apresse-se e remover este programa de publicidade apoiada, se você quer voltar para suas sessões de surf online livre de anúncios anteriores. A existência de RocketDeal no seu computador significa uma maior quantidade de pop-ups, banners e outros tipos de anúncios, não só em varejistas on-line, mas também de outros sites. Este app de adware é compatível com o Internet Explorer, Google Chrome, e Mozilla Firefox, então você não está seguro contra o aumento no conteúdo dos anúncios, não importa qual popular web browser que você usa. ...
  2 Treffer www.untermoserhof.com  
Ces médicaments peuvent être administrés directement dans les voies respiratoires et les poumons à l'aide d'un nébuliseur, ce qui permet l'administration d'une plus grande quantité de médicament à la fois.
As medicações inaladas para tratamento da DPOC incluem broncodilatadores, ou uma combinação de broncodilatadores e glucocorticosteroides inalados (esteroides inalados). Os broncodilatadores reduzem a limitação das vias aéreas dado que descontraem os músculos em redor das vias aéreas. Se os sintomas surgirem com frequência, o médico pode recomendar usar broncodilatadores e esteroides inalados. Esteroides inalados ajudam a reduzir a inflamação nas vias respiratórias, mas tomar esteroides inalados isoladamente não é recomendado. Estes medicamentos vêm geralmente num inalador. Num caso mais severo de DPOC, são receitados medicamentos nebulizados. Esses medicamentos podem ser administrados diretamente às vias respiratórias e pulmões usando um nebulizador, que permite que uma maior quantidade de medicamento seja tomada de uma só vez.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Nous avons eu la satisfaction de constater que, une fois de plus, les nouveaux Etats membres de l’Union européenne ont mis à disposition une plus grande quantité de données. En plus de rendre compte de la situation au sein de l’Union élargie, lorsque nous disposions de données à ce sujet, nous présentons des données provenant de Bulgarie, de Roumanie et de Turquie, ainsi qu’une analyse des développements internationaux cruciaux.
É com satisfação que observamos que, uma vez mais este ano, a quantidade de dados disponibilizados pelos novos Estados‑Membros da União Europeia aumentou. Além de notificar a situação na União alargada, incluímos também, sempre que disponíveis, dados sobre a Bulgária, Roménia e Turquia, e ainda algumas análises de evoluções a nível internacional que consideramos serem relevantes. O carácter global do problema do consumo da droga acarreta consigo a necessidade de situarmos a nossa análise de âmbito europeu num contexto mais alargado. O tráfico e o consumo de drogas estão intrinsecamente ligados a muitos dos problemas mais prementes do nosso tempo. O consumo de droga traz consequências para a saúde e o desenvolvimento globais, a criminalidade e segurança individual, e para a segurança policial à escala internacional. Mesmo sendo o relatório grandemente centrado no panorama europeu, nós não nos podemos dar ao luxo de ignorar que a questão com a qual estamos a lidar é uma questão que apresenta dimensões globais.