une première impression – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   13 Domains   Page 7
  4 Hits cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maintenant, je voudrais vous donner une première impression de moi et de ma vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Agora gostaria de lhe dar uma primeira impressão de mim e da minha vida.
  www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Même les couleurs extérieures contribuent à laisser une première impression durable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
Outro detalhe que dá ao Volvo FH um perfil distinto são os espelhos laterais.
  www.context.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contrôlez votre audition avec le test auditif très simple de power one et faites-vous une première impression. power one teste votre audition à l’aide de questions et en utilisant certaines fréquences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerone-batteries.com as primary domain
Teste a sua capacidade auditiva com o teste de audição simples da power one e fique com uma primeira ideia. A power one testa se ouve bem com a ajuda de perguntas e determinadas frequências. Após uma avaliação final, o seu resultado já fica pronto. A seguir pode transferi-lo e memorizá-lo ou imprimi-lo.
  www.ic-berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La porte d'entrée d’une maison reflète une première impression du style, du caractère et du goût personnel de son habitant. Cette connaissance place jour après jour les concepteurs et stylistes face à de nouveaux défis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sip-windows.com as primary domain
Como acesso a uma casa ou edifício, a porta de entrada proporciona uma primeira impressão sobre o estilo, caráter e gosto pessoal dos moradores ou usuários. A porta, como elemento funcional, mas especialmente decorativo, deve satisfazer as exigências dos utilizadores, não só em termos de funcionalidade, mas também em design. Em relação ao uso, é um elemento que aguenta batidas violentas e imprevistas, condições meteorológicas extremas e infelizmente, às vezes é forçada ao sofrer um assalto. Por este motivo, é importante que o sistema escolhido tenha uma alta estabilidade, um excelente isolamento térmico e acústico, a melhor proteção antirroubo, bem como uma longa durabilidade e um design de acordo com o gosto do utilizador; neste sentido, os sistemas de porta de entrada bluEvolution 82 satisfazem  amplamente as expectativas do consumidor.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“La piste d’Aragón est vraiment bien, il y a beaucoup de dénivelé et beaucoup de freinages où la moto reste couchée, ce qui sera assez technique et signifie qu’il y aura beaucoup d’endroits où il sera possible de dépasser. Je pense donc que nous aurons une très belle course. Il était important d’avoir une première impression de la piste afin de commencer à penser aux réglages de la RC212V.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Dovizioso falou da pista e continuou: “O circuito de Aragón é mesmo interessante, tem muitas variações níveis e muitas áreas de travagem com a moto inclinada, o que o torna muito técnico e origina vários pontos onde se deve poder ultrapassar. Por causa disto, penso que vamos ter uma corrida muito boa. Para nós é importante ter uma primeira ideia da pista para podermos começar o acerto da RC212V.”
  www.spain-tenerife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les murs distinctifs blanchis à la chaux de l’élégant Hotel Jardín Tropical créent une première impression distinguée. Perché au bord de l’Atlantique dans l’exclusive Costa Adeje, cette retraite idyllique 4 étoiles fut conçue en utilisant des matériaux locaux, y compris la pierre naturelle et le pin des Canaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain
As distintas paredes caiadas do Hotel Jardín Tropical dão o mote a este hotel cheio de elegância e requinte. Sobranceiro ao Atlântico, na exclusiva Costa Adeje, este idílico hotel de 4 estrelas foi concebido com recurso a materiais locais, incluindo o pinho das Ilhas Canárias e a pedra natural. O hotel exibe um estilo mourisco, com altos torreões e cúpulas majestosas, complementado por acessórios antigos e pelo conforto mais moderno. Os quartos e suites foram elegantemente redecorados, e entre as excelentes instalações incluem-se espaçosas salas de reuniões e um spa para tratamentos revigorantes. O design aberto parece permitir a entrada da natureza em todo o espaço.