une saisie – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gagnez du temps et économisez vos efforts grâce à une saisie unique des données. Compatible ISO IDMP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Poupe tempo e esforços introduzindo dados apenas uma vez. Preparado para ISO IDMP.

  2 Hits www.condor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les informations pour Secure Flight vous seront demandées durant votre réservation sur condor.com (civilité/sexe, nom, prénom, date de naissance, Redress Number* le cas échéant) et transmises automatiquement aux autorités américaines compétentes. Une saisie séparée de votre part dans le formulaire d'informations API sur condor.com n'est dans ce cas plus nécessaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain

As informações para Secure Flight (título/sexo, nome, sobrenome, data de nascimento, número de recurso (redress number)* caso aplicável) são solicitadas pela condor.com durante a reserva e são transferidas automaticamente para as autoridades dos EUA. Nesse caso não será necessário registrar os dados novamente no formulário de dados API em condor.com. Se você não tiver indicado os seus dados diretamente na hora da reserva, pedimos que insira os seus dados o mais cedo possível. Mantenha os seus documentos de viagem e documento de identificação ao seu alcance para o registro.

  www.enbc.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les systèmes PROFILEMASTER® de Zumbach offrent une solution pratique et économique à ces problèmes. Un à six modules laser /caméra effectue une saisie continue de la section du profilé en mouvement. Un processeur à hautes performances sur PC reconstitue la section qui défile, en additionnant les images partielles, composées de droites et de rayons reçues par les caméras.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumbach.com as primary domain

As dimensões ou mesmo o corte transversal completo dos perfis e tubulações feitos de metal, plástico ou borracha devem ser medidos de forma contínua e monitorados durante o processo de fabricação. Os sistemas PROFILEMASTER® da Zumbach são a solução precisa e econômica para este problema. Um ou até 6 módulos laser/câmera medem o corte do perfil em movimento, in-line e de forma contínua. Baseado em um PC com poderoso processador adicionasse os quadros parciais das câmeras compostas por linha e raios, juntos revelam o corte momentâneo do perfil. Todas as dimensões relevantes tais como largura, altura, ângulo e raios são também adicionadas para formar a figura do corte transversal completo. Os valores nominais para o perfil podem ser importados diretamente do arquivo CAD (como o arquivo de DXF), o que permite uma programação fácil e sem problemas. Alterações na velocidade e torção dentro dos limites normais não afetam a medição.

  www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le reporting, laborieux et fastidieux, devait donc se faire manuellement. Les transactions interentreprises impliquaient une saisie redondante des données, ce qui constituait une charge pour un personnel peu nombreux et très occupé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain

A aplicação de contabilidade da empresa não foi concebida para administrar de modo efetivo diferentes setores, locais e entidades corporativas, tornando a elaboração de relatórios uma tarefa manual difícil e demorada. A entrada de dados duplicada era necessária para realizar transações entre empresas, o que sobrecarregava as enxutas e ocupadas equipes. De uma forma geral, o Grupo Sherry Fitzgerald procurava automatizar os processos manuais, eliminar o papel e aumentar a eficiência.

  suttacentral.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si le ressenti n’est pas reconnu, il n’est pas possible de discerner une perception. Si la perception n’est pas reconnue, il n’est pas possible de discerner une saisie mentale. Et si la saisie mentale n’est pas reconnue, il n’est pas possible non plus de reconnaître l’envahissement par diverses perceptions souillées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain

Então, pouco tempo depois do Abençoado haver partido, os bhikkhus consideraram: “Agora, amigos, o Abençoado levantou-se do seu assento e foi para a sua moradia depois de expor um sumário sem analisar o seu significado em detalhe. Agora quem irá analisar o significado em detalhe?” Então eles consideraram: “O venerável Mahā Kaccāna é elogiado pelo Mestre e estimado pelos seus sábios companheiros da vida santa. Ele é capaz de analisar o significado em detalhe. E se fôssemos até ele e pedíssemos a explicação do significado disso.”

  www.bioinsuedtirol.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Lacey Act stipule que tout véhicule utilisé pour transporter illégalement des espèces sauvages peut faire l’objet d’une saisie et les récompenses payables aux dénonciateurs peuvent être basées sur toutes « saisies » obtenues en vertu de cette loi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wildleaks.org as primary domain

Em alguns casos, a prestação de apreensão pode aumentar significativamente a recompensa do denunciante. A Lei Lacey estabelece que quaisquer navios utilizados para o transporte ilegal de animais selvagens estão sujeitos à apreensão e uma recompensa a pagar a um denunciante pode ser baseada em quaisquer “capturas” obtidas nos termos da lei. Se aplicada, qualquer informação que leve à apreensão de um navio de transporte de flora e fauna ilegais poderia beneficiar grandemente o denunciante no que diz respeito à sua recompensa monetária. O denunciante não só poderia apresentar queixas e obter recompensas sobre as penalidades civis e criminais, mas também sobre o valor das embarcações apreendidas (Kohn, S., 2016).

  www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisissez parmi trois angles pratiques en fonction de ce que vous voulez faire. Par exemple, un angle de 70 degrés lorsque vous êtes assis est confortable pour regarder l’écran, tandis qu’un angle de 20 ou 40 degrés convient à une navigation tactile ou à une saisie de texte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain	Em casa ou no escritório, pode utilizar a cobertura-base do Xperia™ Tablet Z como um suporte de secretária funcional e com estilo. Escolha entre três ângulos convenientes, dependendo do uso que lhe queira dar. Por exemplo, uma posição de 70 graus proporciona um ângulo de visão confortável, enquanto um ângulo de 20 ou 40 graus é adequado para a navegação de toque e introdução de texto.

  h41112.www4.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilisé avec les systèmes de point de vente HP ap5000 et rp5700, le scanner de code-barres USB HP est un petit appareil portable léger, qui permet de scanner les codes barres standard pour une saisie rapide et facile des informations de produits de vente au détail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41112.www4.hp.com as primary domain	Concebida para utilização sentada ou ambientes com espaço reduzido, a Caixa Registadora Flip-Top HP fornece uma solução de gestão do dinheiro em caixa elegante e robusta. Possui uma caixa preta resistente com tampa rotativa em aço inoxidável para fácil acesso através da parte superior, o que torna este modelo adequado para operação em pé ou sentado.

  jyhonglie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La suite progicielle de TigerStop vous permettra d’importer/d’exporter des listes de coupe issues de votre logiciel de conception pour obtenir une saisie de données homogène. Élaborer des longueurs de pièces finies en fonction de mesures de taille de verre sera un jeu d’enfant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tigerstop.com as primary domain	A linha de softwares da TigerStop possibilita importar/exportar listas de cortes a partir do seu software de projeto para a entrada contínua de dados. O desenvolvimento de extensões de peças finalizadas com base nas medidas do vidro será fácil.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sur demande d’une autorité étrangère compétente, demander à la juridiction compétente une saisie préliminaire des biens se trouvant sur le territoire de la République slovaque d’une personne visée par une procédure pénale menée à l’étranger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Apresentar um requerimento ao tribunal, com fundamento num pedido de uma autoridade estrangeira competente, com o objectivo de proceder à apreensão preventiva do património de uma pessoa singular contra a qual tiver sido deduzido acusação penal no estrangeiro, quando parte do património estiver localizado no território da República Eslovaca.

  www.tatrabanka.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une saisie unique : comme il est nécessaire de disposer de plusieurs modèles géométriques pour répondre aux différents formats de logiciels et aux différents niveaux de développement (LOD) les informations sont saisies une seule fois et maintenues dans à seul endroit, accessible directement par le créateur de l’objet BIM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bimandco.com as primary domain	Uma única inserção: como é necessário dispor de vários modelos geométricos para responder aos diferentes formatos de softwares e aos diferentes níveis de desenvolvimento (LOD), as informações são introduzidas apenas uma vez e mantidas num só local, diretamente acessível pelo criador do objeto.

  idesco.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez effectué une saisie indiquant que votre restaurant est ouvert du lundi au dimanche de 10h à 20h, il ne sera pas possible d’inclure une exception pour les mercredis de 15h à 20h par exemple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resmio.com as primary domain	Wenn du eingegeben hast, dass dein Restaurant Mo-So von 10-20 Uhr geöffnet hat, ist es nicht möglich eine Ausnahme für bspw. Mittwoch von 15-20 Uhr einzugeben. Der Mittwoch ist dann doppelt belegt und das funktioniert nicht.

  3 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un homme d’affaires italien, travaillant dans le secteur des énergies renouvelables, vient de faire l’objet d’une saisie record pour ses liens avérés avec la… 03/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	As autoridades colombianas anunciaram a prisão de um dos mais procurados membros do crime organizado em Itália. Domenico Trimboli, de 59 anos, que foi… 27/04/2013

  5 Hits www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous validez des données provenant d'une saisie numérique (microphone ou CD):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Se tiver dados em estéreo (Cd audio, importação de ficheiro...) :

  www.filemaker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour une saisie précise et rapide des dates, ajoutez dans une rubrique quelle qu'elle soit un Calendrier déroulant sur lequel il vous suffira de pointer, puis de cliquer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filemaker.com as primary domain	Crie uma estrutura com vários separadores num único passo, em vez de ter várias estruturas, cada uma com os seus próprios separadores.

  www.citis.consulting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour des raisons de sécurité, il n’est pas possible d’utiliser le serveur proxy pour remplir des formulaires avec une saisie de texte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us2.startpage.com as primary domain	Por motivos de segurança, não é possível usar o proxy para preencher formulários com digitação de texto.

  www.institut-paul-ricard.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour des raisons de sécurité, il n’est pas possible d’utiliser le serveur proxy pour remplir des formulaires avec une saisie de texte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.startpage.com as primary domain	Por motivos de segurança, não é possível usar o proxy para preencher formulários com digitação de texto.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La réponse à la première question commence par le meurtre brutal d’un jeune homme d’affaires égyptien de 28 ans, Khaled Saïd, en juin 2010. Par un pur hasard, celui-ci s’était trouvé en possession d’une vidéo montrant des policiers corrompus se répartir une saisie de drogue et d’argent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

A resposta à primeira pergunta começa em Junho de 2010, com o assassinato brutal de um homem de negócios egípcio de vinte e oito anos, Khaled Said. Por puro acaso, Said adquiriu um vídeo que mostrava oficiais da polícia corruptos a dividirem uma apreensão de dinheiro e de droga. Pensa-se que lhe tenha sido enviado por engano, através de Bluetooth, quando estava calmamente sentado num internet café em Alexandria. Mas Said não apagou o vídeo incriminador: corajosamente, colocou-o online.

  www.adco.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profitez notre PTCR WEB APP pour une saisie rapide et simple et pour réaliser des analyses simples de vos résultats des mesures ou utilisez notre vis micrométrique numérique pour jauger le PTCR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schupp-ceramics.com as primary domain	Utilize a nossa PTCR WEB APP que lhe permite compilar e analisar rápida e facilmente os seus resultados de medição ou use o nosso parafuso micrométrico digital para medir os PTCR.