une semaine avant – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      58 Ergebnisse   24 Domänen
  2 Treffer manybooks.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Annulation: une semaine avant le séminaire
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlubrication-management.com als Prioritätsdomäne definieren
Cancelamento: Uma semana antes do seminário
  2 Treffer triada-ua.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
50% du coût de la première nuit sera retenu si vous annulez votre réservation jusqu'à une semaine avant votre arrivée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendolcevitaestoril.com als Prioritätsdomäne definieren
50% do custo para a primeira noite será retido se você cancelar sua reserva até uma semana antes da sua chegada.
  7 Treffer arabic.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Un peu plus d’une semaine avant le jour J, les candidats à la présidentielle américaine redoublent d’efforts pour séduire les indécis. Barack Obama a choisi… 28/10/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren
Com a campanha para as presidenciais norte-americanas na reta final, os candidatos apontam armas ao Estado crucial do Ohio. A razão é evidente: desde 1964… 26/10/2012
  5 Treffer fr.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Un peu plus d’une semaine avant le jour J, les candidats à la présidentielle américaine redoublent d’efforts pour séduire les indécis. Barack Obama a choisi… 28/10/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren
Com a campanha para as presidenciais norte-americanas na reta final, os candidatos apontam armas ao Estado crucial do Ohio. A razão é evidente: desde 1964… 26/10/2012
  casaparlante.gr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Vos tâches passeront de Plus tard à Bientôt une semaine avant leur échéance.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasana.com als Prioritätsdomäne definieren
Digite : ao final do título de qualquer tarefa para transformá-la em uma seção.
  www.donquijote.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il faut effectuer l'inscription au moins une semaine avant votre arrivée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendonquijote.org als Prioritätsdomäne definieren
Receberá uma confirmação imediata. O pagamento e a fatura podem ser em € ou em US$ (dependendo do destino escolhido).
  museumnachtmaastricht.nl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Une semaine avant les derniers résultats [fin novembre] sont annoncés. Cela devrait déjà être pour le prochain. Je ne sais pas si j'ai été visité les autres années. Si je suis allé, ils n'ont jamais annoncé.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelteatro.pt als Prioritätsdomäne definieren
Uma semana antes de serem anunciados os últimos resultados [final de Novembro]. Já deve ser para o próximo. Não sei se nos outros anos fui visitado. Se fui, nunca se anunciaram.
  www.metatrader4.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ajout d'une limitation lors du test des versions de démonstration des indicateurs et des Expert Advisros du MQL5 Market. Désormais, le test des versions de démonstration des produits se termine obligatoirement une semaine avant la date actuelle du terminal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmetatrader4.com als Prioritätsdomäne definieren
Implementado uma limitação ao testar versões demo de indicadores e Expert Advisors do Mercado MQL5. Agora, os testes das versões de demonstração dos produtos pagos serão rigorosamente concluídos na data estabelecida.
  www.shu88.cn  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Notre famille a vécu à l’étranger durant les 21 dernières années et a déménagé en Floride – une semaine avant que l’ouragan Irma frappe la région. Visiblement, au mauvais moment. Cependant, vivre cette expérience en famille a été une bonne chose.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.arocha.org als Prioritätsdomäne definieren
Nossa família tem vivido no exterior nos últimos 21 anos e mudou-se para a Flórida uma semana antes de a região ser atingida pelo furacão Irma. De certa forma, má hora. No entanto, foi bom viver essa experiência em família.
  15 Treffer www.motogp.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Une semaine avant le Grand Prix Cinzano d'Australie, Mick Doohan a repris le guidon d'une machine de course devant le public australien : il a eu l'occasion de tourner sur le circuit de Winton, dans la province de Victoria, avec les Honda CBR 600RR et CBR 1000RR qui ont permis à Adam Fergusson de signer le doublé Supersport / Superbike en Championnat d'Australie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotogp.com als Prioritätsdomäne definieren
Na verdade, ele esteve aos comandos de duas motos de competição num só dia. Não é que o regresso do penta-Campeão do Mundo de 500cc esteja para acontecer. Doohan esteve a marcar presença num dia de pista com o novo Campeão Australiano de SBK e Supersport Adam Fergursson, bem como com Josh Brookes e Jason O'Halloran no circuito de Winton, no Norte de Vitória.
  www.hexis-training.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Donc, si vous demandez et commencez à naviguer pour les deux mois avant la date de Voyage, la chance de trouver une bonne voiture pour l'argent raisonnable est énorme. Mais une semaine avant le voyage aurait à "saisir" ce qui reste, et il ne sera pas toujours la bonne classe.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentravelocars.com als Prioritätsdomäne definieren
A ressalva mais importante – uma pesquisa oportuna. Então, se você pedir e começar a navegar para os dois meses antes da data da viagem, a chance de encontrar um bom carro para o dinheiro razoável é enorme. Mas uma semana antes da viagem teria que "pegar" o que resta, e que não será sempre a classe correta. Reservas através da Internet – a forma mais moderna de fazê-lo, além disso, cartão de crédito hoje, nenhuma surpresa.
  scan.madedifferent.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ils sont sous contrat sur ce pétrolier jusqu’en 2019 pour transporter le pétrole de Caltex en Australie, mais ont appris qu’ils seront licenciés et remplacés par des marins étrangers à leur arrivée à Singapour. La nouvelle est tombée une semaine avant l’annonce par Caltex d’un bénéfice semestriel de 375 millions d’USD.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadmin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren
A tripulação de 36 pessoas permanece no navio tanque Alexander Spirit, o qual anda “mofando” em Devonport, na Austrália, há mais de três semanas, esperando uma ordem de navegação para Cingapura. O contrato da tripulação do navio vai até 2019, para o transporte de combustível da Caltex pela Austrália, mas ficou-se sabendo que os tripulantes seriam demitidos e substituídos por uma tripulação estrangeira assim que chegassem a Cingapura. Isto se deu tão-só uma semana antes de a Caltex anunciar um lucro anual de USD375 milhões.