une tranche – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   23 Domains
  www.soppexcca.org  
Une tranche du gâteau au moonshine irrésistible du chef Art’s
Uma fatia do irresistível bolo Moonshine do Chef Art
  7 Hits www.brazilian.hostelworld.com  
Vous devez choisir une tranche d'âge
Você deve escolher uma idade
  www.allesfliesst.at  
Il y a une tranche de tourisme qui a besoin de services exclusifs pour les VIP et les personnes qui ont de grandes ressources financières
Há uma fatia de turismo que requer serviços exclusivos para VIP e pessoas que têm grandes recursos financeiros
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Choisissez une tranche d'âge
Seleccione uma faixa etária
  10 Hits arabic.euronews.com  
Déblocage d’une tranche d’aide à la Grèce
Eurogrupo: Bruxelas diz que acordo sobre a Grécia é “essensial”
  3 Hits fr.euronews.com  
Déblocage d’une tranche d’aide à la Grèce
Políticos não exportam a crise para o Espaço
  wisecure.se  
80 gr potiron (une tranche fine et frite)
80 gr abóbora crua cortada fina e frita
  4 Hits www.campari.com  
2) Garnissez d'une tranche d'orange.
1) Despeje os ingredientes em um copo de suco cheio de gelo.
  vectortechnologies.com  
Les femmes et les hommes, les jeunes et les adultes, Italiens et des étrangers, anciens et nouveaux profils. Une tranche de la population - sans-abri - vivant sous la forme la plus extrême de la pauvreté
fio.PSD tenta manter um olhar atento e constante em pessoas todos os serviços de dia encontram. Mulheres e homens, jovens e adultos, Italianos e estrangeiros, velhos e novos perfis. Uma fatia da população - desabrigados - vivendo na forma mais extrema de pobreza
  www.cursa.it  
Serrer légèrement dans les mains une vingtaine de grammes de riz pour obtenir une forme ovale. Prendre alors une tranche de saumon sur laquelle on peut ajouter un peu de Wasabi – Racine Forte et y poser la boulette de riz en appuyant légèrement.
Molhar as mãos em solução de água e vinagre na proporção de 3 partes por 1 para evitar que o arroz fique pegajoso nas mãos. Apertar levemente com as mãos uma porção de arroz (cerca de 20 gramas) até obter uma forma ovalada. Pegar numa fatia de salmão (opcional: acrescentar uma pitada de Wasabi – Raiz Forte sobre a fatia) e aplicar o bolinho de arroz pressionando levemente.
  www.ciape-iceda.ca  
Par conséquent, les résultats sont souvent communiqués sous forme d’une tranche d’âge et non comme une valeur fixe. Ces plages sont obtenues par interception ou par calcul de probabilités, à l’aide des courbes de calibration.
Os resultados de calibrações costumam ser divulgados como uma faixa etária e não um valor absoluto. As faixas etárias são calculadas pelo método de intercepção ou pelo método de probabilidade, sendo que ambos precisam de uma curva de calibração.
  www.statpedu.sk  
Une petite faim entre les repas ? Offrez-vous un encas (une petite portion de noix non salées, fruits secs, olives, une tranche de pain complet, un fruit frais, un jus de fruit frais ou un produit laitier écrémé ou demi écrémé) ;
11 - É aconselhável consumir em pequenas porções quatro a cinco refeições por dia. O pequeno-almoço é a refeição mais importante do dia. Deve-se extrair energia do almoço. O jantar é a terceira refeição mais importante. Como lanche escolher fruta e vegetais, e diminuir o consumo de comidas ricas em gordura e sal. De forma a acabar com a fome entre refeições consumir frutos secos sem sal em pequenas quantidades, azeitonas, fatias de pão integral, fruta fresca, sumos de fruta fresca e produtos lacticínios com pouca gordura;
  trendwatching.com  
Les clients communiquent leur demande à un employé du magasin, en donnant des détails sur le destinataire du cadeau et leur budget pour l’article et Curtsy Bella enverra un email avec une sélection d’idées avec des images et une tranche de prix.
A drogaria americana Duane Reade abriu uma flagship store em Wall Street em julho de 2011. Além de uma farmácia e médico de plantão, a loja oferece salões de beleza, quiosques de consultoria para reformar imagens pessoais, postos de carregamento de celulares para clientes enquanto eles vão às compras e um serviço de engraxate (cuja renda é doada à caridade).
  sia.cm-porto.pt  
En effet, la Grèce a reçu le 31 juillet une tranche de prêt de 4 milliards d’euros de la part des autorités européennes : 2,5 milliards d’euros ont été versés par la zone euro via le Fonds européen de stabilité financière (FESF), et un prêt de 1,5 milliard qui arrivera à échéance en 2048, versé par le Mécanisme européen de stabilité (MES), appelé à terme à remplacer le FESF, généré par les banques centrales des pays européens sous forme de restitution à Athènes des intérêts sur la dette grecque.
Convém compreender que a troika, com o seu “resgate” à Grécia, quer, na realidade, impor uma cura liberal radical, endividando cada vez mais o Estado com o objetivo de silenciar definitivamente os poderes públicos. Assim, esta nova tranche do FMI faz parte de um plano mais alargado de endividamento da Grécia em relação a troika. De facto, a Grécia recebeu, a 31 de julho, uma tranche de 4 mil milhões de euros, concedida pelas autoridades europeias: 2,5 mil milhões de euros concedidos pela zona euro através do Fundo Europeu de Estabilidade Financeira (FEEF) e um empréstimo de 1,5 mil milhões, que vence em 2048, concedido pelo Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE), chamado a prazo a substituir o FEEF, gerado pelos bancos centrais dos países europeus, com o objetivo de restituir a Atenas os juros da dívida grega. Por outras palavras, uma parte dos juros que a Grécia pagou aos países da UE, no âmbito do memorando de 2010, ser-lhe-á restituída sob a forma de empréstimo. A Europa liberal será cínica ao ponto de cobrar juros sobre os juros pagos pela Grécia? Estes empréstimos são odiosos, porque, para além de violarem os direitos humanos, são remunerados a taxas muito elevadas (cerca de 5%). Quando a Alemanha e a França se financiam, a 10 anos, a 2%, enriquecem ao emprestarem a 5% à Grécia.