une validation – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AMPLEXOR fournit une validation linguistique pour tous les outils d'évaluation de résultats de recherche :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	A AMPLEXOR fornece Validação Linguística de todos os tipos de instrumentos COA:

  vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une nouveauté introduite par le « décret de sécurité » est la détention des demandeurs d'asile aux points d'accès, abris gouvernementaux dans la première et la police pour un maximum de 30 jours (sans la nécessité d'une validation par les autorités judiciaires) pour permettre l'identification.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain

Uma novidade introduzida pelo "decreto de segurança" é a detenção de requerentes de asilo em hotspots, abrigos do governo na primeira e da Polícia para um máximo de 30 dias (sem a necessidade de validação pelo judicial) para permitir a identificação. Se entro i 30 dias não chegou à identificação, requerentes de asilo pode ser realizada em Estadia Centros de Repatriação (CPR, Ex-CIE - Centros de Identificação e Expulsão) para 180 dias, por indiscriminadamente aumentando o sofrimento e encargos para a administração pública. Esta prática também será reservado para as crianças cujos pais são, por sua vez realizada em CPR, para verificação de identidade. Finalmente programada detenção em "lugares apropriados" não especificadas nos escritórios de fronteira

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour prévenir des incidents similaires à l’avenir, Macasaet a donné la suggestion suivante: « Nous croyons que de tels incidents peuvent être évités et que les ressources du gouvernement peuvent être utilisées plus efficacement et de manière responsable si une validation indépendante ou d’un tiers est exigée, telles que la certification par le Conseil philippin pour la Certification des ONG (PCNC) ou des organismes de certification similaires pouvant être pris en charge par le gouvernement. » CODE-ONG a participé aux délibérations sur les projets de loi distincts au Sénat et à la Chambre des représentants destinés à normaliser l’accréditation des OSC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

Para impedir que incidentes semelhantes ocorram no futuro, Macasaet deu a seguinte sugestão, “Acreditamos que incidentes como esse possam ser evitados e os recursos do governo possam ser utilizados de forma mais eficiente e responsável se uma validação independente ou de uma terceira parte, como a certificação dada pelo Conselho Filipino de ONGs (PCNC) ou por instituições semelhantes seja apoiada pelo governo”. CODE-NGO participou da deliberação no envio de projetos de lei separados ao Senado e à Câmara dos Deputados, entregues com o intuito de padronizar o credenciamento das OSCs. Projetos de lei que visam a institucionalizar a participação cidadã no processo orçamentário também foram entregues em ambas as casas do Congresso.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous exécutez une validation du contrôle de version sur des objets de provisioning alors qu'une définition de requête de provisioning (Provisioning Request Definition - PRD) est ouverte et que des modifications n'ont pas encore été enregistrées, une erreur d'exception de pointeur nul apparaît dans le journal d'erreur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

Se você confirmar todos os objetos de aprovisionamento para controle de versão quando a PRD (Provisioning Request Definition - Definição da Solicitação de Aprovisionamento) for aberta com mudanças não gravadas, um erro de Exceção de Indicador Nulo será exibido no registro de erros. É possível que você somente perceba a falha da confirmação depois que a tela Registro de Erros for aberta. A maneira mais fácil de solucionar esse problema é gravar o objeto de aprovisionamento antes de inseri-lo no controle de versão ou fechar o objeto sem gravá-lo.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

40:7.5 (449.3) La fusion avec un fragment du Père Universel équivaut à une validation divine de l’aboutissement final au Paradis, et ces mortels fusionnés avec leur Ajusteur forment la seule classe d’êtres humains dont la totalité traverse les circuits de Havona et trouve Dieu au Paradis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(450.1) 40:8.4 Do mesmo modo que as esferas moronciais de Nébadon são compartilhadas entre os mortais fusionados ao Espírito, essas criaturas fusionadas ao Filho compartilham dos serviços de Orvônton com os seus irmãos fusionados aos Ajustadores, que estão viajando internamente até a longínqua Ilha do Paraíso. Eles são verdadeiramente irmãos vossos; e ireis apreciar sobremodo essa ligação com eles quando passardes pelos mundos de aperfeiçoamento do superuniverso.

  www.svenskoversetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A l'aide des normes en vigueur (DIN, ISO, AGMA), notre logiciel garantit un dimensionnement, une validation ainsi qu'un calcul de capacité de charge rapides et de qualité des éléments mécaniques et fournit des informations relatives à la durée de vie et aux facteurs de sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kisssoft.ch as primary domain	Trabalhando segundo as normas vigentes (DIN, ISO, AGMA), nosso software assegura dimensionamentos rápidos e de alta qualidade, bem como cálculos de verificação, determinação de resistência dos elementos de máquinas, coeficientes de segurança e parâmetros da vida útil. Os produtos KISSsoft são apresentados nas páginas seguintes.

  www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour RONAL GROUP, le standard est une planification continue et une validation de la qualité, du concept de style jusqu’à la roue finie. Mais surtout nous bénéficions d’années d’expérience dans le développement de roues pour tous les grands constructeurs automobiles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain

A norma na RONAL GROUP é um planeamento e validação da qualidade constantes, desde a ideia de design à jante pronta. Com isso é, principalmente, a nossa experiência de muitos anos no desenvolvimento de jantes para todos os fabricantes de automóveis importantes que fica a ganhar. Com a ajuda de modernas técnicas de simulação, reconhecemos precocemente os potenciais de melhoria. Além disso, validamos a qualidade do design e do produto durante todo o processo de desenvolvimento segundo critérios definidos, em laboratórios próprios e com o mais moderno equipamento de ensaio.

  www.kardorff.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MINNEAPOLIS – (2 octobre 2017) – Katun Corporation (“Katun”), un des leaders mondiaux e de consommables d’impression, photorécepteurs et pièces détachées pour l’industrie de l’imagerie, a annoncé aujourd’hui que General Plastic Industrial Co., Ltd. (“GPI”), basé à Taïwan, a signé un accord pour racheter Katun à Monomoy Capital Partners. La transaction nécessite l’aval des actionnaires de GPI, ainsi qu’une validation règlementaire par le gouvernement taïwanais.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katun.com as primary domain

MINNEAPOLIS – (2 de outubro de 2017) – A Katun Corporation (“Katun”), um dos líderes mundiais no fornecimento alternativo de consumíveis de imagem, tambores e peças para o setor da imagem, anunciou hoje que a General Plastic Industrial Co., Ltd. (“GPI”), de Taiwan assinou um acordo para aquisição da Katun à Monomoy Capital Partners. A transação requer a aprovação dos acionistas da GPI e a aprovação regulamentar do governo Taiwanês.

  2 Hits www.axway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« J’ai mené une étude de marché et presque immédiatement, j’ai identifié Axway SecureTransport comme la solution idéale. Nous avons effectué une validation de principe avec Axway pour tester intégralement le produit, puis l’avons présenté aux responsables informatiques de nos principales filiales en France. Il était important d’obtenir l’accord de nos filiales, puisque nous avions besoin d’utiliser SecureTransport d’un commun accord. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axway.com as primary domain

“I carried out a market study and almost immediately identified Axway SecureTransport as the ideal solution. We did a proof-of-concept with Axway to fully test the product, and then we demonstrated it to the managers at our principal subsidiaries in France. It was important to get buy-in from our subsidiaries to use the solution.”

  www.statpedu.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La présence d’un lien hypertexte sur le présent site pointant vers un autre site ne constitue en aucun cas une validation par Edenred de ce site ou de son contenu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-programme.eu as primary domain	A presença de uma hiperligação neste website que direcione os utilizadores para outro site não indica, de forma alguma, qualquer aprovação por parte da Edenred do site para o qual é redirecionado, nem do conteúdo do referido site.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous aidons également à renforcer la sécurité de votre compte en offrant une validation en deux étapes. Avec la validation en deux étapes, il faut davantage que votre mot de passe pour vous connecter à votre compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Também ajudamos você a manter sua conta ainda mais segura com a Verificação em duas etapas. Com a verificação em duas etapas, é preciso mais do que sua senha para fazer login na sua conta. Pode ser um código de seis dígitos enviado para seu smartphone ou, para ainda mais proteção contra phishing, uma chave de segurança que você insere na porta USB do seu computador.

  2 Hits www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La conception de l'unité est simple, car l'outil FlexLink Design Tool permet de glisser-déposer dans la conception de ligne et permet une validation préliminaire de la capacité grâce à l'outil de simulation intégré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	O design da unidade é fácil, pois a FlexLink Design Tool permite arrastar e soltar no design de linha, o que permite uma validação preliminar do recurso com a ferramenta de simulação integrada. O design pode ser facilmente exportado e importado para o portal de e-commerce da FlexLink: o Online Store.

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Disponibilizamos a confirmação em dois passos para acesso à Conta Google e uma funcionalidade de Navegação Segura no Google Chrome.

  www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[2. Aucune des Parties, lorsqu’elle accorde une admission en vertu du paragraphe 1, n’exigera une validation de l’offre d’emploi ou d’autres procédures ayant le même effet, ni n’appliquera de restriction numérique de quelque nature.]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain	[2. Ao autorizar a entrada, conforme o disposto no parágrafo 1, nenhuma das Partes exigirá exame de certificação profissional ou outro procedimento de efeito semelhante, nem aplicará nenhuma restrição numérica.]

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La description doit être suffisamment détaillée pour permettre une validation dans le cadre d'une action formelle d'enseignement ou de formation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(27)-(28) Duração do percurso Europass-Mobilidade (obrigatório) Indique a duração da experiência de mobilidade (dd/mm/aaaa), por ex.:

  www.pilz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Démontrez la conformité avec les normes, qui exige une validation indépendante de la sécurité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	Comprove a conformidade com as normas, que exigem uma validação de segurança independente

  adu.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le SGId est conçu pour permettre une validation des données au travers d’audits, en tout temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartmatic.com as primary domain	O nosso IDMS permite validar a integridade da informação mediante auditorias em qualquer momento.

  www.augustasanxenxo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une validation par un certificat du Ministère portugais annexé au diplôme de fin d’études de l’Enseignement de Base ou de l’Enseignement Secondaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-lisboa.com as primary domain	Uma validação por um certificado anexado ao diploma de fim de estudos do ensino de base ou do ensino secundário e com a possibilidade de se apresentar ao DELF escolar A2, B1 ou B2.

  ask.org.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez obtenir des informations détaillées et éventuellement une validation pour certains paramètres auprès du fabricant de réactifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sarstedt.com as primary domain	A coleta de urina de 24 horas começa com o esvaziamento da bexiga no vaso sanitário. A hora em que isso acontece deve ser anotada (p. ex. 7h00).

  www.tatrabanka.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre demande de création de page sera étudiée par nos soins, vous aurez une validation sous 24h ouvrés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bimandco.com as primary domain	O seu pedido de criação de página será estudado pela nossa equipa, você terá uma validação dentro de 24h úteis

  2 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Disponibilizamos a confirmação em dois passos para acesso à Conta Google e uma funcionalidade de Navegação Segura no Google Chrome.

  www.march.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Diffuser une information ayant fait l'objet d’une validation scientifique stricte pour offrir au patient des soins de très haute qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine websurg.com as primary domain	- Divulgar a mais alta qualidade de atendimento ao paciente através de informações validadas de acordo com os mais rigorosos padrões.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Disponibilizamos a confirmação em dois passos para acesso à Conta Google e uma funcionalidade de Navegação Segura no Google Chrome.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Disponibilizamos a confirmação em dois passos para acesso à Conta Google e uma funcionalidade de Navegação Segura no Google Chrome.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Disponibilizamos a confirmação em dois passos para acesso à Conta Google e uma funcionalidade de Navegação Segura no Google Chrome.

  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La table d’accouplement METROCONNECT C indexée sans fil dispose de la technologie RFID (Radio Frequency Identification) qui vérifie les raccords et qui veille à ce que la matière est uniquement convoyée si la conduite correcte est raccordée. Ceci est particulièrement important pour les applications qui exigent un suivi, une vérification et une validation de la matière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	A mesa de acoplamento sem fios codificada METROCONNECT C usa a tecnologia IRF (identificação por radiofrequência) para verificar ligações e garantir que só é transportado material se tiver sido ligado o cabo correto. Isto é especialmente importante em aplicações em que é fundamental o rastreio, a verificação e a validação de material.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Oferecemos a você uma verificação em duas etapas quando você acessa sua Conta do Google e um Recurso de Navegação segura no Google Chrome.