unificateur – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   6 Domains
  2 Hits www.dgrc.gr  
« Le système ECM est un unificateur »
Hospital Alès-Cevennes, França
  www.cirquedusoleil.com  
Situé à Montréal, le Siège social international du Cirque se veut un laboratoire multiethnique de créativité où des esprits créatifs, gens de métier, experts en divers domaines et artistes parmi les meilleurs au monde peuvent collaborer sur des projets de création. En assumant les rôles de catalyseur et d’unificateur, le Cirque du Soleil peut ainsi se réinventer lui-même à chaque nouveau chapitre de son histoire.
O sonho do Cirque du Soleil também é parte integrante de sua filosofia: levar a aventura ainda mais longe, além dos sonhos e, acima de tudo, acreditar que nossa equipe é o motor de nossa empresa. O Cirque du Soleil oferece aos seus artistas e criadores a liberdade necessária para imaginar e realizar os sonhos mais incríveis.
  www.nato.int  
Sans un concept d’utilisation unificateur, les corps d’armées multinationaux de HRF (HRF (L)) et leurs pendants maritimes (HRF (M)) représentaient toutefois des « îlots » de capacités. L’intérêt du concept d’une Force de réaction multinationale de l’OTAN, approuvé par les chefs d’État et de gouvernement de l’Alliance au sommet de Prague, en 2002, fut de lier les HRF par le biais d’un plan commun de rotation, avec l’adoption de tactiques, de techniques et de procédures normalisées.
Porém, sem um conceito de utilização unificador, os corpos multinacionais HRF (as HRF(L) e as formações marítimas congéneres HRF (HRF(M)) eram focos isolados de capacidade. A habilidade do conceito de uma Força de Reacção da NATO multinacional, acordada pelos Chefes de Estado e de Governo na Cimeira de Praga, em 2002, foi a reunião das HRF através de um esquema de rotação comum e a adopção de tácticas, técnicas e procedimentos estandardizados. Essencialmente, a NRF constituía a espinha dorsal da capacidade de reacção rápida da NATO e as HRF o corpo. Tratava-se de um “casamento de sonho” entre uma capacidade expedicionária em crescimento e um conceito de destacamento inovador.