uniquement si – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.for.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uniquement si vous réservez ici
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelraffaello.it as primary domain	O frigobar será gratuito

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	transférées à des tiers uniquement si un niveau de protection adéquat est assuré;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	não são transmitidos a terceiros sem as devidas precauções

  4 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les options de GroupWise Messenger sont disponibles uniquement si GroupWise Messenger est installé et en cours d'exécution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	As opções do GroupWise Messenger só estarão disponíveis se o aplicativo estiver instalado e em execução.

  deepskystacker.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enregistre les images (uniquement si elles ne sont pas déjà enregistrées)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepskystacker.free.fr as primary domain	Registar ficheiros de luz (apenas se ainda nao estiverem registados)

  lookdore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les zones en extérieur, ils peuvent rester en compagnie de leurs maitres mais uniquement si tenus en laisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residencelamason.it as primary domain	Áreas ao ar livre podem estar com seus donos, mas apenas se for mantida em uma coleira.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4,09 EUR Allemagne de l’Ouest, uniquement si le travailleur est loin de chez lui pendant plus de 10 heures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	4,09 EUR Alemanha Ocidental, apenas se o trabalhador tiver partido de casa durante mais de 10 horas

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google autorise la diffusion d’annonces sur ses pages de résultats uniquement si ces annonces sont en lien direct avec les résultats obtenus. Chez Google, nous pensons fermement que les annonces peuvent fournir des informations utiles si, et seulement si, elles ont un rapport avec l’objet des recherches qui sont effectuées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Não permitimos a apresentação de anúncios nas nossas páginas de resultados, exceto se forem relevantes no local em que são apresentados. E acreditamos firmemente que os anúncios podem fornecer informações úteis se, e apenas se, forem relevantes para o que se pretende encontrar, daí que determinadas pesquisas possam não apresentar qualquer anúncio.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google autorise la diffusion d’annonces sur ses pages de résultats uniquement si ces annonces sont en lien direct avec les résultats obtenus. Chez Google, nous pensons fermement que les annonces peuvent fournir des informations utiles si, et seulement si, elles ont un rapport avec l’objet des recherches qui sont effectuées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Não permitimos a apresentação de anúncios nas nossas páginas de resultados, exceto se forem relevantes no local em que são apresentados. E acreditamos firmemente que os anúncios podem fornecer informações úteis se, e apenas se, forem relevantes para o que se pretende encontrar, daí que determinadas pesquisas possam não apresentar qualquer anúncio.

  www.circle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin de veiller à ce que les paiements effectués par Circle soient plus qu’un simple envoi d’argent d’une personne à une autre, nous communiquerons des informations supplémentaires à d’autres utilisateurs Circle, mais uniquement si vous nous y autorisez.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circle.com as primary domain

Para que os pagamentos realizados com a Circle sejam mais do que um mero envio de dinheiro de A para B, partilharemos informações adicionais com outros utilizadores da Circle, mas apenas na medida em que nos autorize a fazê-lo. Tenha em conta que qualquer informação comunicada a alguém (mediante um pagamento, um pedido de pagamento ou outro meio) pode sempre ser partilhada com outras pessoas - por isso, atue com discrição. Estas informações incluem:

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous pouvons fournir des informations sur votre compte et votre entreprise à des sociétés qui fournissent des services pour nous aider dans nos activités commerciales (telles que la surveillance des courtiers, le traitement des paiements et l'offre de service à la clientèle). Ces entreprises sont autorisées à utiliser vos informations personnelles uniquement si nécessaire pour fournir ces services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

Podemos fornecer sua conta e informações da empresa para empresas que prestam serviços para nos ajudar em nossas atividades comerciais (como a supervisão de corretores e revendedores, o processamento de pagamentos e a oferta de atendimento ao cliente). Essas empresas estão autorizadas a usar suas informações pessoais apenas quando necessário para fornecer esses serviços.

  2 Hits www.quintadolago.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’allaitement peut être contraceptif pendant les 8 premières semaines après l’accouchement uniquement si les conditions suivantes sont remplies:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain	O aleitamento pode ser contraceptivo durante as 8 primeiras semanas depois do parto unicamente se as condições seguintes forem preenchidas :

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Obrona VPN Deals sont des publicités, des offres et des suggestions qui peuvent se présenter sous la bannière ou les annonces pop-up lorsque vous installez le logiciel de vpn.obrona.org. En fait, il est plus probable que les annonces suspectes seront visible uniquement si vous installez la version gratuite de l'application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Obrona VPN Deals são propagandas, ofertas e sugestões que podem aparecer como banner ou anúncios pop-up quando você instalar o software de vpn.obrona.org. Na verdade, é mais provável que o suspeitos anúncios aparecerá somente se você instalar a versão gratuita do aplicativo. Agora, se você comprar o programa oferecido por 4,45 € por mês, você não deveria ser hostilizado pelos anúncios do alagamento. ...

  www.tatrabanka.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pourrez par la suite venir modifier vos options en éditant votre profil depuis la page fabricant. Le bouton Edit Profil apparaît sur la page fabricant uniquement si vous êtes administrateur de ce fabricant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bimandco.com as primary domain	Uma vez validada a inscrição pela equipa da BIM&CO, receberá um e-mail de confirmação que lhe dará acesso à sua página e às diversas funcionalidades da plataforma. Poderá alterar as suas opções posteriormente, editando o seu perfil na página do Fabricante. O botão Editar Perfil aparecerá apenas na página do Fabricante se for administrador do mesmo.

  3 Hits mekoclinic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uniquement si la réponse à votre question ne figure pas dans le support en ligne, utilisez sa fonction de contact: un formulaire structuré demandant une intervention du support technique. Nous vous prions de toujours utiliser ce formulaire pour contacter le support technique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contactoffice.com as primary domain	Se não puder encontrar uma resposta na ajuda online, usar o formulário de contato integrado para comunicar-se com o suporte técnico. Sempre usar esse formulário para contatar o suporte técnico.

  www.lorenapaggi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’opérateur traite les données personnelles de l’Utilisateur uniquement si elles sont complétées et / ou envoyées par l’Utilisateur de manière indépendante au moyen de formulaires spéciaux situés sur le site eagent.me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eagent.me as primary domain	O Operador processa os dados pessoais do Usuário somente se for preenchido e / ou enviado pelo Usuário de forma independente através de formulários especiais localizados no site eagent.me. Ao preencher os formulários relevantes e / ou enviar seus dados pessoais para o Operador, o Usuário concorda com esta Política.

  10 Hits lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez sélectionner l´option `Se souvenir de moi sur cet ordinateur` si vous souhaitez vous connecter automatiquement sur cet ordinateur la prochaine fois. Votre compte restera actif pendant 45 jours. Il est conseillé d´utiliser cette option uniquement si vous vous connectez depuis votre ordinateur personnel et non depuis un ordinateur public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	Selecione a opção `Lembrar-me nesse computador` se quiser ser conectado automaticamente nesse computador no futuro. Sua conta permanecerá ativa durante 45 dias. Por favor, não use a opção `Lembrar-me nesse computador` se estiver usando um computador com acesso público ou que é usado por mais de uma pessoa.

  2 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(d) « Poste » désigne un abonnement pour une personne qui accède à Internet en utilisant une Passerelle sécurisée d’Avast, comme décrit ci-dessous dans la section 13.12.5. Un Poste peut être transféré de cette personne à une autre uniquement si la personne initiale n’est plus autorisée à accéder, et n’accède pas, à Internet en utilisant la Passerelle sécurisée d’Avast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	(d) “Posto” refere-se a uma assinatura para uma pessoa que acessa a internet em conexão com o Avast Secure Gateway, conforme descrito na Seção 13.12.5. Um Posto só poderá ser transferido de uma pessoa para outra se a pessoa original não tiver mais permissão para acessar, e não acessar, a internet em conexão com o Avast Secure Gateway; e

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes un client Hilton Honors avec le statut Gold, vous-même ainsi que la personne qui vous accompagne (dans la même chambre) bénéficierez de l'accès gratuit au salon exécutif uniquement si vous bénéficiez d'un surclassement en chambre exécutive, ou vers un type de chambre dont l'un des avantages est l'accès au salon exécutif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Se você for um hóspede Hilton Honors com status Gold, você e até um hóspede adicional registrado no mesmo quarto terão acesso de cortesia ao lounge do andar executivo somente se receber um upgrade de quarto para o andar executivo ou upgrade para um tipo de quarto que dê direito aos benefícios de acesso ao lounge do andar executivo.

  2 Hits www.g-o-s.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un site web peut installer un cookie dans le navigateur uniquement si les préférences du navigateur le permettent et seul l’émetteur d’un cookie peut lire ou modifier les informations qui y sont contenues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youstice.com as primary domain

A cookie is a small piece of information that is stored on your computer for the purpose of identifying your browser during interaction on websites. Cookies may also be used to store information such as identifiers and user preferences, during the validity period of the relevant cookie, when a browser accesses various website pages or when it returns on the same website. A website may set a cookie to the browser only if the browser's preferences allow it and only the issuer of a cookie may read or modify the information contained in such cookie. Furthermore, a browser only permits websites to access the cookies each particular website has set, never to those set by other websites.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google autorise la diffusion d’annonces sur ses pages de résultats uniquement si ces annonces sont en lien direct avec les résultats obtenus. Chez Google, nous pensons fermement que les annonces peuvent fournir des informations utiles si, et seulement si, elles ont un rapport avec l’objet des recherches qui sont effectuées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Não permitimos a apresentação de anúncios nas nossas páginas de resultados, exceto se forem relevantes no local em que são apresentados. E acreditamos firmemente que os anúncios podem fornecer informações úteis se, e apenas se, forem relevantes para o que se pretende encontrar, daí que determinadas pesquisas possam não apresentar qualquer anúncio.

  www.centrocot.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abonnement : Assurez-vous d’être inscrit au programme d’abonnement au contenu Udemy for Business. Nous intégrons des cours dans UFB uniquement si le formateur est abonné au programme, il s’agit donc d’une étape importante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teach.udemy.com as primary domain	Cadastro: Você precisa cadastrar-se no programa de marketing Assinatura de conteúdo da Udemy for Business. Incluímos cursos na UFB somente quando o instrutor está cadastrado no programa. Portanto, essa é uma etapa importante.

  www.hublot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, les systèmes d'information et les logiciels sont configurés de sorte que les données personnelles et d'identification soient utilisées uniquement si nécessaire aux fins du traitement en question.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hublot.com as primary domain

A Companhia encarrega-se de proteger a segurança dos dados pessoais do usuário. Dados pessoais são processados pela Companhia de acordo com as disposições estabelecidas pela lei aplicável, de modo a prevenir a perda e a destruição, mesmo que acidentais, de dados, acessos não autorizados aos dados, e usos ilícitos ou desonestos dos dados. Além disso, os sistemas de informação e o software são configurados de tal modo que dados pessoais e de identificação são usados apenas se necessário para o processamento dos objetivos em questão.A Companhia emprega todos os procedimentos e tecnologia de segurança avançados para auxiliar na proteção de dados pessoais de usuários contra os riscos descritos acima.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google autorise la diffusion d’annonces sur ses pages de résultats uniquement si ces annonces sont en lien direct avec les résultats obtenus. Chez Google, nous pensons fermement que les annonces peuvent fournir des informations utiles si, et seulement si, elles ont un rapport avec l’objet des recherches qui sont effectuées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Não permitimos a apresentação de anúncios nas nossas páginas de resultados, exceto se forem relevantes no local em que são apresentados. E acreditamos firmemente que os anúncios podem fornecer informações úteis se, e apenas se, forem relevantes para o que se pretende encontrar, daí que determinadas pesquisas possam não apresentar qualquer anúncio.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez accueillir des représentants officiels et gouvernementaux au sein de nos bureaux et sites, mais uniquement si tous les éléments de cette visite sont approuvés au préalable par le service juridique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain

A primeira coisa a observar é que, uma vez que isso envolve um funcionário de um hospital controlado pelo estado, o gerente técnico é um representante do governo. Você pode apoiar visitas de delegações de empresas governamentais e estatais aos nossos escritórios e instalações, mas somente se todos os itens forem aprovados antecipadamente pelo Departamento Jurídico. Também é admissível promover, demonstrar e explicar os benefícios de nossos produtos ou tecnologia para os funcionários públicos que sejam responsáveis por tomar decisões ou parceiros potenciais, mas você não deve tentar influenciá-los oferecendo benefícios pessoais. Discuta a situação com o Departamento Jurídico antes de tomar qualquer ação adicional.

  2 Hits aljaser.com.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous êtes un nouveau client, et lorsque nous permettons à des parties tierces sélectionnées d’utiliser vos données, nous (ou elles) vous contacterons par des moyens électroniques uniquement si vous y avez consenti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain

para lhe fornecer, ou permitir que terceiros selecionados forneçam-lhe, informações sobre produtos ou serviços que talvez possa ter interesse. Se você é um cliente existente, só entraremos em contacto por meio eletrónico (e-mail ou SMS) com informações sobre produtos e serviços semelhantes aos que foram objeto de uma venda ou negociações anteriores para si. Se você é um cliente novo, e quando permitimos que terceiros selecionados usem os seus dados, nós (ou eles) iremos contactá-lo por meios eletrónicos apenas se nos tiver consentido. Se mudar de ideia e decidir que não quer que utilizemos os seus dados desta forma, ou transmitamos as suas informações a terceiros para fins de marketing, por favor, use a opção para cancelar a sua inscrição quando entrarmos em contacto consigo;

  61 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez sélectionner l´option `Se souvenir de moi sur cet ordinateur` si vous souhaitez vous connecter automatiquement sur cet ordinateur la prochaine fois. Votre compte restera actif pendant 45 jours. Il est conseillé d´utiliser cette option uniquement si vous vous connectez depuis votre ordinateur personnel et non depuis un ordinateur public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Selecione a opção `Lembrar-me nesse computador` se quiser ser conectado automaticamente nesse computador no futuro. Sua conta permanecerá ativa durante 45 dias. Por favor, não use a opção `Lembrar-me nesse computador` se estiver usando um computador com acesso público ou que é usado por mais de uma pessoa.

  www.ristorantelacolombina.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(2) Pour cette analyse, des cookies (voir § 4 pour plus d'informations) sont stockés sur votre ordinateur. Toutes les informations collectées de cette manière sont conservées sur notre serveur en Allemagne uniquement. Si vous refusez les cookies, sachez toutefois que vous ne pourrez pas profiter au mieux de tous les services offerts par notre site web. Vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies depuis les préférences de votre navigateur. Vous pouvez également désactiver l'analyse de Matamo lors de votre visite sur notre site web en cochant la case suivante (désengagement).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boewe-systec.com as primary domain

(2) Para esta análise são armazenados cookies (ver § 4 para mais informações) no seu computador. Todas as informações recolhidas desta forma são guardadas no nosso servidor unicamente na Alemanha. No caso de não permitir a utilização de cookies, gostaríamos de informá-lo(a) de que poderá não conseguir desfrutar de todos os serviços fornecidos pelo nosso sítio Web. Poderá desativar a utilização de cookies através das preferências do seu browser. Poderá igualmente desativar a análise via Matamo da sua visita ao nosso sítio Web clicando na seguinte caixa de verificação (opção ativa de não participação).

  90 Hits www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez sélectionner l´option `Se souvenir de moi sur cet ordinateur` si vous souhaitez vous connecter automatiquement sur cet ordinateur la prochaine fois. Votre compte restera actif pendant 45 jours. Il est conseillé d´utiliser cette option uniquement si vous vous connectez depuis votre ordinateur personnel et non depuis un ordinateur public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Selecione a opção `Lembrar-me nesse computador` se quiser ser conectado automaticamente nesse computador no futuro. Sua conta permanecerá ativa durante 45 dias. Por favor, não use a opção `Lembrar-me nesse computador` se estiver usando um computador com acesso público ou que é usado por mais de uma pessoa.

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

S' abonner ou se désabonner à ce bulletin ne prend qu'un seul clic. Les messages promotionnels seront envoyés uniquement si l'abonné a exprimé son consentement à recevoir ces services de marketing promotionnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain

12.7.Os membros registados podem, ocasionalmente, receber newsletters relativos a LiveJasmin.com. As mensagens enviadas aos membros são transaccionais ou mensagens de relacionamento.Subscrever ou anular a subscrição estas newsletters leva apenas um clique. Quaisquer mensagens promocionais só serão enviadas se o Membro expressar o seu consentimento por receber essas mesmos serviços promocionais de marketing.

  3 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez télécharger du contenu vidéo uniquement si le système PS3™ est activé par le biais d'un compte Sony Entertainment Network. Un seul système PS3™ par compte peut être activé pour du contenu vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Pode transferir conteúdo de vídeo apenas se o sistema PS3™ estiver activado com uma conta Sony Entertainment Network. Só é possível activar um sistema PS3™ por conta para o conteúdo de vídeo. Na maioria dos casos, o sistema é activado automaticamente quando o conteúdo é transferido.