vers le futur – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.hublot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chez Hublot, chaque moment est une course vers le futur, à la vitesse de l'éclair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hublot.com as primary domain	Na Hublot, cada momento corre em direção ao futuro na velocidade da luz.

  www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chez nous, vous trouverez le thème pour votre thèse de maîtrise ou de licence universitaire. Ce thème doit être passionnant et orienté vers le futur pour que vous y preniez du plaisir. RONAL GROUP a toujours des sujets intéressants appropriés pour une thèse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	A sua tese de licenciatura ou mestrado depende também do tema. Deverá ser o mais empolgante possível, além de viável, para que dê gosto trabalhá-la. Na RONAL GROUP existem sempre temas interessantes excelentemente apropriados para a elaboração de uma tese.

  www.letsbookhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orientation vers le futur et la rentabilité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wearebosch.com as primary domain	Orientação para o futuro e os resultados

  battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maintenant que le jeu est terminé, les développeurs se tournent vers le futur. Même si la première “saison” de Battleborn est finie, nous n'allons pas en rester là ! Nous avons pour projet de créer encore plus de héros et de raconter leurs histoires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain

Now that the game is done, the dev team can start looking to the future. Even after the first “season” of Battleborn episodes, we’re not done! We plan to make more heroes and tell more stories about our heroes. As we mentioned the other day, 2K’s vision for Battleborn post-launch content includes five add-on packs – each pack including a new side story in the form of a Story Operation, as well as exclusive hero skins and taunts. And each add-on pack will cost you five bucks. You can get full details on post-launch content HERE.

  pilot.kleinsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la confrontation avec les conditions sociales surgit la notion d'historicité qui se comprend comme précédant et succédant la propre existence. Ainsi, l'activité sociale est une continuelle mise en cause de l'histoire et elle est aussi un engagement vers le futur, au-delà de la mort personnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalhumanistparty.org as primary domain	Tese 3.2.- No confronto com as condições sociais surge a noção de historicidade que se compreende como precedendo e sucedendo a própria existência. Assim, a atividade social é contínuo julgamento da história e é compromisso para o futuro mas além da morte pessoal.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nouvelles marques ont également été créées, dont la plus grande est Secret Cinema Qui mélangent le théâtre en direct avec des films classiques pour présenter un divertissement de soirée entière. Plus tard cet été, ils reconstruisent des parties de la ville américaine de la vallée de la colline pour présenter des projections de 'Retour vers le futur'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Novas marcas também foram estabelecidas, a maior delas é Secret Cinema Que misturam teatro ao vivo com filmes clássicos para apresentar um entretenimento inteiro da noite. Mais tarde, neste verão, eles estão reconstruindo partes da cidade americana de Hill Valley, para apresentar projeções de "De volta para o Futuro'. Em suma…

  www.hottoymonkeysforkids.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Travailler avec des produits innovants dans une industrie orientée vers le futur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weckerle.com as primary domain	trabalhar com produtos inovadores numa indústria voltada para o futuro

  ck13.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vers le futur avec Heidelberg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain	Rumo ao futuro com a Heidelberg

  lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous êtes prêt à initier le transfert de domaine vers le futur régistraire de votre site internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Agora você está pronto para iniciar a transferência de domínios no site do seu futuro registrador.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour vers le futur: anticiper les menaces et les défis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Regresso ao futuro: prever as ameaças e os desafios

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une paire de chaussures semblables à celles portées en 2015 par Marty McFly (Michael J. Fox) dans le film “Retour vers le futur II” est actuellement exposée… 09/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Descobrir uma cultura através da cozinha – é o que propõe Jia Choi, que organiza circuitos gastronómicos para os estrangeiros de visita a Seul. Aqui descobrem… 05/09/2011

  samsonblinded.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec la Mère Thérèse “il faut conserver la continuité du Carmel”, la nouveauté ici n’est pas le passé en soi mais le progrès, le regard vers le futur, ce qui nous amène à penser que Sainte Thérèse “a voulu voir naître un nouveau style de vie religieuse”, et elle le fait toujours dans la fidélité de l’Eglise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmelitaniscalzi.com as primary domain	Teresa mostrou “querer conservar a continuidade do Carmelo”. O que é novo não é o passado mas sim o progresso, o olhar o futuro, que nos leva a pensar que Santa Teresa “quis que nascesse um novo estilo de vida religiosa”, e fá-lo sempre em fidelidade à Igreja.

  www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maintenant que le jeu est terminé, les développeurs se tournent vers le futur. Même si la première “saison” de Battleborn est finie, nous n'allons pas en rester là ! Nous avons pour projet de créer encore plus de héros et de raconter leurs histoires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain

Now that the game is done, the dev team can start looking to the future. Even after the first “season” of Battleborn episodes, we’re not done! We plan to make more heroes and tell more stories about our heroes. As we mentioned the other day, 2K’s vision for Battleborn post-launch content includes five add-on packs – each pack including a new side story in the form of a Story Operation, as well as exclusive hero skins and taunts. And each add-on pack will cost you five bucks. You can get full details on post-launch content HERE.

  www.metatrader5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Pour pouvoir le dire si tôt dans le cadre de notre processus de construction est un témoignage de notre équipe. Nous regardons maintenant vers le futur avec optimisme et excitation, car nous avons une solution qui sera véritablement bénéfique pour n'importe quel courtier utilisant la plateforme MetaTrader 5."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader5.com as primary domain

"A integração de nossos módulos de corretagem com a plataforma MetaTrader 5 foi um requisito básico no que diz respeito à concepção do crescimento de nossas soluções de sistemas, – comenta John Evans, diretor de Or-be Systems. – O trabalho eficiente de nossa equipe dá a possibilidade de anunciar tão cedo isso. Olhamos para o futuro com otimismo e entusiasmo, pois temos uma solução que trará benefícios reais para qualquer corretora que use a plataforma de negociação MetaTrader 5".

  www.metatrader4.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Pour pouvoir le dire si tôt dans le cadre de notre processus de construction est un témoignage de notre équipe. Nous regardons maintenant vers le futur avec optimisme et excitation, car nous avons une solution qui sera véritablement bénéfique pour n'importe quel courtier utilisant la plateforme MetaTrader 5."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader4.com as primary domain

"A integração de nossos módulos de corretagem com a plataforma MetaTrader 5 foi um requisito básico no que diz respeito à concepção do crescimento de nossas soluções de sistemas, – comenta John Evans, diretor de Or-be Systems. – O trabalho eficiente de nossa equipe dá a possibilidade de anunciar tão cedo isso. Olhamos para o futuro com otimismo e entusiasmo, pois temos uma solução que trará benefícios reais para qualquer corretora que use a plataforma de negociação MetaTrader 5".

  vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les ajustements de la boussole, C'est pourquoi, dans un réseau de services bien établis dans la zone locale et se compose de plusieurs acteurs, d'une importance fondamentale tant pour l'issue du chemin de l'utilisateur individuel et pour l'existence même du service. Rapport Dal della Human Fondation "Retour vers le futur Évaluation de la valeur du soutien à la vie autonome dans des conditions de marginalisation sévère".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain

La Bussola, centro diurno per persone senza dimora del Gruppo R, mantiene e sviluppa relazioni di rete con gli altri servizi esistenti sul territorio di Padova, posizionandosi ad un livello intermedio nell’ampia offerta di servizi. La Bussola si inserisce, portanto, all’interno di una rete di servizi ben radicata sul territorio locale e formata da molteplici attori, di fondamentale importanza sia per l’esito del percorso del singolo utente sia per l’esistenza stessa del servizio. Dal report della Human Fondation "Ritorno al Futuro Valutare il valore del sostegno verso l'autonomia delle persone in condizioni di grave emarginazione".