vidéo montrant – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   11 Domains
  2 Hits www.venafi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vidéo montrant l’assemblage d’un silo à fond conique à Portugal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain
Assim foi feita a montagem do silo elevado de Agrarroz em Portugal
  eservice.cad-schroer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un lien vers une vidéo montrant la triche/l'abus en action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Idealmente um link do vídeo mostrando a trapaça em ação
  www.google.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
créer des modèles de supports pédagogiques et une courte vidéo montrant que vous connaissez bien les fonctionnalités de Google Apps ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain
Enviar um vídeo com dois minutos de duração sobre sua experiência, seu papel na tecnologia da educação e uma abordagem inovadora ao uso do Google Apps.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’existence de la vidéo montrant des soldats américains en train d’uriner provoque de vives… 12/01/12 12:04 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
A economia nigeriana está a sofrer um duro golpe com uma greve geral que já dura desde… 12/01/12 18:23 CET
  83 Hits www.mrgreen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Webcams dans Fiumicino commune (Lazio, Italie, Europe). Météo en direct web caméras (photo et vidéo) montrant images en direct. Côtières & intérieur web cams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosurfcanarias.com as primary domain
Webcams em Fiumicino municipio (Lazio, Itália, Europa). Tempo ao vivo web câmaras (foto e vídeo) mostrando imagens ao vivo. Costeiras & interior web cams.
  responsiblecitizens.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous avons créé spécialement pour vous une vidéo montrant les différentes étapes décrites ci-dessus. Alors faites-vous plaisir, offrez-vous un auto-massage et découvrez la vraie sérénité !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoythemomentrituals.com as primary domain
6. Continue para baixo e massageie todo o corpo, com movimentos circulares concentrados nas articulações e movimentos circulares mais alargados entre as articulações.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La réponse à la première question commence par le meurtre brutal d’un jeune homme d’affaires égyptien de 28 ans, Khaled Saïd, en juin 2010. Par un pur hasard, celui-ci s’était trouvé en possession d’une vidéo montrant des policiers corrompus se répartir une saisie de drogue et d’argent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A resposta à primeira pergunta começa em Junho de 2010, com o assassinato brutal de um homem de negócios egípcio de vinte e oito anos, Khaled Said. Por puro acaso, Said adquiriu um vídeo que mostrava oficiais da polícia corruptos a dividirem uma apreensão de dinheiro e de droga. Pensa-se que lhe tenha sido enviado por engano, através de Bluetooth, quando estava calmamente sentado num internet café em Alexandria. Mas Said não apagou o vídeo incriminador: corajosamente, colocou-o online.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une courte vidéo montrant la vente de souvenirs pour les touristes est également une partie de la vie de certains villages dans le nord de la Namibie Himba. Dans tous les cas, la vie, avec ou sans cale, est fascinant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Um pequeno vídeo mostrando a venda de lembranças aos turistas também faz parte da vida de algumas aldeias no norte da Namíbia Himba. Em qualquer caso, vida, com ou sem barracas, É fascinante. Um dos poucos lugares no continente, onde você pode dizer que você é espanhol e que irá responder: “Campeão do Mundo”. Não porque eles não têm televisão, ou luz, ou água, sem banheiros… em pequenas aldeias. Os rebeldes Himba, não se curvou às ordens dos missionários e viver nu, manter uma mão de seus costumes ancestrais e, outros, beber cerveja, muito, e até mesmo o uso da internet. Uma das melhores cenas que eu encontrei foi na cidade de Opuwo, onde um bebê e Himba (semi-nuas), estavam em um internet café. Pena que a câmera não tinha sido, porque é a foto mais original que eu encontrei.
  caselaw.ihrda.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
41. Dans l’affaire Krause c/ Suisse, la Commission Européenne a noté que ce principe constituait un principe fondamental évitant aux inculpés d’être traités par les pouvoirs publics comme s’ils étaient déjà coupables d’un délit avant même que leur culpabilité ne soit établie par un tribunal compétent. Il a été allégué l’existence de cassettes vidéo montrant les accusés en train de faire des confessions à des officiers militaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain
41. Em Krause v Suíça, a Comissão Europeia observou que este princípio constitui um princípio fundamental, que protege os todos contra sendo tratados por funcionários públicos como se fossem culpados de um crime, mesmo antes que um tribunal competente estabeleça tal culpa. Foi alegado que fitas de vídeo mostram a confissão dos acusados diante de outros oficiais militares. Sugere-se que os funcionários afirmaram a culpa dos acusados com base nas "confissões". Nenhuma prova mostrou que estes eram os mesmos funcionários que presidiram ou participaram do tribunal militar que os julgou. As fitas alegadas não foram apresentadas à Comissão como prova. Nestas circunstâncias, a Comissão não pode realizar uma investigação baseando se em factos provenientes de boatos. Portanto, não podemos achar que o direito à presunção de inocência foi violado.