vie au service – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
L’éducation et la formation tout au long de la vie au service de la connaissance, de la créativité et de l’innovation
Aprendizagem ao longo da vida para conhecimento, criatividade e inovação
  fr.euronews.com  
Jorge Semprún, une vie au service des idées et des lettres
Fãs fazem fila para ver último “Harry Potter”
  2 Hits samsonblinded.org  
Thérèse a sacrifié sa santé et sa vie au service de Dieu et de l’Eglise. Elle était convaincue de l’importance de la mission ecclésiale menée à bien dans ses maisons de prière. Pour elle, la prière transformait l’être humain et possédait un pouvoir qui pouvait atteindre tous les recoins de la terre.
Teresa gastou a saúde e a vida ao serviço de Deus e da Igreja. Estava convencida da importante missão eclesial que se levava a cabo nas suas casas de oração. Entendia que a oração, desde a transformação da própria pessoa, como onda expansiva alcança todos os cantos da terra.
  www.czechtourism.com  
Et même si la Tchéquie appartient aux pays où seule une minorité de la population se déclare croyante, son héritage spirituel y est profondément ancré. Vous y trouverez des dizaines de couvents dans lesquels, aujourd’hui encore, des religieuses et des moines consacrent leur vie au service de Dieu et de leurs prochains.
Praga também está repleta de monumentos religiosos, que valem a pena visitar. Catedral de São Vito é um dos monumentos mais visitados na República Tcheca em geral, o mosteiro de Břevnov é o mais antigo mosteiro no território da República Tcheca e para rezar ao Menino Jesus de Praga no Templo da Virgem Maria Vitoriosa vêm pessoas do mundo inteiro. Notável é também a obra-prima da arquitetura barroca centro-europeia , a Igreja de São Nicolau em Malá Strana.
  adu.by  
Formée en travail social et en éducation, Dr Bam a consacré sa vie au service public. Présidente de la Fondation Thabo Mbeki et membre de l’organisme consultatif de l’union africaine Groupe des Sages, Dr Bam est aussi membre du conseil d’administration de la société d’investissement Afrocentric Investment Trading Company, ainsi que de la Fondation Tiso.
É uma Assistente Social e docente certificada que dedicou sua vida ao serviço público. Realiza funções de presidenta da Fundação Thabo Mbeki e é amiga do Painel de Sábios da União Africana. Es membro da junta diretora da sociedade mercantil Afrocentric Investment na África do Sul e a Fundação Tiso.
  www.urantia.org  
165:2.10 (1819.6) « Vous connaitrez ainsi pourquoi le Père m’aime et a remis tous les troupeaux de ce domaine entre mes mains pour que je les garde ; c’est parce que le Père sait que je ne chancèlerai pas dans la protection du bercail, que je ne déserterai pas mes brebis et que, si c’était nécessaire, je n’hésiterais pas à donner ma vie au service de ses multiples troupeaux. Mais, prenez garde, si j’abandonne ma vie, je la reprendrai. Nul homme et nulle autre créature ne peuvent m’enlever la vie. J’ai le droit et le pouvoir de la donner, et j’ai le même pouvoir et le même droit de la reprendre. Vous ne pouvez comprendre cela, mais j’ai reçu cette autorité de mon Père avant même que ce monde ne fût. »
(1820.2) 165:3.3 “Muito em breve, as coisas que os nossos inimigos planejam agora, em segredo e na obscuridade, serão trazidas à luz e proclamadas de cima dos telhados. Meus amigos, todavia vos digo: não temais àqueles que buscam destruir o Filho do Homem. Não temais àqueles que, embora possam ser capazes de destruir o vosso corpo, nenhum poder têm sobre vós, além desse. Eu vos aconselho que não temais ninguém, nem no céu nem na Terra, mas que vos rejubileis com o conhecimento Dele, que tem o poder de libertar-vos de toda a injustiça e de apresentar sem culpa, a todos vós, diante do tribunal de um universo.