vie bien remplie – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12 Ergebnisse   8 Domänen
  4 Treffer www.sonymobile.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Une vie bien remplie. Un chargement facile
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensonymobile.com als Prioritätsdomäne definieren
Estação de Ancoragem de Carregamento DK26
  fr.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Près de Barcelone, José Javier Honrado, consultant financier, a une vie bien remplie. S’il s’offre parfois un petit-déjeuner dans un hôtel quatre étoiles, il… 28/11/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren
A música sente hoje muitas dificuldades para circular na Europa. É essa, a conclusão do estudo realizado por Emmanuel Legrand para o European Music Office em… 03/12/2012
  2 Treffer arabic.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Près de Barcelone, José Javier Honrado, consultant financier, a une vie bien remplie. S’il s’offre parfois un petit-déjeuner dans un hôtel quatre étoiles, il… 28/11/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren
Na Europa, apenas uma em cada duas empresas consegue sobreviver além dos cinco anos de existência. 90 por cento das falências estão relacionadas com problemas… 30/11/2012
  cute.finna.fi  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
nous sommes federica, cesare, bruno, vittorio et tilda. Nous avons une vie bien remplie, un restaurant, beaucoup d’amis et de choses à faire, et nos petits ont rempli nos vies.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaupair.com als Prioritätsdomäne definieren
somos federica, cesare, bruno, vittorio e tilda. temos uma vida agitada, um restaurante, muitos amigos e coisas para fazer, e nossos pequenos encheram nossas vidas.
  www.sitesakamoto.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
J'ai commencé à travailler dans le projet Harapan, la conception d'un bâtiment de l'école dans la ville de Hu'u (Sumbawa) et rencontre avec des spécialistes dans le domaine de la coopération qui m'ont aidé à sauver tout le cadre juridique nécessaire pour déplacer là-bas et en mesure de contribuer à une régularisation. Ce qu'il combine avec ma vie bien remplie en tant qu'avocat qui vient m'a permis de passer quelques heures par jour pour le projet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren
Depois voltei a Barcelona com o meu trabalho como advogado, mas não pode esquecer por um segundo que as pessoas maravilhosas, que por mais difícil que era a sua vida, sempre tinha um sorriso enorme no rosto. Eu trabalhei no Projeto Harapan, elaboração de um prédio escolar na cidade de Hu'u (Sumbawa) e reunião com os peritos no domínio da cooperação que me ajudaram a ir salvar tudo o quadro jurídico necessário para mudar para lá e para ajudar em um regularizada. Esta combinação com a minha vida ocupada como um advogado que só me permitiu passar algumas horas diariamente para o projeto.
  www.nhk.or.jp  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les raisons d'avoir un passe-temps sont multiples, par exemple : « garder une activité intellectuelle » ou « avoir une vie bien remplie ». Dans tous les cas, avoir un passe-temps semble aider à garder un esprit sain dans un corps sain.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennhk.or.jp als Prioritätsdomäne definieren
As razões para a escolha de cada um destes passatempos variam, desde "manter o cérebro ativo" até "aproveitar a vida de aposentado". Seja como for, todos os passatempos parecem ser relacionados à manutenção da saúde mental e física.
  www3.nhk.or.jp  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les raisons d'avoir un passe-temps sont multiples, par exemple : « garder une activité intellectuelle » ou « avoir une vie bien remplie ». Dans tous les cas, avoir un passe-temps semble aider à garder un esprit sain dans un corps sain.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww3.nhk.or.jp als Prioritätsdomäne definieren
As razões para a escolha de cada um destes passatempos variam, desde "manter o cérebro ativo" até "aproveitar a vida de aposentado". Seja como for, todos os passatempos parecem ser relacionados à manutenção da saúde mental e física.