vient de fêter – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La première conductrice de train du Monde arabe et d’Afrique, selon son syndicat, l’UMT, vient de fêter ses 50 ans, l’âge de la retraite des machinistes au Maroc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
A primeira condutora de trens do mundo árabe e da África, segundo o seu sindicato, o UMT, completou 50 anos, idade na qual todos os condutores de trem do Marrocos têm que se aposentar.
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gregor Schlierenzauer égale le record du Finlandais volant, Matti Nykänen. Le jeune autrichien, qui vient de fêter ses 23 ans, décroche sa quarante-sixième… 27/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
É envolto num clima de polémica que o trio dirigente da União Europeia chegou à Noruega para a cerimónia de entrega do Prémio Nobel da Paz. “Viemos a Oslo… 10/12/2012
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gregor Schlierenzauer égale le record du Finlandais volant, Matti Nykänen. Le jeune autrichien, qui vient de fêter ses 23 ans, décroche sa quarante-sixième… 27/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
No Egito, os sequestradores libertaram uma mulher norueguesa e um homem israelita, raptados há quatro dias na península do Sinai. Os turistas foram… 26/03/2013
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans la région de Příbram, une structure d'accueil pour les enfants et les jeunes adultes baptisée Bedna (coffre-fort) vient de fêter son troisième anniversaire. En trois ans, ce coffre-fort a accueilli 700 jeunes âgés de 11 à 20 ans à la recherche d'un endroit où passer leur temps libre, mais aussi de soutien et de conseils lorsqu'ils en ont besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
In the Příbram region a facility for children and young adults called Bedna (Chest) has just celebrated its third anniversary. Over three years, the Chest has been visited by 700 young people aged 11 to 20 looking to spend their free time, but also for support and assistance when they need it. Young people can come for a piece of advice or just to find someone who will listen to their problems. The project is a social initiative offering life-skills coaching and support to those who face social exclusion. Twice a year the Chest is also open to public. Visitors have the opportunity to watch a short video made by the children to tell more about their activities and their community. The Chest was established by the Ponton civic association and is co-financed by the ESF.