virus ebola – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
virus d'Ebola => vírus ebola

Keybot      467 Results   19 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Ouganda, au moins 14 personnes sont mortes ces derniers jours, victimes du virus Ebola, selon… 29/07/12 11:33 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Os rebeldes sírios pediram pela primeira vez armas às potências ocidentais, de forma pública e… 29/07/12 16:04 CET
  adu.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Sierra Leone est également l’une des nations d’Afrique de l’Ouest la plus affectée par le virus Ebola, en 2014 et 2015. Il est estimé qu’environ quinze mille personnes ont été infectées et quatre mille en sont mortes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartmatic.com as primary domain
Serra Leoa foi também uma das nações da África Ocidental mais prejudicadas pelo Ebola durante o surto de 2014 e 2015. Aproximadamente 15 mil pessoas foram infectadas e cerca de 4 mil morreram.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Ouganda, au moins 14 personnes sont mortes ces derniers jours, victimes du virus Ebola, selon l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). L‘épidémie se… 29/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Um novo surto de cólera surgiu no leste da República Democrática do Congo, depois de milhares de civis terem fugido dos combates entre os rebelde e forças do… 07/08/2012
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des sujets tabous: scènes ordinaires de la vie quotidienne, amour entre Africains, référence à des écrivains africains intellectuelle, la mention des enfants vont à l'école et ne souffrent pas ou le virus Ebola ou la mutilation génitale féminine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Temas tabu: cenas comuns da vida diária, amor entre africanos, referência a escritores africanos o intelectual, a menção de crianças que vão à escola e não sofrer ou vírus Ebola ou a mutilação genital feminina.
  2 Hits www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des véhicules lunaires explorent la surface de la Lune et Skylab commence son orbite autour de la terre. La guerre du Vietnam arrive à son terme et la première épidémie de virus Ebola se déclare au Soudan et au Zaïre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
"Nosso clube ficava na fronteira de uma área abastada, por onde a maioria dos jovens passava para ir à faculdade, e uma região mais operária", lembra. "Um dos aspectos interessantes era que realmente conseguíamos conhecer pessoas fora dos círculos sociais da nossa própria vizinhança ou colégio".
  www.condor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En raison du virus Ebola qui sévit en Afrique de l’Ouest, les citoyens des pays suivants n’ont plus le droit d’entrer à l’île Maurice pour une durée illimitée : Nigeria, Sierra Leone, Guinée, Liberia, Sénégal et Congo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain
Devido ao vírus Ebola na África Ocidental, os cidadãos dos seguintes países estão proibidos de viajar às Ilhas Maurícias por tempo indeterminado: Nigéria, Sierra Leone, Guiné, Libéria, Senegal e Congo. O transporte só pode ser efetuado com uma autorização prévia por parte da autoridade maurícia "Passport and Immigration Office".
  www.hon.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Virus & Pharmaceutiques Virus HIV HIV 1 Orthomyxovirus Type A Virus Ebola Pneumovirus ...Produits Chimiques & Pharmaceutiques ... Proteinase Virus HIV HIV Inhibiteurs Proteinase Virus HIV Insuline Hormones Thyroidiennes Lipoproteines, LDL Lipoproteines, HDL Cholesterol Facteurs Coagulation Sanguine Myosine DNA Restriction Enzyme Tous les autres sujets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hon.ch as primary domain
HONselect é um catálogo de termos médicos e um integrador de busca estritamente para recuperar assuntos médicos e de saúde. O HONselect combina cinco tipos de informação - um tesauro de referência, termos MeSH®, artigos científicos, notícias de assistência à saúde, sites Web e multimídia - em um único serviço para refinar e acelerar sua pesquisa. Se você não está seguro da grafia de um termo médico, o HONselect lhe ajuda a definir o termo correto. O HONselect inclui um corretor ortográfico de termos médicos.
  www.healthonnet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Virus & Pharmaceutiques Virus HIV HIV 1 Orthomyxovirus Type A Virus Ebola Pneumovirus ...Produits Chimiques & Pharmaceutiques ... Proteinase Virus HIV HIV Inhibiteurs Proteinase Virus HIV Insuline Hormones Thyroidiennes Lipoproteines, LDL Lipoproteines, HDL Cholesterol Facteurs Coagulation Sanguine Myosine DNA Restriction Enzyme Tous les autres sujets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hon.ch as primary domain
HONselect é um catálogo de termos médicos e um integrador de busca estritamente para recuperar assuntos médicos e de saúde. O HONselect combina cinco tipos de informação - um tesauro de referência, termos MeSH®, artigos científicos, notícias de assistência à saúde, sites Web e multimídia - em um único serviço para refinar e acelerar sua pesquisa. Se você não está seguro da grafia de um termo médico, o HONselect lhe ajuda a definir o termo correto. O HONselect inclui um corretor ortográfico de termos médicos.
  xxxmature.club  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En ce moment, chaque agence dans le monde, autre que les plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest qui présentent une irruption connue, devrait être en Mode surveillance – même Dallas, au Texas qui a (jusqu'à présent) seulement un patient qui a voyagé et qui a souffert de la maladie à virus Ebola après son arrivée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencydispatch.org as primary domain
No momento, todas as agências do mundo, tirando os países da África Ocidental que têm atualmente um surto conhecido, devem se posicionar no Modo Vigilância – até mesmo a cidade Americana de Dallas, no Texas, que teve (até agora) apenas um paciente que contraiu a doença durante uma viagem, e apresentou os sintomas da doença após a chegada nos EUA.
  3 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Dans un contexte sanitaire de crise marqué par l’épidémie de virus Ebola, je me félicite de la création de cette nouvelle plate-forme pour le renforcement des systèmes de santé afin de travailler au plus près et avec les communautés, pour leur garantir l’accès aux soins  » a affirmé Annick Girardin, Secrétaire d’Etat français chargée du développement et de la Francophonie avant d’ajouter : « C’est avant tout cela la francophonie : fédérer une communauté d’acteurs et mettre à profit les expertises de chacun autour d’intérêt commun. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
“Em um contexto sanitário de crise marcado pela epidemia de virus Ebola, saúdo a criação desta nova plataforma para o fortalecimento dos sistemas de saúde afim de trabalhar em estreita colaboração com as comunidades, para lhes garantir o acesso aos cuidados” afirmou Annick Girardin, Secretária de estado da França encarregada do desenvolvimento e da francofonia antes de acrescentar: “A francofonia antes de tudo é isto: congregar uma comunidade de atores e aproveitar os conhecimentos específicos da cada um para um interesse comum.”
  2 Hits www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des véhicules lunaires explorent la surface de la Lune et Skylab commence son orbite autour de la terre. La guerre du Vietnam arrive à son terme et la première épidémie de virus Ebola se déclare au Soudan et au Zaïre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
"Nosso clube ficava na fronteira de uma área abastada, por onde a maioria dos jovens passava para ir à faculdade, e uma região mais operária", lembra. "Um dos aspectos interessantes era que realmente conseguíamos conhecer pessoas fora dos círculos sociais da nossa própria vizinhança ou colégio".
  5 Hits dream.santegidio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils ne sautent pas la prise des médicaments et certains ont insisté pour faire le prélèvement même sans avoir de rendez-vous, convaincus que, dans le centre DREAM, on pouvait aussi diagnostiquer le virus Ebola.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dream.santegidio.org as primary domain
Neste momento assim tão grave, os centros DREAM são uma referência para todos os que têm medo, estão confusos e não sabem o que fazer. Os pacientes continuam a respeitar as consultas médicas. Não deixam de tomar os medicamentos e há quem tenha insistido para tirar sangue mesmo sem visita marcada, certos que no centro DREAM também é possível diagnosticar o vírus do Ébola. Se isso ainda não é possível, de certo encontram em DREAM explicações correctas, uma ajuda para gerirem da melhor forma possível a própria vida em família e no trabalho, cientes que não queremos perder ninguém nem abandonar ninguém no caso de infecção.