visqueux – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6411
visqueux => viscoso

Keybot      125 Results   21 Domains
  www.udo-richter.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unité de Transfert de Chaleur, Flux laminaire / Visqueux, Contrôlée par Ordinateur (PC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edibon.com as primary domain
Computer Controlled Laminar/Viscous Flow Heat Transfer Unit
  2 Hits globaldairytrade.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aspect: Liquide visqueux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermo.com as primary domain
Aspecto: Pasta fluida
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On peut jaillir demandent combien de temps la république peut se tenir tandis que nous slog coffre-haut par un vaste, visqueux cambouis du semi-finale-notorious, essayant en vain d'effectuer notre devoir civique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Um pode jorrar pergunta quanto tempo a república pode estar quando nós slog caixa-elevado através de uma lama vasta, viscous do semi-notorious, tentando em vão executar nosso dever civic.
  4 Hits www.geis-group.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos machines de remplissage et d'obturation couvrent un très large champ d'applications pour le remplissage de fluides froids, chauds, aqueux, huileux ou très visqueux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groninger.de as primary domain
Nossos sistemas modulares de envase e fechamento garantem a possibilidade de produzir diferentes produtos, sejam eles aquosos, oleosos ou líquidos altamente viscosos em temperatura alta ou baixa.
  2 Hits www.anton-paar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Formation Rhéologie théorique et pratique: Matériaux Visqueux | Lyon | 16 Octobre 2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anton-paar.com as primary domain
Initiation à la Rhéologie (débutant) | Paris-Les Ulis | 10 Avril 2013
  27 Hits truventuro-digital.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fluides visqueux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuovafima.com as primary domain
Fluidos viscosos
  7 Hits www.thermall.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le poussoir continue sous vide pour produits visqueux et particulièrement secs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risco.it as primary domain
A embutideira contínua a vácuo para produtos muito viscosos e particularmente secos.
  2 Hits www.osteopathiehameleers.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Géométries particulièrement adaptées aux produits thermosensibles, contenant des morceaux ou très visqueux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actini.com as primary domain
Geometrias particularmente adequadas para produtos sensíveis contendo pedaços ou muito viscosos
  38 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transfert de produit peu visqueux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Transferência de Material de Baixa Viscosidade
  2 Hits www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À l’aide du test d'aspiration, on peut montrer que la structure de pores interconnectés du siporax absorbe le liquide beaucoup plus rapidement que la céramique par exemple. Un test similaire avec un liquide très visqueux prouve que c'est seulement avec sera siporax que le liquide – et donc aussi les bactéries – peut pénétrer dans la paroi intérieure de l’anneau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Através de um teste de absorção, é possível demonstrar que a estrutura de poros interligados de siporax absorve o líquido de modo muito mais rápido que a cerâmica. Um teste semelhante, com um líquido altamente viscoso, demonstra que apenas em siporax, o líquido – e, portanto, também as bactérias – podem chegar até à parede interior do anel. Ao contrário, os materiais de filtragem de cerâmica e os materiais esféricos só permitem a fixação na superfície.
  2 Hits www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
qu’ils pensent que l’algue se crée sa propre version d’escarre. Si l’algue est coupée, attaquée ou abrasée, ils pensent qu’elle exsude de l’intérieur des hydrates de carbone visqueux riches en composés chimiques antimicrobiens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
no ano passado, acreditar que a alga marinha está a criar uma versão própria de uma cicatriz. À medida que a alga é cortada, atacada ou desgastada, acham que ela liberta hidratos de carbono pegajosos, ricos em substâncias anti-microbianas. Estas substâncias impedem, em seguida, que a alga fique infectada e a secreção pegajosa recolhe partículas que flutuam na água para revestir a área ferida. Este tipo de comportamento nunca tinha sido observado em algas marinhas, mas os autores sugerem que pode assemelhar-se funcionalmente à resina que os pinheiros libertam quando cortados.
  www.heraeus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A cette époque, le platine était un métal précieux demandé en bijouterie. Il constituait cependant un grand défi pour les joailliers : Il ne pouvait être travaillé que recuit à blanc car il est extrêmement visqueux et son point de fusion est de l'ordre de 1769 degrés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Wilhelm Carl Heraeus, que trabalhava com os ourives locais, estava familiarizado com o problema—e encontrou uma solução. Após extensivas tentativas, ele conseguiu derreter dois quilos de platina em uma chama de gás oxi-hidrogênio. Nascia a "Primeira empresa alemã de fundição de platina", e o sucesso não estava longe. Os clientes do jovem empresário logo incluíram lojas de ourives e fábricas de jóias no mundo todo, assim como fábricas dentais, laboratórios químicos e empresas em diversos outros setores industriais. Wilhelm Carl Heraeus continuou seus experimentos com a platina e não parou mais de encontrar novas aplicações para o metal precioso.
  5 Hits westsystems.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le procédé de mélange est généralement suivi par une étape de désaération car pendant le traitement soit de produits liquides, soit de produits très visqueux, des poches d’air causent souvent des problèmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain
O processo de mistura é comumente seguido pela desaeração, durante o processamento do líquido para produtos de alta viscosidade, bolsas de ar ou gás frequentemente causam problemas. Bolsas de ar, consequentemente oxigênio, podem ter efeitos negativos no produto - tas como oxidação, ranço de gorduras ou óleos, descoloração ou deteriorização de aroma e sabor por exemplo - e, para materiais que serão revestidos, podem conduzir a superfícies porosas e rugosas. Em contraste, produtos desaerados são quimicamente mais estáveis e mais duráveis.