Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Dictionnaire

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436

voies de recours

espécies de recurso

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12

voies de recours

vias de recurso

Keybot 430 Résultats 16 Domaines

388 Résultats caselaw.ihrda.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1. Le demandeur n'a pas épuisé toutes les voies de recours internes. La Commission juge la communication irrecevable en application de l'article 56 (5) de la Charte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caselaw.ihrda.org comme domaine prioritaire	1. Requerente não esgota os recursos internos. A Comissão considera que o pedido é inadmissível nos termos do artigo 56 (5) da Carta.

www.client.goofmedia.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Quelles sont les voies de recours existantes ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euroseating.com comme domaine prioritaire	Que vias de reclamação existem?

7 Résultats e-justice.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	C’est seulement lorsque vous aurez épuisé ces voies de recours que vous pourrez vous adresser au juge administratif.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Só depois de esgotadas estas vias de recurso é que se poderá dirigir ao tribunal administrativo.

7 Résultats www.sumario.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Défense des droits et voies de recours
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cet.lu comme domaine prioritaire	Defesa dos direitos e vias de recurso

3 Résultats scan.madedifferent.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les gouvernements exhortés à privilégier l’accès des victimes de l’esclavage à des voies de recours
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Governos instados a priorizar que vítimas da escravidão tenham acesso a reparação

9 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le projet de Constitution ne porte pas de modifications aux missions de la Cour. Il précise cependant que « les États membres établissent les voies de recours nécessaires pour assurer une protection effective dans le domaine du droit de l'Union » (article I-28).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	O projecto de Constituição não introduz modificações nas missões do Tribunal. Precisa, contudo, que "Os Estados-Membros estabelecem as vias de recurso necessárias para assegurar uma protecção jurisdicional efectiva no domínio do direito da União" (artigo I-28.°).

4 Résultats ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les informations accessibles sur la législation des Etats membres ne portent que sur la saisine des tribunaux en première instance. Elles ne portent pas sur les voies de recours telles l'appel et le recours en cassation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Clicando nas bandeiras dos Estados-Membros, poderá obter informações úteis para se familiarizar com os sistemas de recurso aos tribunais nacionais. As informações acessíveis sobre a legislação dos Estados-Membros só dizem respeito aos tribunais de primeira instância. Não incluem as vias de recurso para os tribunais superiores.

2 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La Eglise des voies de recours stores à partir de n'importe où dans la ville, soutenue sur une civière par la végétation tropicale de la montagne sacrée des Indiens vaincus par Hernán Cortés. Plongé dans les murs de moutarde semble une provocation, un défi de la foi en Dieu, le Popocatepetl voisin (familièrement appelé "Popo"), leurs violentes éruptions et la majesté immuable.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire

A Igreja dos Remédios blinds de qualquer lugar na cidade, sustentada em uma maca pela vegetação tropical da montanha sagrada dos índios derrotados por Hernán Cortés. Mergulhado em paredes de mostarda parecer uma provocação, um desafio de fé em Deus, o Popocatepetl vizinho (coloquialmente chamado "Popo"), suas erupções violentas e majestade imutável. Um Leon, Diego de Ordaz, foi o primeiro europeu a subir 1519 para verificar o melhor caminho para Tenochtitlan, a capital federal atual, na expedição de Cortez. Essa façanha seria refletido em seu brasão de armas, que parecia um vulcão crista orgulho.

www.babylon.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(C) Si Babylon a des motifs raisonnables de soupçonner que vos représentations, des promesses ou des garanties sont inexactes ou violé, Babylon peut résilier cette licence, de refuser toute utilisation ou la totalité de la barre d'outils Babylon et / ou services, et poursuivre les voies de recours appropriées.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir francais.babylon.com comme domaine prioritaire	(C) Se Babylon tem motivos razoáveis para suspeitar que as suas representações, promessas ou garantias são inexactos ou violado, a Babilônia pode cancelar esta licença, negar qualquer ou todo o uso da barra de ferramentas Babilônia e / ou Serviços, e prosseguir quaisquer remédios jurídicos apropriados.

classflow.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sans préjudice des voies de recours qui pourraient lui être ouvertes, Promethean se réserve le droit, à tout moment et à son entière discrétion, de supprimer tout ou partie d’une quelconque Ressource ; de mettre fin à la capacité d’un Vendeur de publier d’autres Ressources sur la Marketplace ; ou de résilier le compte ClassFlow d’un Vendeur.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir classflow.com comme domaine prioritaire

2.1 Recursos impróprios. A Promethean proíbe o carregamento de recursos que violem a Política de Utilização Aceitável do ClassFlow. Contudo, os compradores e os vendedores reconhecem e concordam que (i) a Promethean não é nem pode ser responsável por qualquer conteúdo, informação ou materiais enviados por vendedores para o Marketplace; (ii) os utilizadores do Marketplace podem ser expostos a um material impróprio; e (iii) os utilizadores assumem todos os riscos associados à exposição e/ou utilização desses recursos, incluindo, sem limitação, qualquer garantia do rigor, exaustão e utilidade dos recursos. A Promethean reserva-se o direito (mas não assume qualquer obrigação) de monitorizar a sua utilização do Marketplace e a Promethean envidará os esforços razoáveis para eliminar recursos impróprios do Marketplace. Sem limitação de quaisquer soluções que a Promethean possa ter, a Promethean reserva-se o direito de eliminar, total ou parcialmente, qualquer recurso, em qualquer momento, mediante exclusiva decisão da Promethean; interromper a capacidade de um vendedor para carregar mais recursos para o Marketplace; ou encerrar a conta de um vendedor no ClassFlow. Se acreditar que qualquer recurso carregado no Marketplace contém conteúdos ofensivos ou impróprios e que por isso violam a Política de Utilização Aceitável do ClassFlow, ajude-nos enviando um e-mail para support@classflow.com e indicando no e-mail os detalhes do recurso.

voies de recours – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot