voir photo – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  www.powergym.com  
un trépied ou équivalent fait en pâte à modeler (voir photo ci-dessous)
um lápis ou marcador para escrever no alvo
  www.gran-turismo.com  
6. Sélectionnez les données de la photo 3D à partir de l'option [Voir photo] de PlayMemories pour la regarder.
6. Seleciona as fotografias 3D em [Ver Fotografia], no PlayMemories, para as veres.
  gift.lungarnocollection.com  
Selon le chef d'orchestre, les derniers Thunderbirds de la série 683 ont des prises de courant dans tous les sièges verts et dans les sièges de la première rangée (cloison) des voitures ordinaires ( voir photo ).
Gostei muito do espaço generoso dado a cada assento verde e a atmosfera relaxante e tranquilidade em todo o carro. Eu poderia fazer-me totalmente confortável, embora o carro verde neste trem particular, foi ocupado. De acordo com o condutor, o mais recente da série 683 Thunderbirds têm tomadas de energia em todos os assentos verdes, e nos assentos na primeira fila (antepara) dos carros comuns ( ver foto ). I levou vantagem deste e trabalhou feliz com o meu PC no banco por toda a viagem.
  www.unigis.com  
Lors de notre contact avec l'organisme sans but lucratif mentionné ci-dessus somalienne nous avons une idée d'un trois jours FGM Atelier de réduction. Cet atelier comprendrait 20 les femmes qui seraient formés pour travailler à la réduction des mutilations génitales féminines dans leur communauté d'origine (voir photo ci-jointe).
Enquanto girou para fora, um dos nossos próprios funcionários quase morreu durante o parto devido as complicações da MGF não foram bem entendidas. Após a nossa contato com a organização sem fins lucrativos Somali referido que surgiu com uma idéia de um Workshop de FGM Redução três dias. Este workshop incluiria 20 mulheres que seriam treinados para trabalhar para a redução da FGM em suas comunidades de origem (ver anexo ao foto). A partir da oficina de um estudo foi produzido, bem como alguns papéis do fieldworkers familiarizadas com o assunto foram publicados.
  www.sitesakamoto.com  
Après avoir écarté lohikeitto (soupe de saumon), nous sommes confrontés à un plat de saumon, friture et des poissons comme le hareng (voir photo), parsemé de légumes et pommes de terre rôties, une condumio appétissant que la bière aide à digérer sans se presser.
Depois de excluir lohikeitto (sopa de salmão), estamos diante de um prato de salmão, salmão e peixes como o arenque (veja a foto), pontilhada com legumes e batatas assadas, um condumio apetitoso que a cerveja ajuda a digerir sem pressa. Em uma esplanada próxima, terminar com um café com um nativo doce (porco quente), sem suspeitar que a cortina está prestes a cair. Sem aviso, cada vez que começa a chover mais forte e os toldos são citados como desânimo se espalha semelhante a um partido que acaba de terminar o bar aberto. O bar aberto, aqui, sol era.
  www.parlamento.pt  
Vous pouvez voir Un résumé de ces projets la citoyenneté, les jeunes et les femmes; l'accès au loisir des personnes handicapées et de promouvoir l'amitié entre les personnes handicapées et non handicapées (voir photo de l'un des participants à l'initiative « courir ensemble »).
Para ello pusimos en marcha una convocatoria de financiación “en cascada”, dirigida a dotar de fondos seis proyectos presentados y puestos en marcha por organizaciones de base argelinas. Puedes ver aquí un resumen de estos proyectos sobre ciudadanía, juventud y mujeres; de acceso al ocio de personas discapacitadas y para favorecer la amistad entre personas discapacitadas y no discapacitadas (en la foto vemos uno de los participantes en la iniciativa “correr juntos”). Otros promueven el acceso de jóvenes invidentes a formación profesional, o fomentan un trabajo en red entre organizaciones de Kabilia que trabajan en temas medioambientales y sensibilizan a las autoridades locales…