vos maisons – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   5 Domains
  7 Hits fablab-siegen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
19. Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée de l'assemblée d'Israël, que ce soit un étranger ou un indigène.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain
22. Então, tomai um molho de hissopo, e molhai-o no sangue que estiver na bacia, e lançai na verga da porta, e em ambas as ombreiras, do sangue que estiver na bacia; porém nenhum de vós saia da porta da sua casa até à manhã.
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Car je passerai dans le pays d'Égypte, et je tuerai tous les premiers-nés du pays d'Égypte, des hommes jusqu'aux animaux. J'exécuterais des jugements contre tous les dieux d'Égypte: Je suis l'Éternel. Et le sang sera un signe sur les maisons où vous serez, quand je verrai le sang, je ne permettrai pas au destructeur d'enter dans vos maisons pour vous frapper. Je passerai par-dessus vous. Et chaque année après cela, vous célébrerez le repas des pain sans levain comme un mémorial, appelé la Pâque de l'Éternel. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Passarei pela terra do Egito e matarei todos os primogênitos, tanto gente quanto animal. Também julgarei todos os deuses do Egito. Eu sou o Senhor. E o sangue nos batentes é a garantia de vida nas casas em que vocês estiverem, pois não permitirei que o destruidor mate ninguém onde houver sinal de sangue. Para não se esquecerem desta data, vocês deverão celebrar anualmente a refeição do pão sem fermento. Esta celebração será chamada de 'A Páscoa do Senhor.'"
  6 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Chers enfants, aujourd'hui, je vous appelle au renouveau de la prière dans vos maisons. Les travaux sont terminés. Maintenant consacrez-vous à la prière. Qu'elle soit à la première place dans vos familles. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Other languages: English, Afrikaans, Български, Čeština, Deutsch, Español, Français, Hrvatski, Italiano, Latviešu, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, زبان_فارسی
  christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Car je passerai dans le pays d'Égypte, et je tuerai tous les premiers-nés du pays d'Égypte, des hommes jusqu'aux animaux. J'exécuterais des jugements contre tous les dieux d'Égypte: Je suis l'Éternel. Et le sang sera un signe sur les maisons où vous serez, quand je verrai le sang, je ne permettrai pas au destructeur d'enter dans vos maisons pour vous frapper. Je passerai par-dessus vous. Et chaque année après cela, vous célébrerez le repas des pain sans levain comme un mémorial, appelé la Pâque de l'Éternel. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Passarei pela terra do Egito e matarei todos os primogênitos, tanto gente quanto animal. Também julgarei todos os deuses do Egito. Eu sou o Senhor. E o sangue nos batentes é a garantia de vida nas casas em que vocês estiverem, pois não permitirei que o destruidor mate ninguém onde houver sinal de sangue. Para não se esquecerem desta data, vocês deverão celebrar anualmente a refeição do pão sem fermento. Esta celebração será chamada de 'A Páscoa do Senhor.'"