vous pouvez voyager – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
25
Ergebnisse
11
Domänen
11 Treffer
pibay.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Trains de nuit: Comme sur les trains de jour,
vous pouvez voyager
sur les trains de nuit sans réservation en Norvège. Toutefois, nous vous recommandons de réserver votre siège.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rail.cc
als Prioritätsdomäne definieren
Comboios noturnos: Assim como nos comboios diurnos, consegue viajar nos comboios noturnos noruegueses sem reservar lugar. No entanto, recomendamos que o faça.
secondlife.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dans Second Life, il y a toujours quelqu'un à qui parler, avec qui danser, auprès de qui apprendre, ou bien même aimer.
Vous pouvez voyager
tout en restant chez vous. Ici, pas de problème de jetlag et les clubs sont toujours ouverts.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
secondlife.com
als Prioritätsdomäne definieren
No Second Life, há sempre alguém com quem conversar. Ou dançar, aprender, talvez até amar. Você pode ver o mundo sem sair de casa. Cansaço nunca será um problema. E as boates estão sempre abertas.
www.tropimed.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Vous pouvez voyager
entre les pays de l’UE dans votre camping-car, si vous vous sentez à la hauteur, voyagez à travers la capitale du Portugal et ensuite en Espagne, en France ou partout où votre cœur ou le soleil vous emmène.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
motorhomerepublic.com
als Prioritätsdomäne definieren
Você pode viajar entre países da UE no seu motorhome; então, se tiver vontade, pode fazer uma viagem rodoviária pela capital de Portugal e depois ir para a Espanha, França ou aonde seu coração ou o sol te levar.
3 Treffer
www.sitesakamoto.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A Séville,
vous pouvez voyager
mille raisons. Toute la ville est en effervescence avec la vie, l'histoire et la beauté, mais pour les amoureux du passé, pour ce que vous voulez savoir un peu plus sur l'histoire de la colonisation américaine, pour ceux qui cherchent à comprendre ses idées, il ya les étagères de cet immeuble hier gardant l'aventure colossale.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
viajesalpasado.com
als Prioritätsdomäne definieren
Em Sevilha, você pode viajar por mil razões. A cidade inteira está cheia de vida, história e beleza, mas para os amantes do passado, para o que eles querem saber algo mais sobre a história da colonização americana, para aqueles que procuram entender as idéias de um, há prateleiras do prédio, mantendo a aventura colossal ontem.
www.hexis-training.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Sur le territoire de la Grèce,
vous pouvez voyager
confortablement que si vous suivez les règles de la circulation. Le principal facteur de la sécurité – le déplacement de transport à un taux qui est autorisé dans une section particulière de la route.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
travelocars.com
als Prioritätsdomäne definieren
No território da Grécia, você pode viajar confortavelmente somente se você seguir as regras de trânsito. O principal fator de segurança – transporte se movendo a uma velocidade que é permitida em uma determinada seção da rota. Limites padrão pode ser visto em sinais. Se não o fizerem, nas rodovias do país, motoristas aderir às seguintes regras:
2 Treffer
sharkovshchina.vitebsk-region.gov.by
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Avec une fréquence de trois sorties par jours,
vous pouvez voyager
dans des voitures chauffées dotées de confortables sièges et jouir pleinement du paysage à travers de vastes fenêtres, souvenirs de l'âge d'or des trains à vapeur; pendant que vous vous laissez guider parleur histoire racontée en anglais, en espagnol, ou en portugais, (avec les voix de personnes dont c'est la langue maternelle).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
trendelfindelmundo.com.ar
als Prioritätsdomäne definieren
Com três saídas diárias, você pode viajar em vagões com calefação dotados de confortáveis poltronas e desfrutar plenamente da paisagem através das amplas janelas, clássicas da época de ouro dos trens a vapor; enquanto conhece mais sobre a sua história guiada por uma narração a bordo do trem gravada com vozes nativas em espanhol, inglês e português.
2 Treffer
www.allesfliesst.at
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
À ce stade, après avoir obtenu toutes les certifications nécessaires à la première entrée, si les rappels de vaccination sont effectués régulièrement à la date anniversaire, sous réserve d'un traitement anti-parasitaire,
vous pouvez voyager
en toute confiance au Royaume-Uni avec vos fours ami chaque fois Je me sens comme ça.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
londontransfers.net
als Prioritätsdomäne definieren
Neste ponto, após a obtenção de todas as certificações necessárias para a primeira entrada, se os lembretes de vacinação são realizadas regularmente na data de aniversário, sujeito a um tratamento anti-parasita, você poderá viajar sem preocupações para o Reino Unido com os seus amigos fours sempre que Eu me sinto como ele. É importante lembrar que os animais que acompanham os viajantes podem acessar o Reino Unido exclusivamente através das rotas e empresas de transporte dadas pelas autoridades inglesas, que é mostrado abaixo.
www.graymont.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
De plus, en roulant sur Kaichu-doro, « la Route à travers la Mer » reliant l’île principale d’Okinawa à l’île de Henza,
vous pouvez voyager
à travers l’île d’Hamahiga, l’île de Miyagi et l’île d’Ikei, où la culture et la nature d’Okinawa occupent une place prédominante.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
visitokinawa.jp
als Prioritätsdomäne definieren
Quando ouvir a expressão “ilhas de Okinawa”, a ilha de Miyako e de Ishigaki provavelmente virão a cabeça. No entanto, existem ilhas especiais espalhadas por toda a vizinhança da ilha principal de Okinawa. As de Iheya e Noho, onde os rituais da era Ryukyu se realizam até o presente; e a ilha de Kerama, que é conhecida como um dos melhores lugares para mergulho do mundo. Um grande atrativo é o fácil acesso da ilha principal de Okinawa por navio ou avião. Além disso, ao passar por Kaichu-doro. a “estrada através do mar que liga a ilha principal de Okinawa à ilha de Henza, você pode viajar pelas ilhas de Hamahiga, Miyagi e Ikei, onde a cultura e natureza de Okinawa aparecem com destaque.