vous verser – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   5 Domains
  2 Hits submit.shutterstock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous accordez à Shutterstock un droit mondial et non exclusif d'utiliser votre nom, votre nom tel qu'il est affiché et le Contenu dans le cadre de ses activités marketing et promotionnelles sans avoir à vous verser une quelconque compensation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine submit.shutterstock.com as primary domain
Você concede à Shutterstock direito mundial e não exclusivo de usar seu nome, nome de usuário e Conteúdo em associação a atividades promocionais e de marketing da Shutterstock sem o pagamento de qualquer remuneração a você. A Shutterstock, a seu exclusivo critério, pode abster-se de todos ou qualquer um dos itens mencionados anteriormente sem qualquer responsabilidade em relação a você.
  www.sonymobile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sony Mobile est libre d’utiliser, sans vous verser aucune compensation, tous les concepts, idées, savoir-faire ou techniques contenus dans les communications que vous aurez envoyées à ce site, quelle que soit la raison de cet envoi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain
Se enviar para o Site comunicações ou materiais por e-mail ou outro meio, todas essas comunicações serão tratadas como não confidenciais e não proprietárias. A Sony Mobile pode utilizar, sem que lhe seja devida qualquer compensação, conceitos, ideias, conhecimentos ou técnicas existentes em qualquer comunicação que envie para o Site, independentemente do objetivo. Contudo, o utilizador aceita e compreende que a Sony Mobile não é obrigada a utilizar tais ideias ou materiais, não tendo qualquer direito de obrigar a tal utilização.
  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous avez travaillé uniquement en France, qui est le seul pays à vous verser une retraite. C'est donc la France qui vous versera des allocations familiales, conformément à sa législation. Le fait que vous ayez déménagé en Espagne avec votre famille n'affecte pas votre droit aux prestations accordées par la France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Como só trabalhou em França, só vai receber uma pensão de reforma deste país. Por conseguinte, as suas prestações familiares também serão pagas pela França, de acordo com as regras deste país. O facto de se ter mudado para Espanha com a sua família não afeta os direitos que adquiriu em França.
  2 Hits fieldroast.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour autant que vous mettez à disposition du Fournisseur des commentaires ou des suggestions au sujet de la Solution, le Fournisseur est autorisé à les conserver et à les utiliser dans ses futurs ou actuels produits ou services, quelle qu’en soit la finalité, sans vous verser aucun dédommagement et sans avoir à vous demander d'autorisation pour conserver et utiliser ces informations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain
4.1. As Soluções e a Documentação são propriedade intelectual do Fornecedor e são protegidas pela legislação de direitos autorais, disposições de tratados internacionais e outras leis em vigor do país no qual a Solução é utilizada. A estrutura, a organização e o código de computador da Solução são segredos comerciais valiosos e informações confidenciais do Fornecedor. Na medida em que você fornecer qualquer comentário ou sugestão sobre a Solução ao Fornecedor, o Fornecedor terá o direito e a permissão para reter e usar tais comentários ou sugestões para qualquer finalidade em seus produtos ou serviços atuais ou futuros, sem compensação a você e sem a sua aprovação de tal retenção ou uso.