voyager dans – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  70 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voyager dans le passé PRÉSENTE tournée africaine!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Viajar para o passado APRESENTA TOUR AFRICANO!

  3 Hits sharkovshchina.vitebsk-region.gov.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec une fréquence de trois sorties par jours, vous pouvez voyager dans des voitures chauffées dotées de confortables sièges et jouir pleinement du paysage à travers de vastes fenêtres, souvenirs de l'âge d'or des trains à vapeur; pendant que vous vous laissez guider parleur histoire racontée en anglais, en espagnol, ou en portugais, (avec les voix de personnes dont c'est la langue maternelle).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trendelfindelmundo.com.ar as primary domain	Com três saídas diárias, você pode viajar em vagões com calefação dotados de confortáveis poltronas e desfrutar plenamente da paisagem através das amplas janelas, clássicas da época de ouro dos trens a vapor; enquanto conhece mais sobre a sua história guiada por uma narração a bordo do trem gravada com vozes nativas em espanhol, inglês e português.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce château initialement gothique comprend 40 bâtiments et palais et 5 cours. La visite des salles vous permet de voyager dans le temps et l’espace en vous faisant découvrir l’évolution de l’architecture entre le 14e et le 19e siècles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

O castelo de origem gótica inclui 40 prédios e edifícios palacianos com cinco pátios. Durante a visita das salas você viajará no tempo assim que no espaço - observará o desenvolvimento arquitetônico desde o século XIV até o século XIX. Você se sentirá como num conto de fadas passando pelos quartos renascentistas e visitando o apartamento barroco, estará assombrado pela beleza e opulência do Coche de ouro colocado na sala Eggenberg.

  2 Hits www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Partir à la découverte de ses nombreux monuments, rencontrer Guignol et ses amis, voyager dans le temps en observant les vestiges romains, arpenter les ruelles du pittoresque quartier de la Croix Rousse, flâner dans le Vieux Lyon de l’époque Renaissance en admirant l’Opéra et la Basilique de Fourvière… Lyon vous dévoile ses charmes !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain

Lion, antiga capital da Gália no Império Romano, é uma das mais importantes cidades da França em função tanto do seu tamanho quanto da sua importância histórica. Estrategicamente posicionada ao norte do vale natural do Ródano, a cidade está inscrita na lista de Patrimônios da Humanidade da UNESCO. Descubra seus inúmeros monumentos, encontre Guignol e seus amigos (o show de Punch e Judy), viaje de volta no tempo com as ruínas romanas, ande pelas ruas do pitoresco bairro Croix Rousse ou passeie pelas ruas da cidade velha da Renascença enquanto admira a Ópera e a basílica de Fourvière... Lion e seus charmes esperam por você!

  3 Hits www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les hôtes qui cherchent à voyager dans le temps au moment du règne de la régente Marie-Christine, à la Belle Epoque, peuvent opter pour nos suites Royales. Deux terrasses privatives, une vue panoramique et un espace séjour vaste, authentique et décoré avec grand soin font de ces suites des lieux voluptueux de choix pour une clientèle internationale des plus raffinée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Hóspedes que buscam imitar os dias inebriantes da regente Maria Cristina no auge da Belle Époque selecionam as nossas suítes Royal. Dois terraços privativos, vistas panorâmicas e espaços de convivência autênticos, espaçosos e decorados com bom gosto fazem destas suítes um prazer especial, e a principal opção da clientela de fama mundial do hotel.

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alors qu’on aimerait imaginer que tous les extraterrestres sont come E.T. (prononce « i-ti ») ou Stitch, nos voisins extraterrestres pourraient être comme Evil Emperor Zurg plutôt que comme Buzz Lightyear. Avec les technologies de pointe nécessaires pour voyager dans l’espace, ils pourraient faire des ravages sur Terre !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Apesar de gostarmos de imaginar todos os alienígenas como o E.T. ou Stitch, os nossos vizinhos extraterrestres poderiam assemelhar-se mais ao temível Imperador Zurg que a Buzz Lightyear. Com a tecnologia altamente avançada necessária para viajar no espaço, o caos instalar-se-ia no nosso mundo!

  2 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le pass Eurail Select permet de voyager dans deux, trois ou quatre pays frontaliers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	Os passes Eurail Select, para viajar entre dois, três ou quatro países vizinhos.

  2 Hits www.vanderagallery.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec ce nouvel hôtel 3 étoiles ouvert en septembre 2015, l’artiste Julie Gauthron vous fait voyager dans le monde du surréalisme et vous plonge dans un univers artistique où le merveilleux est partout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelexquisparis.com as primary domain	Com este novo hotel 3 estrelas aberto em setembro de 2015, a artista Juli Gauthron transporta você para um mundo de surrealismo e arte, onde o mistério está onipresente.

  www.ayesa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de poursuivre notre politique d’excellence, nous recherchons les meilleurs professionnels de tous les domaines, des personnes qualifiées et disponibles qui ont du talent , de bonnes connaissances en français et/ou en anglais, et qui éprouvent l’envie de voyager dans le monde entier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain	Na Ayesa você encontrará uma empresa sólida e em plena expansão, com cerca de 3000 funcionários em seus quadros e em contínua expansão. Para prosseguir em nossa política de excelência, procuramos os melhores profissionais em todas as áreas, pessoas com talento, qualificadas, com bons conhecimentos de francês e/ou inglês e com disponibilidade e vontade de viajar por todo o mundo.

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vivre, travailler et voyager dans l’UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Viver, trabalhar e viajar na UE

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vivre, travailler et voyager dans l’UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Viver, trabalhar e viajar na UE

  katuaq.gl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour CiaoItaly, je suis chargée de cours de langue et de culture italienne et de la formation des futurs professeurs d’italien LV2/LE. Si en plus d’apprendre l’italien vous souhaitez avoir en même temps l’impression de voyager dans de nombreux pays, qu’attendez-vous pour vous inscrire à un de nos cours de groupe ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciaoitaly-turin.com as primary domain

Olá! Eu sou a Monica e sou formada em Ciências Linguísticas. Sempre tive uma grande paixão pelas viagens, as línguas e outras culturas e, isto me levou a estudar realmente tantas na Universidade. Enquanto escrevia a tese do magistério, traduzia poesias sobre o vinho do sírio clássico. Por isto, cansei um pouco de ter como únicos companheiros de aventura, gramáticas, dicionários e autores antigos e comecei a ter a necessidade de estar em contato com pessoas reais que viessem de todo o mundo. Então, comecei a fazer voluntariado em um centro que recebia imigrados e refugiados políticoe e, apaixonei-me deste trabalho, decidindo assim especializar-me. Obtive, então, o certificado Ditals II, fiz um mestrado em Didática e promoção da língua italiana em Milão, transformei-me em certificadora CELI pela Universidade para Estrangeiros de Perugia e hoje colaboro com a Universidade dos Estudos de Turim, com aquela de Milão e com a Universidade de Ciências da Gastronomia de Pollenzo… e, sim, porque a cozinha é a outra paixão da minha vida!! Para CiaoItaly faço cursos de língua e cultura italiana e de formação dos futuros professores de italiano L2/LS. Se, além de aprender o italiano você que ter a sensação de viajar contemporaneamente em muitos países diferentes, o que está esperando para matricular-se em um dos nossos cursos de grupo?

  4 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un bon exemple d’utilisation de ce genre de véhicule serait de voyager entre amis, avec ou sans la famille. A quoi bon perdre du temps dans les transports en commun lorsque vous pouvez vous déplacer entre amis, tous ensemble, partager les frais et voyager dans le plus grand confort ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

Existem muitos casos em que alugar uma carrinha de 9 lugares é a melhor escolha. Um dos cenários habituais é uma viagem com amigos, com ou sem a família. Para quê perder tempo em transportes públicos quando pode viajar juntamente com o seu grupo de amigos poupando dinheiro e ganhando conforto? Vale a pena gastar dinheiro em dois veículos quando pode poupar utilizando apenas um? A solução é fazer uma incrível roadtrip, sendo livres para parar quando e onde quiserem e isso é possível graças ao aluguer de um grande veículo de 9 lugares.

  4 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans ce cas, immédiatement après l'atterrissage d'un aéronef et d'obtenir leurs bagages, vous pouvez prendre le volant du transport individuel et voyager dans l'hôtel ou sur la première exposition à Zurich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

Se você está acostumado a gerir a sua própria rota, e não quer gastar tempo com as excursões do grupo apertado, o carro de aluguel diário – a sua opção. Economize tempo e reservar o carro no escritório da empresa, que está localizado diretamente no terminal. Neste caso, imediatamente após a aterragem de uma aeronave e para obter a sua bagagem que você pode obter ao volante de transporte individual e viajar no hotel ou na primeira exposição a Zurique.

  www.jorksyras.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parce que toutes les attractions touristiques sont en île, nous avons des chances de voir la beauté de tous les paysages dans le bateau à vapeur. Tous les collègues sont très heureux de voyager dans le bateau à vapeur, les oiseaux volent vers le haut et vers le bas, et les cygnes nagent dans le Les lotus sont compétitifs pour l'épanouissement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txedbike.com as primary domain

Porque todas as atrações turísticas estão na ilha, temos chances de ver a beleza de todo o cenário no barco a vapor. Todos os colegas estão muito felizes em viajar no barco a vapor, os pássaros estão voando de cima a baixo, e os cisnes estão nadando no Rio, os lótus são competitivos para florescer. É uma ótima oportunidade para nos aproximarmos da natureza e respirar ar fresco, e o vento suave vai conosco todo o caminho.

  www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Route du marché alimentaire: Préparez-vous à l'embarras du choix au sensationnel Market Street alimentaire, en cours d'exécution à partir de midi. Il est l'occasion de voyager dans le monde dans une aventure culinaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Mercado Road Food: Prepare-se para ser mimado pela escolha no sensacional Market Street Food, que vai de meio-dia em diante. É uma oportunidade de viajar pelo mundo em uma aventura culinária. Cerveja e artesanais cocktails: Uma escala de barra de pop-up que vende refrescos desde cerveja a ficha de vinho.

  www.l-lingo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Etes-vous sur le point de voyager dans un pays arabe?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine l-lingo.com as primary domain	Você está prestes a viajar para um país Árabe?

  2 Hits gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les nouveaux voyageurs en train de voyager au Japon, Green Class est la façon la plus luxueuse de voyager dans les trains. Il y a plus de place pour les jambes, votre siège repose davantage et il y a des services supplémentaires disponibles en fonction du train, comme un accompagnateur spécial de classe verte, des serviettes de nettoyage à la main "Oshibori" , des boissons gratuites (café / thé / eau) et plus encore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain

Para aqueles novos para treinar viagens no Japão, Green Class é o modo de viagem mais luxuoso nos trens. Há mais espaço para as pernas, o seu assento reclina mais e há serviços extras disponíveis dependendo do trem, como um atendente especial da Classe Verde, toalhas de limpeza para mãos "Oshibori" , bebidas de cortesia (café / chá / água) e muito mais.

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vivre, travailler et voyager dans l’UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Viver, trabalhar e viajar na UE

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vivre, travailler et voyager dans l’UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Viver, trabalhar e viajar na UE

  2 Hits conffidence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2017-08-31Monorail russe "soucoupe volante" ou la façon de voyager dans l'avenir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2017-08-31Monotrilho russo "disco voador" ou a maneira de viajar no futuro

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vivre, travailler et voyager dans l’UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Viver, trabalhar e viajar na UE

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vivre, travailler et voyager dans l’UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Viver, trabalhar e viajar na UE

  32 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En attendant, je voudrais voyager dans différents pays européens pour faire connaissance avec d'autres familles,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Entretanto, gostaria de viajar para diferentes países europeus para conhecer outras famílias, línguas e culturas. Portanto, só

  labirintus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela permettra donc de découvrir de nombreuses nouveautés liées à une multitude de concepts, de designs, de styles de vie… Des matériaux en mesure de nous faire voyager dans le monde, de s’identifier à notre état d’âme ou de s’accorder à notre personnalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain	Dão-se assim a conhecer numerosas novidades ligadas a uma infinidade de conceitos, designs, estilos de vida… materiais que nos fazem correr o mundo e que se identificam com o nosso estado de espírito ou que se alinham com a nossa personalidade.

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vivre, travailler et voyager dans l’UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Viver, trabalhar e viajar na UE

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vivre, travailler et voyager dans l’UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Viver, trabalhar e viajar na UE

  www.hotelsbomjesus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baptisé d’après son antique funiculaire du 19e siècle entraîné à la force de l’eau qui encore aujourd’hui continue à voyager dans le centre-ville de Braga, l'Hotel do Elevador est fier de perpétuer la prestigieuse réputation associée à ce monument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsbomjesus.com as primary domain	Tendo recebido o nome do elevador hidráulico do século XIX que ainda hoje faz a viagem até ao centro da cidade de Braga, o Hotel do Elevador orgulha-se de continuar a prestigiada reputação associada a este marco.

  2 Hits www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour plus d'informations concernant les restrictions pour voyager dans le cadre du Programme d'exemption de visa (VWP), y compris sur l'exigence d'un passeport électronique, veuillez-vous rendre sur https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Mais informações acerca das restrições para poder viajar sob o Programa de Isenção de Visto, incluindo os requisitos para um passaporte electrónico, estão disponíveis em https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html.

  maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de poursuivre notre politique d’excellence, nous recherchons les meilleurs professionnels de tous les domaines, des personnes qualifiées et disponibles qui ont du talent , de bonnes connaissances en français et/ou en anglais, et qui éprouvent l’envie de voyager dans le monde entier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	Na Ayesa você encontrará uma empresa sólida e em plena expansão, com cerca de 3000 funcionários em seus quadros e em contínua expansão. Para prosseguir em nossa política de excelência, procuramos os melhores profissionais em todas as áreas, pessoas com talento, qualificadas, com bons conhecimentos de francês e/ou inglês e com disponibilidade e vontade de viajar por todo o mundo.