vraiment – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'320 Results   595 Domains
  10 Hits www.nchmd.net  
( 2 novembre 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 novembro 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
  7 Hits elegancia-hotels.com  
Ce modèle de vidéo d'entreprise est idéal pour la présentation de votre entreprise et la promotion de vos projets et services d'une manière professionnelle. Il semble vraiment génial et a un aspect propre et moderne.
Este modelo de vídeo corporativo é ótimo para apresentar sua empresa e promover seus projetos e serviços de uma forma profissional. A aparência é realmente incrível e tem um visual limpo e moderno. Permite upload de até 8 clipes de vídeo ou imagens, 2 designs de logotipos e usa um script de até 60 linhas.
  2 Hits agrohandel.com.pl  
« J’aime les pousser un peu plus, confie Rui, ils deviennent vraiment très bons au bout de 25 jours. Mais il ne faut pas aller beaucoup plus loin : après 30 jours d’affinage, ils commencent à perdre en onctuosité ».
O caderno de especificações para fabricação do Azeitão prescreve um mínimo de 20 dias de maturação. "Eu gosto de apertar um pouco mais, diz Rui, eles ficam muito bons no final de 25 dias. Mas não posso ir muito mais longe: depois de 30 dias de maturação, eles começam a perder a cremosidade."
  3 Hits www.languagesandnumbers.com  
Le Bolak, ou Langue bleue, est une langue auxiliaire internationale développée à partir de 1899 par le commerçant français Léon Bollack. Dotée d’une grammaire proche de celle des langues européennes et d’un vocabulaire a priori, elle ne fut cependant jamais vraiment utilisée.
O Bolak, ou língua azul, é uma língua auxiliar internacional desenvolvida a partir de 1899 pelo comerciante francês Léon Bollack. Com uma gramática perto dàs línguas europeias e com um vocabulário a priori, nunca foi realmente usada.
  praca.poland.us  
Lorsque vous trouvez un vin que vous aimez vraiment, vous achetez souvent pas mal de bouteilles de celui-ci. Surtout si vous les réserver pour des occasions spéciales, c'est une bonne idée d'essayer de comprendre combien de temps ces bouteilles bien-aimées peuvent être vieillies.
Quando você encontra um vinho que você realmente gosta, você costuma comprar algumas garrafas. Se você está salvando-os para ocasiões especiais é uma boa ideia tentar saber quanto tempo estas amadas garrafas podem ser envelhecidas.
  www.kludi.com  
Pour le moment, s’il vous plaît, consultez la version en espagnol ou en anglais de cette page pour plus d’informations. Nous sommes vraiment désolés pour les inconvénients.
Por enquanto, venha para verificar a versão em castelhano ou inglês desta página para mais informações. Desculpas por qualquer inconveniente.
  3 Hits www.devergo.hu  
Hôtel Olimpia est un point de départ confortable pour découvrir Venise, grâce à sa situation vraiment statégique et grâce aux précieuses suggestions de notre staff...
O Hotel Olimpia é um ponto de partida confortável para descobrir Veneza, graças a uma localização deveras estratégica e às preciosas sugestões da nossa equipa de funcionários....
  6 Hits gift.lungarnocollection.com  
C'est vraiment aussi simple !
É realmentesimples!
  20 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
J’ai vraiment hâte de voir beaucoup de ces plans se concrétiser pendant l’Année européenne et que le travail essentiel de nos plates-formes nationales partout dans la Confédération soit le plus visible possible.
Estou ansioso para ver muitos desses planos se concretizarem no Ano Europeu e que o trabalho crucial de nossas plataformas nacionais em toda a Confederação ganhe o máximo de visibilidade possível.
  www.gosur.com  
Avec une histoire marquée par la dévastation de la guerre, cette cathédrale pittoresque possède une importante collection de sculptures et de fresques antiques qui font vraiment la visite vaut la peine.
Com uma história marcada pela devastação da guerra, esta pitoresca Catedral tem uma grande coleção de esculturas antigas e afrescos que realmente fazem a visita valer a pena.
  11 Hits www.mayland.pl  
Personne veut obtenir mis le feu d'un travail. Ou vous devez vraiment, vraiment détester votre travail…
Ninguém quer começar ateado fogo de um trabalho. Ou você deve realmente, realmente odiar seu trabalho…
  26 Hits www.allesfliesst.at  
Par exemple, souvent, vous devez aller par 'avion avec une sorte d'ascenseurs pas vraiment confortables.
Por exemplo, muitas vezes você tem que ir para baixo por 'avião com uma espécie de elevadores não muito confortáveis.
  3 Hits research.aalto.fi  
Maintenant, le périphérique apparaît dans le Gestionnaire de périphériques du PC distant comme s'il était vraiment attaché à cette machine.
Agora, o periférico aparece no Gerenciador de Dispositivos do PC remoto como se estivesse realmente conectado a esta máquina.
  16 Hits www.omnidecor.it  
Manhattan Street Capital fournit des services gratuits aux entreprises qui prennent le programme EmployyourFuture (TM) au sérieux et encouragent vraiment la création de nouveaux emplois.
Manhattan Street Capital fornece serviços gratuitos para empresas que levam o programa EmployYourFuture (TM) a sério e realmente ficam para trás da criação de novos empregos.
  2 Hits fisipumj.pts.web.id  
Je n'aime pas : j'aime tout, pas vraiment de tabous et adore expérimenteri love everything open minded and loves experimenting
Eu não adoro : j'aime tout, pas vraiment de tabous et adore expérimenteri love everything open minded and loves experimenting
  34 Hits www.molnar-banyai.hu  
JBL CristalProfi i40 : le moteur du filtre fait vraiment trop de bruit. N'y a-t-il pas un moyen de le rendre moins bruyant ?
JBL CristalProfi i40: o motor do filtro faz demasiado ruído - existe alguma maneira de o tornar mais silencioso?
  3 Hits www.hotelriviera.com  
Discuter sur les jambes aime vraiment les Anglais, tandis que l'écriture qui a une belle peau attire l'attention des Allemands ou des Canadiens.
Discutir sobre as pernas realmente gosta do inglês, enquanto escrever que tem uma pele bonita chama a atenção de alemães ou canadenses.
  www.valbodengo.com  
La peur n'a pas de secrets pour vous… Vraiment ?
Você acha que compreende o medo? Pense de novo.
  2 Hits dash.evolushost.com  
Si le sommeil est vraiment bon pour le cerveau, alors pourquoi n'est-il pas permis à l'école?
Se o sono é realmente bom para o cérebro, então por que não é permitido na escola?
  5 Hits www.portugal-live.net  
Les hôtes ont vraiment l’embarras du choix au Pine Cliffs Hotel, avec un large choix d’activités disponibles dans le Pine Cliffs Resort.
Os hóspedes ficarão surpreendidos com as opções do Pine Cliffs Hotel, que incluem uma grande variedade de actividades disponíveis no Pine Cliffs Resort.
  6 Hits www.vischpoorte.nl  
Voulez-vous vraiment résilier votre abonnement au Passeport Polly ? non / Oui
Você tem certeza que quer cancelar a sua assinatura do Passaporte Polly? não / Sim
  4 Hits mafiagame.com  
Le Père James Ballard était vraiment l'ange gardien de Lincoln.
O padre James Ballard era literalmente o anjo da guarda de Lincoln Clay.
  99 Hits www.bergeninc.com  
Comment pouvons-nous savoir ce que coûte vraiment un film?
Como podemos descobrir o que um filme realmente custa?
  www.zebra.com  
Avec Zebra, Android est vraiment prêt pour l’entreprise. Zebra For Android est :
Com a Zebra, o Android está realmente preparado para a empresa. Zebra para Android é:
  286 Hits www.sitesakamoto.com  
, ce doit être vraiment
, o que realmente deve ser
  3 Hits www.zerocinq.com  
LASTPLACE.COM --- MAISON DE VRAIMENT
LASTPLACE.COM --- HOME DO VERDADEIRAMENTE
  8 Hits www.test-iq.org  
Cela dépend vraiment.
Isso realmente depende.
  2 Hits vragency.website  
"Es-tu vraiment Ian Gillan?"
"Você é realmente Ian Gillan?"
  www.enotelgolf.com  
Aujourd’hui plus connu sous le nom de Santo da Serra par les Madériens, cet adorable petit village enclavé est paisible, et le rythme de la vie y est différent, vraiment relaxant pour ceux qui sont habitués à la vie citadine.
Agora mais conhecida entre os madeirenses como Santo da Serra, esta pequena e encantadora vila é um enclave tranquilo onde a vida prossegue a um ritmo diferente; verdadeiramente relaxante para quem está habituado à vida citadina.
  2 Hits www.madeira-live.com  
Beaucoup de gens sont surpris de découvrir que Madère est aussi haute pour une si petite île. Mais à environ une fois et demie plus haut que les montagnes d’Écosse, il y a vraiment un spectacle à couper le souffle, comme le prouve cette photo de Paul da Serra.
Muitos se surpreendem com a altura que os picos da Madeira atingem para um ilha tão pequena. A cerca de uma vez e meia da altura das terras altas da Escócia há paisagens de cortar a respiração, como o demonstra esta imagem do Paúl da Serra.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow