à ces critères – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
21
Résultats
17
Domaines
3 Résultats
www.icann.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ICANN ne remboursera pas l’hôtel durant les escales, sauf si l'escale correspond
à ces critères
: • L’escale était nécessaire et inévitable dans l’itinéraire des dates de voyage autorisées; et
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
icann.org
comme domaine prioritaire
Европа — Восточная Европа 1450 долл. США Европа — Северная Европа 1300 долл. США Европа — Южная Европа 1400 долл. США
www.gnu.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
De nombreuses licences répondent
à ces critères
, c'est pourquoi nous ne pouvons pas toutes les lister. Si vous en recherchez une pour vous-même cependant, il en existe deux que nous recommandons :
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gnu.org
comme domaine prioritaire
Это лицензия свободных программ с авторским левом, несовместимая с GPL. Обычно ее применяют для шрифтов, и в этом случае несовместимость не вызывает проблем.
childrenandarmedconflict.un.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Les comités des sanctions s’occupant des situations en Côte d’Ivoire, en République démocratique du Congo et en Somalie satisfont
à ces critères
et ont sanctionné 2 individus en Côte d’Ivoire et 14 en République démocratique du Congo à raison de violations graves commises contre des enfants.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
childrenandarmedconflict.un.org
comme domaine prioritaire
Комитеты по санкциям, занимающиеся ситуациями в Кот-д’Ивуаре, Демократической Республике Конго и Сомали, отвечают этим критериям и наложили санкции на двух лиц в Кот-д’Ивуаре и 14 лиц в Демократической Республике Конго за серьезные нарушения в отношении детей.
www.mcafee.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Une solution économique, conviviale et aux fonctionnalités complètes constitue le Saint-Graal de la sécurité informatique. McAfee Email Protection répond aisément
à ces critères
, tant pour la sécurisation de la messagerie électronique que pour le filtrage du contenu.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mcafee.com
comme domaine prioritaire
Идеальный продукт в сфере ИТ имеет следующие характеристики: низкая стоимость, простота в использовании и богатый набор функций. Если речь идет о безопасности электронной почты и фильтрации содержимого, то McAfee Email Protection полностью соответствует этим критериям. Заключение: Просто блестящий продукт! Мы сделали его своим «Наилучшим приобретением».
ipcc.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Un aperçu de comment les différentes approches des accords internationaux sur le climat, tels qu’ils sont présentés ci-dessus, sont notés par les critères donnés en introduction figure dans le Tableau RT.21. D’autres accords internationaux bénéficieraient d’un soutien plus vif s’ils correspondaient
à ces critères
(bon accord, nombreuses mises en évidence) [13.3].
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ipcc.ch
comme domaine prioritaire
Обзор того, как различные подходы к международным соглашениям об изменении климата, которые обсуждались ранее, соответствуют критериям, рассмотренным во введении, представлен в табл. TS.21. Будущие международные соглашения имели бы более сильную поддержку, если бы они удовлетворяли этим критериям (высокая степень согласия, много доказательств) [13.3].
2 Résultats
docs.gimp.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
L'outil recherche les pixels contigus qui ont une valeur similaire dans le canal rouge, selon le seuil fixé. Seule une mince zone correspond
à ces critères
. Dans les autres bandes, la valeur du canal rouge est à 0, très différente de celle du pixel cliqué et donc la peinture n'y diffuse pas.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
docs.gimp.org
comme domaine prioritaire
Изображение 2: тип заливки — красный канал. Инструмент ищет смежные точки растра со схожим значением в красном канале согласно установленному порогу. Лишь очень узкая область подходит под это определение. В зеленой и синей полосках значение красного канала равно нулю, а потому заметно отличается от значения в красном канале точки, которая была щелкнута, и цвет заливки по ним не распространяется.
uk.uvt.tn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Les administrateurs peuvent ensuite définir des règles de manière à rejeter les e-mails correspondant
à ces critères
avant qu'ils ne soient remis au destinataire, ou à les lui remettre après modification.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gsuite.google.com.pr
comme domaine prioritaire
G Suite гарантирует соответствие требованиям Закона США о преемственности и подотчетности медицинского страхования (HIPAA). Организации, на которые распространяются положения HIPAA, должны подписать с компанией Google партнерское соглашение, прежде чем использовать G Suite с закрытой медицинской информацией. Подробнее…
www.lex.uz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Les administrateurs peuvent ensuite définir des règles de manière à rejeter les e-mails correspondant
à ces critères
avant qu'ils ne soient remis au destinataire, ou à les lui remettre après modification.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gsuite.google.co.jp
comme domaine prioritaire
G Suite гарантирует соответствие требованиям Закона США о преемственности и подотчетности медицинского страхования (HIPAA). Организации, на которые распространяются положения HIPAA, должны подписать с компанией Google партнерское соглашение, прежде чем использовать G Suite с закрытой медицинской информацией. Подробнее…
explorative.shop
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Les administrateurs peuvent ensuite définir des règles de manière à rejeter les e-mails correspondant
à ces critères
avant qu'ils ne soient remis au destinataire, ou à les lui remettre après modification.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gsuite.google.com.bo
comme domaine prioritaire
G Suite гарантирует соответствие требованиям Закона США о преемственности и подотчетности медицинского страхования (HIPAA). Организации, на которые распространяются положения HIPAA, должны подписать с компанией Google партнерское соглашение, прежде чем использовать G Suite с закрытой медицинской информацией. Подробнее…
2 Résultats
fujifilm-x.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
・Il fallait avant tout pour répondre
à ces critères
“créer des objectifs à court tirage optique”. Un court tirage optique, à savoir une courte distance entre le dernier groupe de lentilles et le capteur, permet à la lumière passant par l'objectif d'atteindre le capteur à angle droit.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fujifilm-x.com
comme domaine prioritaire
・Первой задачей на пути реализации этих концепций стала разработка объектива с коротким задним фокусным расстоянием. Короткое заднее фокусное расстояние (т. е. расстояние между последней группой линз и матрицей) обеспечивает правильный угол прохождения света через объектив и его попадание на матрицу. Матрица в цифровых камерах очень чувствительна к углу наклона световых лучей. Неправильный угол наклона может привести к размытию изображения по краям. Правильный угол наклона световых лучей имеет решающее значение для получения высокого разрешения по всей площади снимка.